Art. 35 LEGGE concernente la tassa sul passaggio di proprietà per i trasferimenti immobiliari e l'imposta sulle successioni e donazioni (LMSD) - b) alleati, figlio naturale, adottato [ 13 ]

Titolo III

Apri la fonte ufficiale Atto completo (92 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 35 LMSD - b) alleati, figlio naturale, adottato [ 13 ] · b) alleati, figlio naturale, adottato [ 13 ]

1. Ai fini del calcolo dell'imposta, gli affini del defunto o del donatore che sono o erano anche parenti del coniuge o del partner registrato - ad eccezione dei discendenti di questi ultimi - sono assimilati a parenti. Gli altri affini, ad eccezione del coniuge o del partner registrato, del genero e della nuora, sono considerati come non parenti.

2. Il figlio naturale la cui filiazione è stabilita conformemente al diritto civile è assimilato al figlio legittimo e reciprocamente l'erede, il legatario o il donatario del suddetto figlio naturale è assimilato all'erede, al legatario o al donatario del figlio legittimo.

3. Le disposizioni del comma 2 si applicano anche all'adottato e ai suoi discendenti, nonché all'adottante e ai suoi ascendenti.

← Art. 34 LMSD - Importo dell'imposta concernente la tassa sul passaggio di proprietà per i trasferimenti immobiliari e l'imposta sulle successioni e donazioni (LMSD), Allegato 1: Tariffe dell'imposta sulle successioni e donazioni - TARIFFA SPECIALE DELL'IMPOSTA SULLE SUCCESSIONI (art. 31, cpv. 1 a 3) Art. 36 LMSD - c) riduzione per gli stranieri [1] →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

FI.2009.0018 · vd (art. 35 al. 1 LMSD)

Taxpayer Gift Tax Assessment Appeal Regarding Property Donation Donor Identity

Cited regarding the classification of relatives for tax calculation purposes, which was central to the dispute.

FI.1996.0076 · vd (Art. 35 al. 1 LMSD)

Taxpayer Appeal on Gift Tax Rate for Grandson-in-Law Status

The interpretation of this article formed the main ground for rejecting the appeal, as the appellant could not be assimilated to a son-in-law.

Art. 35 LEGGE concernente la tassa sul passaggio di proprietà per i trasferimenti immobiliari e l'imposta sulle successioni e donazioni (LMSD) - b) alleati, figlio naturale, adottato [ 13 ]

Art. 35 LMSD - b) alleati, figlio naturale, adottato [ 13 ] · b) alleati, figlio naturale, adottato [ 13 ]

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)