642.21.1
RLEFI
CH-VD
Art. 27 REGOLAMENTO sulla stima fiscale degli immobili (RLEFI)
Capitolo III, Sezione VII
Art. 27 RLEFI
1. La stima degli hotel, cliniche, stabilimenti balneari, cinema, teatri e altri stabilimenti avviene da parte della commissione distrettuale, se del caso con la collaborazione di esperti. Le macchine e le installazioni speciali previste all'articolo 4 sopra menzionato sono stimate insieme all'immobile e valutate al loro valore d'acquisto, con la deduzione di una minusvalenza variabile a seconda del grado di usura o del rischio di essere rapidamente superate. A causa della natura speciale di questi immobili, la commissione terrà conto, nella valutazione del valore venale, del probabile prezzo di liquidazione dell'immobile.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
EF.2008.0005 · vd (art. 27 RLEFI)
Property Valuation of Hotel Unit Based on Operating Profits
The lower authority is invited to conduct a new estimation based on this article, which applies to hotels and similar establishments.