Art. 38 LEGGE concernente la tassa sul passaggio di proprietà per i trasferimenti immobiliari e l'imposta sulle successioni e donazioni (LMSD) - [ 8 ]

1. Gli atti sotto firma privata che comportano l'applicazione di un diritto di mutazione devono essere dichiarati dalle parti al funzionario delle imposte del distretto dove si trova l'immobile entro trenta giorni dalla data dell'atto.

2. Le donazioni soggette a imposta che non sono oggetto di un atto autentico devono essere dichiarate dalle parti all'Amministrazione cantonale delle imposte entro trenta giorni dall'entrata in possesso dei beni da parte del donatario o, al più tardi, al momento del deposito della successiva dichiarazione d'imposta.

3. Il funzionario designa gli atti menzionati al comma 1 e le donazioni soggette a imposta di cui ha conoscenza all'Amministrazione cantonale delle imposte.