Art. 18 Legge sulle imposte cantonali dirette (LI) - Per scopi fiscali [ 1, 16 ]

1. Le persone fisiche domiciliate o in soggiorno nel cantone, secondo il diritto fiscale, devono pagare l'imposta nel luogo del loro domicilio o del loro soggiorno.

2. Le persone giuridiche che hanno la loro sede o la loro amministrazione effettiva nel cantone devono pagare l'imposta nel luogo in cui si trova la loro sede o la loro amministrazione effettiva.

3. Le persone fisiche e giuridiche che non hanno né il domicilio, né la sede, né la loro amministrazione effettiva nel cantone devono pagare l'imposta nel luogo di esercizio dell'azienda o dello stabilimento stabile o nel luogo in cui è situato l'immobile sito nel cantone, di cui sono proprietarie o di cui godono il possesso. Se le aziende, gli stabilimenti o i beni immobili sono situati in più comuni, la tassazione è effettuata nel luogo in cui si trova la parte più importante degli elementi.

4. Le persone fisiche e giuridiche domiciliate all'estero devono pagare l'imposta nel luogo in cui esercitano la loro attività nel cantone, nel luogo di situazione dell'immobile che garantisce un credito, o che costituisce l'oggetto di un'operazione immobiliare, o quello in cui l'azienda o l'istituzione che eroga la prestazione imponibile ha la sua sede o il suo stabilimento stabile.

5. Le persone fisiche e giuridiche aventi il domicilio o la sede fuori dal cantone devono pagare l'imposta risultante da un trasferimento immobiliare nel luogo di situazione degli immobili. Se gli immobili venduti sono situati in più comuni, si applica il comma 3.

6. Quando il luogo della tassazione non può essere determinato d'emblée secondo i principi sopra indicati, è fissato dall'Amministrazione cantonale delle imposte su richiesta del contribuente, dei comuni o degli Uffici delle imposte di distretto interessati. Questa decisione può essere oggetto di ricorso, conformemente alla legge sulla procedura amministrativa [D].