642.11
LI
CH-VD
Art. 230 Legge sulle imposte cantonali dirette (LI) - Agevolazioni di pagamento [ 1, 13 ]
Parte V, Titolo IX, Capitolo III
Art. 230 LI · Agevolazioni di pagamento [ 1, 13 ]
1. Quando la riscossione del debito fiscale nei termini previsti deve comportare reali difficoltà per il contribuente, l'autorità fiscale può prorogare il termine di pagamento o autorizzare un pagamento rateale.
2. Può altresì rinunciare agli interessi compensativi e agli interessi di mora.
3. Le facilitazioni di pagamento possono essere subordinate all'ottenimento di garanzie appropriate.
4. Le facilitazioni di pagamento che sono state concesse sono revocate quando le circostanze che giustificavano la loro concessione non esistono più o quando le condizioni alle quali sono subordinate non sono rispettate.
5. …
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
FI.2001.0026 · vd (Art. 230 LI)
Taxpayer v. Tax Authority: Classification of Self-Employment and Deductibility of Professional Expenses (1996-2000)
Cited by the court to explain the possibility of payment facilities (deferred payment or installment plan) related to the taxpayer's financial difficulties, although the actual application is found in the reasoning, not the final orders.