Art. 42 LEGGE concernente la tassa sul passaggio di proprietà per i trasferimenti immobiliari e l'imposta sulle successioni e donazioni (LMSD) - Oggetto dell'inventario [ 6, 7, 8 ]

1. L'inventario comprende l'insieme dei beni del defunto e del suo coniuge.

2. L'inventario comprende anche i beni che devono essere rivendicati presso terzi, così come i beni rivendicati da terzi.

3. Il notaio incaricato dell'inventario o l'Amministrazione cantonale delle imposte procede a tutte le indagini e le ricerche necessarie; prende tutte le misure utili per garantire lo stato reale della successione. Un perito può essere nominato; può essere richiesta anche l'assistenza del giudice di pace.

4. L'Amministrazione cantonale delle imposte completa l'inventario se viene a conoscenza dell'esistenza di nuovi elementi che non sono stati comunicati o di cui gli eredi hanno negato l'esistenza o il valore al momento della redazione dell'inventario. L'articolo 41, commi 1 e 2, è applicabile.

5. I beni sono valutati in conformità con le disposizioni della presente legge.