642.11
LI
CH-VD
Art. 81 Legge sulle imposte cantonali dirette (LI) - Bambini [ 1 ]
Parte II, Titolo VI, Capitolo II
Art. 81 LI - Bambini [ 1 ] · Bambini [ 1 ]
1. La prima imposizione personale del contribuente è effettuata per il periodo fiscale durante il quale raggiunge la maggiore età. È tuttavia riservato il reddito dell'attività lucrativa sul quale il minore è tassato separatamente (art. 9, co. 3).
2. …
3. …
4. …
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
FI.2007.0152 · vd (Art. 81 al. 4 LI)
Taxpayers v. Tax Administration: Interim Taxation Refusal After Partial Employment Cessation
The court confirmed the tax authority's decision not to apply this article because the prerequisite for an interim assessment was not met.
FI.1997.0041 · vd (art. 81 LI)
Taxpayer Notification Timeline and Intermediate Taxation Costs
Cited in the reasoning (Considerant 2.c) regarding the required form of notification for decisions.
FI.1993.0058 · vd (Art. 81 al. 1 LI)
Taxpayers Challenge Municipal Sewage Fees and Fire Defense Tax Based on Fire Insurance Value
Cited by analogy to establish the obligation for communal authorities to indicate appeal procedures.