Legislator Giurisprudenza & Legislazione
642.11 LI CH-VD

Art. 143 Legge sulle imposte cantonali dirette (LI) - Beneficiari di prestazioni provenienti da istituzioni di previdenza di diritto privato

Parte IV, Titolo II
Apri la fonte ufficiale Atto completo (312 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 143 LI - Beneficiari di prestazioni provenienti da istituzioni di previdenza di diritto privato · Beneficiari di prestazioni provenienti da istituzioni di previdenza di diritto privato

1. Se sono domiciliati all'estero, i beneficiari di prestazioni provenienti da istituzioni di diritto privato di previdenza professionale aventi la loro sede o uno stabilimento stabile nel cantone o fornite secondo forme riconosciute di previdenza individuale vincolata devono l'imposta su queste prestazioni.

2. Il tasso d'imposta è previsto dalla legge annuale d'imposta. Per le prestazioni in capitale, è calcolato conformemente all'articolo 49.

← Art. 142 LI Legge sulle imposte cantonali dirette (LI) - Oggetto della legge Art. 143a LI - Beneficiari del rimborso dei contributi AVS [ 39 ] →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

FI.2021.0035 · vd (Art. 143 al. 1 LI)
Taxpayer v. Tax Authority Regarding Withholding Tax Reimbursement for Algerian Resident
This cantonal provision establishes the source tax obligation on capital benefits for non-residents, which is the subject matter of the dispute regarding reimbursement.
FI.2019.0183 · vd (Art. 143 al. 1 LIFD)
Taxpayer Appeal Regarding Disallowed Vehicle Expenses Based on Schematic Ratio Method
Mentioned as the legal basis for the Cantonal Commission of Appeal's power to amend the assessment to the detriment of the taxpayer, which relates to the reform in peius.
FI.2019.0184 · vd (art. 143 al. 1 LIFD)
Taxpayers v. Tax Authority: Deemed Distribution of Private Vehicle Expenses (2006 Fiscal Period)
The court confirms its competence to modify the assessment to the detriment of the taxpayer (reformatio in peius) after instruction, as provided for in this article.
FI.2010.0015 · vd (Art. 143 al. 1 LIFD)
Tax Reassessment and Evasion Fines Appeal
Cited in reasoning section 6 as part of the legal basis allowing the cantonal appeal authority to modify the decision to the detriment of the appellant (reformatio in pejus).
FI.1999.0037 · vd (art. 143 al. 1 LIFD)
Tax Reassessment Appeals on Capital Gains from Share Sales and Real Estate Transfer
Cited as a procedural rule allowing the administrative court to rule beyond the parties' conclusions.