Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
642.11 LI CH-VD

Art. 53 Legge sulle imposte cantonali dirette (LI) - Immobili e impianti tecnici

Parte II, Titolo III
Apri la fonte ufficiale Atto completo (312 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 53 LI - Immobili e impianti tecnici · Immobili e impianti tecnici

1. Gli immobili, le costruzioni e le installazioni tecniche e industriali che includono reti di trasmissione, di distribuzione a terzi, di circolazione o di trasporto (reti d'acqua, di gas, di elettricità, ferroviarie, ecc.) sono stimati conformemente alla legge del 18 novembre 1935 sulla stima fiscale degli immobili.

2. Gli immobili situati fuori dal cantone, che rilevano per determinare l'aliquota applicabile, sono valutati secondo le norme valide per la stima fiscale degli immobili del Canton Vaud.

← Art. 52 LI - Regole di valutazione, in generale Legge sulle imposte cantonali dirette (LI) - Oggetto della legge Art. 54 LI - Oggetti mobili [ 42 ] →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

FI.2006.0058 · vd (art. 53 LI)
Taxpayers v. Tax Authority: Calculation of Flat-Rate Building Maintenance Deduction
Cited in the reasoning section regarding the basis for taxing property wealth, contrasting it with the rental value.
FI.2006.0002 · vd (Art. 53 al. 1 LI)
Taxpayer Appeal Regarding Imputed Rental Value and Property Valuation for 2003 Tax Period
Cited as the legal basis for how real estate is valued for property tax, establishing that the valuation follows the Real Estate Assessment Act (LEFI).
FI.2003.0037 · vd (art. 53 al. 2 LI)
Tax Claim Admissibility and Real Estate Valuation Under Cantonal Law
Cited as part of the legal basis determining that the assessment of the Valais property could not exceed its market value.
FI.1993.0019 · vd (art. 53 al. 3 LI)
Appeal Regarding Reduced Real Estate Gains Tax on Forest Land Sale
Mentioned when discussing the legislative intent behind the requirement that the property must be the 'instrument de travail de l'exploitant' (worker's tool).