Art. 23a Legge sulle imposte cantonali dirette (LI) - Casi particolari [ 9, 38 ]
Art. 23a LI - Casi particolari [ 9, 38 ] · Casi particolari [ 9, 38 ]
1. Sono considerati rendimenti della sostanza patrimoniale ai sensi dell'articolo 23 capoverso 1 lettera c)
a. il prodotto della vendita di una partecipazione di almeno il 20 per cento al capitale azionario o al capitale sociale di una società di capitali o di una società cooperativa, se esso rappresenta un trasferimento dalla sostanza patrimoniale privata alla sostanza patrimoniale commerciale di un'altra persona fisica o di una persona giuridica, e se una sostanza, esistente e distribuibile secondo il diritto commerciale al momento della vendita, non necessaria all'esercizio, è distribuita con la partecipazione del venditore entro cinque anni; lo stesso vale se più partecipanti procedono congiuntamente alla vendita di tale partecipazione o se più partecipazioni che rappresentano complessivamente almeno il 20 per cento sono vendute entro cinque anni; se la sostanza è distribuita, il venditore è, se del caso, tassato successivamente mediante procedura di richiamo d'imposta ai sensi degli articoli 207 capoverso 1, 208 e 209;
b. il prodotto del trasferimento di una partecipazione al capitale azionario o al capitale sociale di una società di capitali o di una società cooperativa, se esso rappresenta un trasferimento dalla sostanza patrimoniale privata alla sostanza patrimoniale commerciale di una società di persone o di una persona giuridica nella quale il venditore o la persona che effettua il conferimento detiene una partecipazione di almeno il 50 per cento al capitale dopo il trasferimento, nella misura in cui il totale della controprestazione ricevuta è superiore alla somma del valore nominale della partecipazione trasferita e delle riserve derivanti da apporti di capitale di cui all'articolo 23 capoversi 3 a 7; lo stesso vale se più partecipanti effettuano il trasferimento congiuntamente.
2. Vi è partecipazione ai sensi del capoverso 1 lettera a se il venditore sa o avrebbe dovuto sapere che fondi sarebbero stati prelevati dalla società per finanziarne il prezzo d'acquisto e che non gli sarebbero stati restituiti.