Art. 87 Legge sulle imposte cantonali dirette (LI) - Estensione dell'assoggettamento

1. L'assoggettamento basato su un collegamento personale è illimitato; tuttavia, non si estende alle imprese, agli stabilimenti permanenti e agli immobili situati fuori dal cantone.

2. L'assoggettamento basato su un collegamento economico è limitato alla parte dell'utile e del capitale che è imponibile nel cantone secondo l'articolo 84.

3. L'estensione dell'assoggettamento nei rapporti intercantonali e internazionali è definita conformemente alle regole del diritto federale riguardanti la doppia imposizione intercantonale. Un'azienda svizzera, che ha la sede, l'amministrazione effettiva o un stabilimento permanente nel cantone, può compensare le perdite di un stabilimento permanente all'estero con gli utili realizzati in Svizzera se lo Stato in cui tale stabilimento è situato non ha già tenuto conto di tali perdite. Se tale stabilimento realizza utili durante i sette anni successivi, l'imposta sarà recuperata durante questi esercizi nella misura in cui i riporterai delle perdite sono compensati nello Stato in cui è situato. Le perdite riguardanti immobili all'estero saranno prese in considerazione solo se un stabilimento permanente è operato nel paese interessato. Le disposizioni previste nelle convenzioni di doppia imposizione sono riservate.

4. I contribuenti che hanno la loro sede e la loro amministrazione effettiva all'estero devono l'imposta sugli utili che realizzano in Svizzera.