642.21.1
RLEFI
CH-VD
Art. 29 REGOLAMENTO sulla stima fiscale degli immobili (RLEFI) - [ 1 ]
Capitolo IV
Art. 29 RLEFI - [ 1 ] · [ 1 ]
1. La commissione arrotonda le valutazioni come segue
da Fr. 0.- a Fr. 10 000.- la stima è arrotondata a Fr. 100.-.
e oltre Fr. 10 000.- la stima è arrotondata a Fr. 1 000.- .
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
EF.2011.0006 · vd (Art. 29 RLEFI)
Property Owners Appeal Tax Reassessment of Villa Value
Cited in the reasoning leading to Order II as the basis for rounding the final tax estimate.
EF.2011.0003 · vd (art. 29 RLEFI)
Property Owners' Appeal of Increased Fiscal Valuation of Historic Residence
Cited in the final calculation (Consid. 7) to justify rounding the final tax assessment to 990,000 francs.
EF.2010.0001 · vd (Art. 29 RLEFI)
Property Tax Valuation Appeal Regarding Tenant Improvements
The final estimation value was rounded according to this article.