Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
648.11 LMSD CH-VD

Art. 37 LEGGE concernente la tassa sul passaggio di proprietà per i trasferimenti immobiliari e l'imposta sulle successioni e donazioni (LMSD) - [ 6, 11 ]

Titolo IV, Capitolo I
Apri la fonte ufficiale Atto completo (92 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 37 LMSD · [ 6, 11 ]

1. I notai, i responsabili delle procedure e dei fallimenti, i cancellieri dei tribunali e il giudice di pace, così come gli incaricati delle imposte, consegnano al conservatore del registro fondiario del loro distretto, nei primi dieci giorni di ogni mese, in duplice copia, l'elenco di tutti gli atti, ordinanze e sentenze che hanno stipulato o registrato nel mese precedente e che riguardano un'operazione imponibile ai sensi della presente legge.

2. Il conservatore verifica e completa, se necessario, gli elenchi e ne trasmette, entro il 20 di ogni mese, una copia all'Amministrazione cantonale delle imposte e una copia all'incaricato delle imposte del suo distretto.

3. Inoltre, il conservatore segnala all'Amministrazione cantonale delle imposte e all'incaricato delle imposte del suo distretto i trasferimenti di immobili derivanti da successioni aperte fuori dal cantone, nonché gli atti sotto scrittura privata relativi a un'operazione imponibile ai sensi della presente legge.

← Art. 36 LMSD - c) riduzione per gli stranieri [1] concernente la tassa sul passaggio di proprietà per i trasferimenti immobiliari e l'imposta sulle successioni e donazioni (LMSD), Allegato 1: Tariffe dell'imposta sulle successioni e donazioni - TARIFFA SPECIALE DELL'IMPOSTA SULLE SUCCESSIONI (art. 31, cpv. 1 a 3) Art. 38 LMSD →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

FI.1994.0133 · vd (art. 37 al. 1 LMSD)
Taxation of Capital Gain from Waiver of Inherited Property Sale Rights
Cited to support the argument that the property transfer resulting from the partition judgment should have led to the taxation of the real estate gain, which impacts the analysis regarding the deduction of expenses.
FI.1994.0133 · vd (art. 37 al. 2 LMSD)
Taxation of Capital Gain from Waiver of Inherited Property Sale Rights
Cited as part of the procedural chain suggesting that the tax commission should have been informed of the taxable transaction resulting from the partition judgment.