Art. 36 LEGGE concernente la tassa sul passaggio di proprietà per i trasferimenti immobiliari e l'imposta sulle successioni e donazioni (LMSD) - c) riduzione per gli stranieri [1]

1. L'imposta sulle successioni degli stranieri aperte nel cantone è ridotta della metà.

2. La stessa riduzione è concessa per le donazioni effettuate da stranieri domiciliati nel cantone.

3. La presente disposizione riguarda gli stranieri in Svizzera che non esercitano e non hanno mai esercitato attività lucrativa, e per la parte della massa ereditaria che è interamente imponibile nel cantone di Vaud, senza partecipazione straniera dovuta all'applicazione di una convenzione di doppia imposizione.

← Art. 35 LMSD - b) alleati, figlio naturale, adottato [ 13 ] concernente la tassa sul passaggio di proprietà per i trasferimenti immobiliari e l'imposta sulle successioni e donazioni (LMSD), Allegato 1: Tariffe dell'imposta sulle successioni e donazioni - TARIFFA SPECIALE DELL'IMPOSTA SULLE SUCCESSIONI (art. 31, cpv. 1 a 3) Art. 37 LMSD →