Legislator Giurisprudenza & Legislazione
642.11 LI CH-VD

Art. 3 Legge sulle imposte cantonali dirette (LI) - Collegamento personale

Parte II, Titolo I, Capitolo I, Sezione I
Apri la fonte ufficiale Atto completo (312 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 3 LI - Collegamento personale · Collegamento personale

1. Le persone fisiche sono assoggettate all'imposta in ragione del loro legame personale quando, ai fini del diritto tributario, esse hanno il domicilio o la dimora nel Cantone.

2. Una persona ha il proprio domicilio nel Cantone, ai fini del diritto tributario, quando vi risiede con l'intenzione di stabilirvisi durevolmente o quando vi ha un domicilio legale speciale in virtù del diritto federale.

3. Una persona ha la dimora nel Cantone, ai fini del diritto tributario, quando, senza interruzione notevole,

a. vi risiede per almeno trenta giorni esercitandovi un'attività lucrativa;

b. vi risiede per almeno novanta giorni, senza esercitarvi un'attività lucrativa.

4. La persona che, avendo conservato il proprio domicilio all'estero, risiede nel Cantone unicamente per frequentare un istituto d'istruzione o per curarsi in una struttura, non è considerata domiciliata né dimorante ai fini del diritto tributario.

← Art. 2 LI - Coefficiente annuale Legge sulle imposte cantonali dirette (LI) - Oggetto della legge Art. 4 LI - Imprese, Stabilimenti Stabili e Immobili [ 36 ] →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (57)

FI.2022.0067 · vd (art. 3 LI)
Taxpayers' Appeal Against Ex Officio Tax Assessment Upheld Due to Failure to Cooperate and Insufficient Evidence of Waived Salary Income
Cited in the reasoning regarding the conditions of unlimited tax liability.
FI.2022.0067 · vd (art. 3 LIFD)
Taxpayers' Appeal Against Ex Officio Tax Assessment Upheld Due to Failure to Cooperate and Insufficient Evidence of Waived Salary Income
Cited in the reasoning regarding the conditions of unlimited tax liability.
FI.2022.0016 · vd (art. 3 al. 1 LIFD)
Taxpayer Appeal Regarding Employee Stock Option Taxation Timing
Cited in the reasoning to establish the unlimited tax liability of the appellants in Vaud during the relevant fiscal periods, which supports the ground for confirming the decision.
FI.2018.0134 · vd (art. 3 LI)
Tax Domicile Dispute Based on Employment and Shared Residence
Cited in reasoning regarding cantonal rules on domicile for tax purposes (personal attachment).
FI.2018.0134 · vd (art. 3 LIFD)
Tax Domicile Dispute Based on Employment and Shared Residence
Cited in reasoning regarding federal rules on domicile for tax purposes (personal attachment).
FI.2018.0264 · vd (art. 3 al. 1 et 2 LIFD)
Taxpayer Domicile Dispute: University Studies vs. Center of Vital Interests
The substantive basis used to confirm the taxpayer's unlimited tax liability in Switzerland.
FI.2018.0264 · vd (art. 3 al. 1 à 3 de la loi vaudoise sur les impôts directs cantonaux du 4 juillet 2000 (LI; BLV 642.11))
Taxpayer Domicile Dispute: University Studies vs. Center of Vital Interests
The cantonal equivalent of the substantive tax liability rules cited (Art. 3 al. 1 et 2 LIFD).
FI.2018.0264 · vd (art. 3 al. 3 lettre a et b LIFD)
Taxpayer Domicile Dispute: University Studies vs. Center of Vital Interests
The substantive rule defining 'séjour' (stay) for tax purposes, relevant to the analysis of domicile.
FI.2018.0264 · vd (art. 3 al. 4 LI)
Taxpayer Domicile Dispute: University Studies vs. Center of Vital Interests
The cantonal equivalent of Art. 3 al. 4 LIFD regarding the exclusion of students/patients from domicile/stay.
FI.2018.0264 · vd (art. 3 al. 4 LIFD)
Taxpayer Domicile Dispute: University Studies vs. Center of Vital Interests
Cited to exclude the specific case of students/patients from domicile/stay definitions, and used by analogy in the reasoning.
FI.2018.0265 · vd (Art. 3 al. 1 et 2 LIFD)
Taxpayer Residency Status in Switzerland (2010-2017)
Cited to establish the basis for unlimited tax liability through personal connection (domicile or presence in Switzerland).
FI.2018.0265 · vd (Art. 3 al. 1 à 3 de la loi vaudoise sur les impôts directs cantonaux du 4 juillet 2000 (LI; BLV 642.11))
Taxpayer Residency Status in Switzerland (2010-2017)
Cited as containing rules *mutatis mutandis* similar to those in the LIFD regarding tax liability.
FI.2018.0265 · vd (Art. 3 al. 3 lettre a et b LIFD)
Taxpayer Residency Status in Switzerland (2010-2017)
Cited to define the criteria for presence (séjour) in Switzerland for tax purposes.
FI.2018.0265 · vd (Art. 3 al. 4 LI)
Taxpayer Residency Status in Switzerland (2010-2017)
Cited as containing rules *mutatis mutandis* similar to Art. 3 al. 4 LIFD regarding tax liability for students.
FI.2018.0265 · vd (Art. 3 al. 4 LIFD)
Taxpayer Residency Status in Switzerland (2010-2017)
Cited to define when a person is not considered domiciled or present in Switzerland (e.g., for studies).