642.11 LI

CH-VD

Art. 233 Legge sulle imposte cantonali dirette (LI) - Garanzie [ 13 ]

Parte V, Titolo IX, Capitolo V

Apri la fonte ufficiale Atto completo (312 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 233 LI · Garanzie [ 13 ]

1. Se il contribuente non ha domicilio in Svizzera o i diritti del fisco appaiono minacciati, l'Amministrazione cantonale delle imposte può esigere garanzie in qualsiasi momento, anche prima che l'importo dell'imposta sia fissato da una decisione entrata in vigore. La richiesta di garanzie indica l'importo da garantire; essa è immediatamente esecutiva. Nella procedura esecutiva, è assimilata a una sentenza esecutiva ai sensi dell'articolo 80 della legge federale dell'11 aprile 1889 sull'esecuzione e il fallimento (LEF).

2. La richiesta di garanzie deve essere notificata al contribuente tramite lettera raccomandata.

3. Le garanzie devono essere fornite in denaro, in titoli sicuri e negoziabili o sotto forma di una fideiussione di una banca.

4. La decisione dell'Amministrazione cantonale delle imposte relativa alle garanzie può essere oggetto di ricorso al Tribunale cantonale.

5. Il ricorso non sospende l'esecuzione della richiesta di garanzie.

← Art. 231 LI - Rimessa [ 1, 13 ] Legge sulle imposte cantonali dirette (LI) - Oggetto della legge Art. 234 LI - Sequestro →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (9)

FI.2024.0144 · vd (Art. 233 al. 1 in initio LI)

Tax Authority Security Demands Upheld Despite Appellant's Changed Circumstances

This provision, which mirrors Art. 169 al. 1 LIFD, was used as the legal basis for maintaining the security measures because the rights of the tax authorities are still deemed threatened.

FI.2022.0100 · vd (Art. 233 al. 1 LI)

Taxpayer Appeal Against Security Payments for Tax Arrears Upheld

The ruling confirmed the decisions to demand securities, which are governed by this article concerning cantonal and communal tax, as the principles of Art. 169 LIFD apply here.

FI.2022.0005 · vd (art. 233 al. 1 LI)

Tax Security Payments Upheld Amidst Reassessment and Evasion Proceedings

Cited as the legal basis, alongside Federal Law, for confirming the tax authorities' decision to require security deposits because the fiscal interests appeared threatened.

FI.2022.0005 · vd (art. 233 al. 4 LI)

Tax Security Payments Upheld Amidst Reassessment and Evasion Proceedings

Cited to confirm that the appeals were lodged within the time limit for the Cantonal Direct Tax.

FI.2009.0006 · vd (art. 233 al. 1 LI)

Tax Security Deposit Appeal Regarding Evasion Schemes and Prescription

Cited in the reasoning as the legal basis allowing the tax authority to demand security when the taxpayer is domiciled abroad or when tax rights are threatened.

FI.2009.0006 · vd (art. 233 al. 3 LI)

Tax Security Deposit Appeal Regarding Evasion Schemes and Prescription

Cited in the reasoning specifying the forms in which security must be provided.

FI.2009.0006 · vd (art. 233 al. 4 LI)

Tax Security Deposit Appeal Regarding Evasion Schemes and Prescription

Cited in the reasoning regarding the timeliness of the appeal, which suggests application in determining admissibility/procedure.

FI.2009.0007 · vd (art. 233 al. 4 LI)

Taxpayer Security Deposit Appeal Over Offshore Tax Evasion

Cited in the reasoning to establish the admissibility of the appeal concerning the cantonal and communal tax security demand.

FI.2011.0016 · vd (art. 233 al. 1 LI)

Tax Security Requirement Upheld in Spousal Tax Evasion Case

This provision was used in conjunction with federal law to justify the demand for security payments, which is the subject matter of the confirmed administrative decision.