Art. 2 LEGGE concernente la tassa sul passaggio di proprietà per i trasferimenti immobiliari e l'imposta sulle successioni e donazioni (LMSD) - Oggetto del diritto

1. Il diritto di mutazione è riscosso in caso di trasferimento inter vivos a titolo oneroso della proprietà di un immobile o di una quota di immobile situato nel Cantone.

2. È altresì considerata un trasferimento immobiliare soggetto al diritto di mutazione la cessione del diritto di acquisire un immobile o una quota di immobile situato nel Cantone. Lo stesso vale per la rinuncia a tale diritto, qualora sia stata oggetto di una controprestazione a favore del rinunciante.

3. Il diritto di mutazione è riscosso inoltre sui seguenti atti, qualora intervengano a titolo oneroso

a. in caso di costituzione, trasferimento o estinzione di un diritto reale limitato (diritto di superficie, servitù, usufrutto, diritto di abitazione, onere fondiario, diritto ad una sorgente, ecc.), ad eccezione del pegno immobiliare;

b. in caso di immobile in comproprietà, in caso di cambiamento nella composizione dei proprietari o di modifica nella ripartizione delle loro quote;

c. in caso di divisione di un immobile in comproprietà, sull'importo della parte attribuita ai condividenti che eccede la quota di ciascuno di essi nella proprietà dell'immobile;

d. quando il proprietario di un fondo concede a un terzo il diritto di sfruttarne la sostanza (cava, ghiaiaia, torbiera e fondi simili).

← Art. 1 LMSD concernente la tassa sul passaggio di proprietà per i trasferimenti immobiliari e l'imposta sulle successioni e donazioni (LMSD), Allegato 1: Tariffe dell'imposta sulle successioni e donazioni - TARIFFA SPECIALE DELL'IMPOSTA SULLE SUCCESSIONI (art. 31, cpv. 1 a 3) Art. 3 LMSD →