642.11
LI
CH-VD
Art. 57 Legge sulle imposte cantonali dirette (LI)
Parte II, Titolo III
Art. 57 LI – Garanzie
1. Le assicurazioni sulla vita (assicurazioni di capitale e assicurazioni di rendite) sono tassate per il loro valore di riscatto, incluse le partecipazioni agli eccedenti definitivamente acquisite.
2. Le pretese nei confronti delle istituzioni di previdenza professionale e le altre forme di previdenza individuale vincolata, ai sensi della legge federale sulla previdenza professionale [H], sono esentate fintanto che non siano esigibili.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)
FI.2022.0050 · vd (Art. 57 LIFD)
Taxpayer Appeal of Simulated Loan Reclassification and Hidden Profit Distribution
Cited as the basis for taxing net profit under federal law.
FI.2022.0020 · vd (Art. 57 LIFD)
Tax Deduction Appeal Rejection for Lack of Commercial Justification Proof
Cited in the reasoning section concerning the object of taxation on net profit, which informs the main order.
FI.2020.0058 · vd (Art. 57 LIFD)
Company Appeal of Tax Reassessment Regarding Deductions and Right to Be Heard
Cited in the reasoning section when analyzing the basis for taxation, but not explicitly in the dispositive.
FI.2018.0266 · vd (Art. 57 LIFD)
Construction Company Tax Reassessment Appeal: Unjustified Deductions and Offshore Transactions
The court confirmed the tax assessment based on the principles governing the object of profit tax.
FI.2017.0079 · vd (art. 57 LI)
Taxpayer Appeal on Annuity Classification and Wealth Tax Assessment
This provision governs the taxation of life insurance on fortune, and its application was confirmed for the unamended tax periods (2006-2011) within the context of the decision.
FI.2008.0143 · vd (Art. 57-58 LIFD)
Taxpayers v. Tax Authority: Income Assessment Dispute (2003-2004)
Cited in the reasoning (point 3a) regarding profit estimation, but not cited in the dispositive orders (I-VI).