Legislator Giurisprudenza & Legislazione
642.11 LI CH-VD

Art. 86 Legge sulle imposte cantonali dirette (LI) - Ricollegamento economico [ 36 ]

Parte III, Titolo I, Capitolo II
Apri la fonte ufficiale Atto completo (312 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 86 LI - Ricollegamento economico [ 36 ] · Ricollegamento economico [ 36 ]

1. Le persone giuridiche che non hanno né la sede né l'amministrazione effettiva nel Cantone sono assoggettate all'imposta in ragione del loro legame economico, quando

a. sono associate a un'impresa stabilita nel Cantone;

b. sfruttano una stabile organizzazione nel Cantone;

c. sono proprietarie di un immobile situato nel Cantone o quando hanno su tale immobile diritti di godimento reali o diritti personali economicamente assimilabili a diritti di godimento reali.

d. commerciano immobili situati nel Cantone.

2. Le persone giuridiche che hanno la sede o l'amministrazione effettiva fuori della Svizzera sono inoltre assoggettate all'imposta, quando

a. sono titolari o usufruttuarie di crediti garantiti da un'ipoteca o da un pegno su immobili situati nel Cantone;

b. fungono da intermediari in operazioni commerciali riguardanti immobili situati nel Cantone.

3. Per stabile organizzazione si intende ogni installazione fissa nella quale si esercita in tutto o in parte l'attività dell'impresa. Sono in particolare considerate stabili organizzazioni le succursali, le fabbriche, le officine, gli sportelli di vendita, le rappresentanze permanenti, le miniere e altri luoghi di sfruttamento di risorse naturali, nonché i cantieri di costruzione o di montaggio di durata almeno pari a dodici mesi.

← Art. 85 LI - Collegamento personale Legge sulle imposte cantonali dirette (LI) - Oggetto della legge Art. 87 LI - Estensione dell'assoggettamento →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

FI.2014.0041 · vd (art. 86 al. 1 let. c LI)
Cantonal Real Property Gain Tax on Sale of Real Estate Holding Company Shares
Used as a basis for finding the appellant had an economic link to the canton allowing for taxation of the capital gain realized upon the sale of shares in a real estate company.
FI.2009.0109 · vd (art. 86 al. 1 lit. b LI)
Tax Authority v. Merged Company (Fixed Establishment for Fuel Sales)
The court confirmed the existence of a permanent establishment, which is the basis for limited taxation under this article.