642.11
LI
CH-VD
Art. 158 Legge sulle imposte cantonali dirette (LI) - Collaborazione tra autorità fiscali
Parte V, Titolo II, Capitolo I
Art. 158 LI · Collaborazione tra autorità fiscali
1. Le autorità fiscali si scambiano gratuitamente tutte le informazioni utili e si autorizzano reciprocamente a consultare i rispettivi fascicoli.
2. Quando dalla dichiarazione dei redditi di un contribuente avente il domicilio o la sede nel cantone risulta che è assoggettato all'imposta anche in un altro cantone, l'autorità di tassazione comunica il contenuto della dichiarazione e la tassazione alle autorità fiscali dell'altro cantone.
3. I fatti stabiliti dalle autorità o portati a loro conoscenza in applicazione della presente disposizione sono protetti dal segreto fiscale, in conformità all'articolo 157.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
CP.2004.0010 · vd (art. 158 s. de la nouvelle loi du 4 juillet 2000 sur les impôts directs cantonaux (LI))
Taxpayer's Request for Revision of Tax Assessments Rejected
Cited in the reasoning concerning the rules governing collaboration between fiscal authorities, which justifies the transfer of information from the DEF to the ACI.