Legislator Giurisprudenza & Legislazione
642.11 LI CH-VD

Art. 242 Legge sulle imposte cantonali dirette (LI) - Sottrazione compiuta [ 18 ]

Parte VI, Titolo I, Capitolo II
Apri la fonte ufficiale Atto completo (312 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 242 LI - Sottrazione compiuta [ 18 ] · Sottrazione compiuta [ 18 ]

1. Il contribuente che, intenzionalmente o per negligenza, fa sì che un'imposizione non venga effettuata benché essa debba esserlo, o che un'imposizione passata in giudicato sia incompleta,

chi, tenuto a riscuotere un'imposta alla fonte, non la trattiene o trattiene soltanto un importo insufficiente, intenzionalmente o per negligenza,

chi, intenzionalmente o per negligenza, ottiene una restituzione illegale d'imposta o una condonazione d'imposta ingiustificata,

è punito con una multa.

2. Di regola, la multa è fissata all'ammontare corrispondente all'imposta sottratta. Se la colpa è lieve, la multa può essere ridotta fino a un terzo di tale ammontare; se la colpa è grave, essa può al massimo essere triplicata.

3. Se il contribuente denuncia spontaneamente e per la prima volta una sottrazione d'imposta, si rinuncia al perseguimento penale (denuncia spontanea non punibile), a condizione

a. che nessuna autorità fiscale ne sia a conoscenza;

b. che collabori senza riserve con l'amministrazione per determinare l'ammontare della ripresa d'imposta;

c. che si adoperi per pagare la ripresa d'imposta dovuta.

4. Per ogni successiva denuncia spontanea, la multa è ridotta a un quinto dell'imposta sottratta se le condizioni previste al capoverso 3 sono adempiute.

← Art. 241 LI Legge sulle imposte cantonali dirette (LI) - Oggetto della legge Art. 243 LI - Tentativo di sottrazione →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (25)

FI.2024.0039 · vd (Art. 242 al. 2 LI)
Taxpayer v. Tax Authority: Self-Incrimination and Admissibility of Evidence in Tax Evasion Case
Cited in reasoning section 5.a to determine the general amount of the fine, but not explicitly in the final orders.
FI.2021.0082 · vd (art. 242 al. 2 LI)
Tax Reassessment Validity and Tax Evasion Fines
Cited in the reasoning that defines the offense of tax evasion, which justifies the confirmation of the fines in order III.
FI.2018.0016 · vd (Art. 242 LI)
Taxpayer Income Underreporting and Evasion Penalties Appeal
Cited as the legal basis defining tax evasion (soustraction fiscale) and setting the rules for imposing fines.
FI.2018.0016 · vd (Art. 242 al. 2 LI)
Taxpayer Income Underreporting and Evasion Penalties Appeal
Cited as the provision governing the setting of fines for tax evasion based on the severity of the fault.
FI.2013.0028 · vd (art. 242 al. 1 LI)
Corporation v. Tax Authority: Tax Evasion Penalties Upheld for Undocumented Expenses
Cited as part of the legal basis for confirming the attempted tax evasion finding for the 2005 period under Cantonal Law.
FI.2013.0028 · vd (art. 242 al. 1 LI)
Corporation v. Tax Authority: Tax Evasion Penalties Upheld for Undocumented Expenses
Cited as part of the legal basis for confirming the tax evasion finding for periods where taxation had become final (soustraction consommée) under Cantonal Law.
FI.2010.0015 · vd (Art. 242 LI)
Tax Reassessment and Evasion Fines Appeal
Cited in reasoning section 9a concerning the objective and subjective elements of tax evasion, which justifies the confirmation of the fines in principle.
FI.2010.0015 · vd (art. 242 LI)
Tax Evasion Reassessment Appeal: Undeclared Income, Shareholder Repayments, and Jurisdiction
Cited as the legal basis for tax evasion in cantonal law regarding the objective element (failure to declare taxable amounts).
FI.2010.0015 · vd (art. 242 al. 2 LI)
Tax Evasion Reassessment Appeal: Undeclared Income, Shareholder Repayments, and Jurisdiction
Cited as the legal basis for determining the amount of the fine for committed tax evasion.
FI.2011.0002 · vd (art. 242 al. 2 LI)
Appeal Against Tax Assessments and Penalties for Income and Wealth Tax Evasion
Cited in the context of the penalty structure for tax evasion, which is relevant to the amended fine calculation.
FI.2011.0003 · vd (art. 242 LI)
LLC Tax Evasion for Failing to Book Real Estate Profits
Cited in reasoning to establish the legal basis for the confirmed tax evasion penalties for the cantonal and communal tax (soustraction consommée, coefficient 1).
FI.2009.0005 · vd (Art. 242 LI)
Company in Liquidation v. Tax Authority: Back Taxes, Evasion Penalties, and Remand on Expense Disallowances
Cited in the reasoning regarding the fixing of fines, but not explicitly cited in the dispositive orders (I, II, III).
FI.2009.0119 · vd (Art. 242 al. 1 LI)
Taxpayer Appeal Against Reassessment for Undisclosed Assets and Evasion
Cited concerning the calculation of fines for committed tax evasion under the revised cantonal law.
FI.2009.0119 · vd (Art. 242 al. 1 LI)
Taxpayer Appeal Against Reassessment for Undisclosed Assets and Evasion
This provision defines the offense of tax evasion under cantonal law (revised law), relevant to the basis for the fines which were partially modified.
FI.2009.0001 · vd (art. 242 al. 2 LI)
Tax Evasion Reassessment Upheld Despite Partial Time-Barred Claim
Cited in the context of general rules for setting the amount of the fine based on culpability (cantonal/communal tax).