Legislator Giurisprudenza & Legislazione
642.21.1 RLEFI CH-VD

Art. 7 REGOLAMENTO sulla stima fiscale degli immobili (RLEFI) - [ 1 ]

Capitolo II
Apri la fonte ufficiale Atto completo (42 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 7 RLEFI · [ 1 ]

1. La capitalizzazione del rendimento si effettua sulla base del 5 al 6 % del rendimento netto o, di norma, del 6 al 9 % del rendimento lordo a seconda del tipo di immobile.

2. La giustificazione del tasso utilizzato deve sempre poter essere effettuata in modo da mantenere l'uguaglianza di trattamento fiscale tra tutti gli immobili.

← Art. 6 RLEFI REGOLAMENTO sulla stima fiscale degli immobili (RLEFI) Art. 8 RLEFI →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

EF.2014.0004 · vd (art. 7 al. 1 RLEFI)
Appeal Regarding Fiscal Valuation of Apartment: Rental Value Adjustment and Surface Area Calculation
Used in the reasoning to specify the capitalization rate for yield calculation.
EF.2011.0005 · vd (art. 7 RLEFI)
Tax Valuation of Inherited and Purchased Properties Appeal
Cited by the court as the correct legal basis used by the authority to capitalize the income value for parcel 8*****.
EF.2011.0003 · vd (art. 7 al. 1 du règlement du 22 décembre 1936 sur l'estimation fiscale des immeubles (RLEFI; RSV 642.21.1))
Property Owners' Appeal of Increased Fiscal Valuation of Historic Residence
Cited in the reasoning to specify the capitalization rate for the yield calculation.
EF.2006.0002 · vd (art. 7 al. 1 RLEFI)
Tax Estimation of Property Right Valuation Versus Share Purchase Price
Cited regarding the capitalization rate range for yield calculation, which the court adjusts based on case specifics.
EF.2006.0002 · vd (art. 7 al. 2 RLEFI)
Tax Estimation of Property Right Valuation Versus Share Purchase Price
Cited regarding the justification of the capitalization rate used for equal treatment in taxation.