648.11
LMSD
CH-VD
CH-VD
Art. 32 LEGGE concernente la tassa sul passaggio di proprietà per i trasferimenti immobiliari e l'imposta sulle successioni e donazioni (LMSD) - Usufrutto
Titolo III
Art. 32 LMSD - Usufrutto · Usufrutto
1. In caso di usufrutto, l'imposta è percepita, da una parte, sul valore capitalizzato dell'usufrutto - al tasso corrispondente al grado di parentela tra il defunto o il donatore e l'usufruttuario - e, dall'altra parte, sulla differenza tra l'importo del capitale gravato e il suddetto valore capitalizzato, al tasso corrispondente al grado di parentela tra il defunto o il donatore e il nudo proprietario.
2. Non è prelevata alcuna imposta al momento dell'estinzione dell'usufrutto.
3. La determinazione del valore capitalizzato dell'usufrutto avviene secondo la tabella prevista nell'articolo 9. Il Consiglio di Stato fisserà, inoltre, delle regole per facilitare il calcolo del rendimento medio supposto dei beni gravati [K].
← Art. 31 LMSD - Importo esentato [ 1, 7, 27 ]
concernente la tassa sul passaggio di proprietà per i trasferimenti immobiliari e l'imposta sulle successioni e donazioni (LMSD), Allegato 1: Tariffe dell'imposta sulle successioni e donazioni - TARIFFA SPECIALE DELL'IMPOSTA SULLE SUCCESSIONI (art. 31, cpv. 1 a 3)
Art. 33 LMSD - Sostituzione fedecommissaria ordinaria [ 1, 11 ] →
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
FI.2012.0023 · vd (Art. 32 al. 2 LMSD)
Inheritors v. Tax Authority: Gift Tax on Usufruct Renunciation
This article was invoked by the appellants regarding the non-taxability of the renunciation of usufruct, though the court focused on the renunciation of the claim.
FI.2003.0073 · vd (art. 32 LMSD)
Fiduciary Substitution Estate Tax Assessment Upheld
This article, concerning the taxation of usufruct, was cited for comparison in the context of the appellant's argument.