Legislator Giurisprudenza & Legislazione
642.11.2 RDFIP CH-VD

REGOLAMENTO sulla deduzione delle spese relative agli immobili privati (RDFIP) - Oggetto del regolamento (RDFIP)

10 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vaud
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (10)

Testo normativo (10 Articoli)

1. Il presente regolamento stabilisce le disposizioni di applicazione relative alla deduzione

a. delle spese di manutenzione di immobili privati;

b. degli investimenti volti a economizzare energia e a rispettare l'ambiente;

c. delle spese di demolizione in vista di una costruzione di sostituzione.

1. Il contribuente che possiede immobili privati può dedurre le spese necessarie per la loro manutenzione, i premi assicurativi relativi a tali immobili e le spese di amministrazione da parte di terzi (art. 36, cpv. 1, lett. b della legge del 4 luglio 2000 sugli imposti diretti cantonali, LI) [A].

2. Costituiscono altresì immobili le quote di comproprietà di un immobile (art. 655, cpv. 2, n. 4 CC [B]).

1. Sono considerati investimenti destinati a risparmiare energia e tutelare l'ambiente le spese sostenute con l'obiettivo di razionalizzare il consumo di energia o di ricorrere alle energie rinnovabili. Tali investimenti riguardano la sostituzione di elementi costruttivi o di impianti obsoleti e l'aggiunta di elementi costruttivi o di impianti in edifici esistenti.

2. Se le misure sono sovvenzionate dalla collettività pubblica, il contribuente può dedurre solo le spese che sostiene personalmente.

1. Sono in particolare considerate misure a favore dell'uso razionale dell'energia e del ricorso alle energie rinnovabili

a. le misure volte a ridurre le dispersioni energetiche dell'involucro dell'edificio, per esempio

1. isolamento termico di pavimenti, muri, tetti e soffitti confinanti con l'esterno, con locali non riscaldati o con il terreno,

2. sostituzione delle finestre con modelli migliorati dal punto di vista energetico,

3. posa di sigillature,

4. installazione di sas non riscaldati,

5. rinnovo di gelosie o di avvolgibili;

b. le misure a favore dell'uso razionale dell'energia negli impianti dell'edificio, per esempio

1. rinnovo del generatore di calore, ad eccezione del suo rinnovo con riscaldamenti elettrici fissi a resistenza,

2. sostituzione degli scaldabagni (ad eccezione della sostituzione degli scaldabagni a circolazione con scaldabagni centralizzati),

3. allacciamento a una rete di teleriscaldamento,

4. posa di pompe di calore, di impianti di cogenerazione e di apparecchiature alimentate da energie rinnovabili,

5. posa e rinnovo di impianti che servono soprattutto all'uso razionale dell'energia, in particolare

- dispositivi di regolazione, valvole termostatiche per radiatori, pompe di ricircolo, ventilatori,

- isolamento termico delle condotte, della rubinetteria o della caldaia,

- dispositivi di misurazione per la registrazione del consumo e l'ottimizzazione del funzionamento,

- apparecchi collegati alla contabilizzazione individuale dei costi di riscaldamento e acqua calda,

6. risanamento di camino legato al rinnovo di un generatore di calore,

7. misure di recupero del calore, per esempio negli impianti di ventilazione e di climatizzazione;

c. le analisi energetiche e i piani direttori dell'energia;

d. il rinnovo di apparecchi domestici ad alto consumo energetico, quali cucine, forni, frigoriferi, congelatori, lavastoviglie, lavatrici, apparecchiature di illuminazione, ecc., che fanno parte del valore dell'immobile.

2. L'aliquota di deduzione per le misure a favore dell'uso razionale dell'energia e del ricorso alle energie rinnovabili ammonta al 100 %.

1. Sono considerati costi di demolizione deducibili, sostenuti per una costruzione sostitutiva, i costi di smontaggio delle installazioni, i costi di demolizione vera e propria dell'edificio esistente, nonché i costi di rimozione e smaltimento dei rifiuti di cantiere.

2. Non sono deducibili, in particolare, i costi di bonifica di siti contaminati e i costi legati agli spostamenti di terreno, allo sgombero, ai lavori di sbancamento e ai lavori di scavo per una costruzione sostitutiva.

3. Il contribuente deve indicare i costi deducibili, ripartiti nei costi di smontaggio, costi di demolizione vera e propria, costi di rimozione e costi di smaltimento, in un resoconto separato inviato all'autorità fiscale competente.

4. I costi di demolizione sono deducibili solo se la costruzione sostitutiva è eseguita dallo stesso contribuente.

1. È considerata costruzione sostitutiva una costruzione che, al termine della demolizione di un edificio residenziale o di un edificio ad uso misto, venga eretta entro un periodo adeguato sullo stesso terreno e presenti una destinazione d'uso simile.

**1. Se i costi d'investimento destinati a risparmiare energia e a proteggere l'ambiente o le spese di demolizione per una costruzione sostitutiva non possono essere interamente considerati dal punto di vista fiscale durante l'anno in cui sono stati sostenuti, il saldo può essere riportato al periodo fiscale successivo.**

2. Se le spese riportate non possono essere nemmeno interamente considerate dal punto di vista fiscale durante questo periodo fiscale, il saldo può essere riportato al periodo fiscale successivo.

3. Le spese possono essere riportate se il reddito netto è negativo.

4. Se delle spese sono riportate a un periodo fiscale successivo, non è possibile richiedere una detrazione forfettaria durante tale periodo fiscale.

5. In caso di trasferimento in Svizzera o di trasferimento della proprietà dell'immobile dopo l'esecuzione della costruzione sostitutiva, il contribuente mantiene il diritto di dedurre il saldo delle spese che possono essere riportate. Ciò si applica anche in caso di partenza all'estero se l'immobile rimane di proprietà del contribuente.

1. Il contribuente può far valere una deduzione forfettaria in luogo delle spese effettive per

a. la manutenzione;

b. il ripristino di immobili recentemente acquisiti;

c. l'amministrazione da parte di terzi;

d. gli investimenti volti a economizzare l'energia e a salvaguardare l'ambiente;

e. la demolizione in vista di una costruzione sostitutiva;

f. i premi di assicurazione.

2. Per gli immobili adibiti ad abitazione del contribuente, la deduzione forfettaria è fissata al 20% del valore locativo.

3. Per gli altri immobili della fortuna privata, la deduzione forfettaria è del 10% del rendimento lordo delle pigioni.

4. Se l'età dell'edificio è superiore a 20 anni all'inizio del periodo fiscale, le deduzioni previste agli capoversi 2 e 3 sono rispettivamente del 30% e del 20%.

5. La deduzione forfettaria è esclusa quando il rendimento lordo delle pigioni supera i 150'000 franchi.

6. Una deduzione forfettaria è esclusa se l'immobile è utilizzato da terzi principalmente a scopi commerciali.

7. Il contribuente può scegliere, per ogni periodo fiscale e per ogni immobile, tra la deduzione delle spese effettive e la deduzione forfettaria.

1. Il regolamento dell'8 gennaio 2001 relativo alle spese sugli immobili privati è abrogato.

1. Il Dipartimento delle finanze e delle relazioni esterne è incaricato dell'esecuzione del presente regolamento che entra in vigore il 1° gennaio 2020.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →