642.21
LEFI
CH-VD
Art. 19 Legge sulla stima fiscale degli immobili (LEFI) - [ 3 ]
Capitolo VI
Art. 19 LEFI · [ 3 ]
1. Una volta che la decisione entra in vigore, il conservatore del registro fondiario procede all'iscrizione definitiva delle stime.
2. Procede allo stesso modo in occasione dell'aggiornamento e della revisione delle stime.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
FI.2000.0106 · vd (art. 19 et 22 al. 3 LEFI)
Taxpayer v. Tax Authority: Property Gains Tax Valuation Date
These provisions were cited in the legal reasoning to support the argument that the fiscal valuation becomes effective upon finalization, justifying the annulment.