Legge sul risanamento finanziario ai sensi dell'articolo 165 della Costituzione del Cantone di Vaud del 14 aprile 2003 (LAFin) - Oggetto (LAFIN)
Indice delle disposizioni (10)
Testo normativo (10 Articoli)
1. La presente legge ha per oggetto di concretizzare il meccanismo di risanamento finanziario previsto dall'articolo 165 Cost-VD [A].
1. Quando il conto economico operativo dello Stato presenta un saldo negativo prima dell'ammortamento degli elementi del patrimonio amministrativo, le autorità cantonali adottano misure di risanamento per l'importo di detto saldo.
1. Il saldo del conto del risultato operativo è stabilito conformemente alla legge sulle finanze [B].
1. Costituiscono misure di risanamento quelle che comportano una diminuzione delle spese iscritte nel bilancio di funzionamento.
2. Gli aumenti delle entrate non possono essere considerati a titolo di misure di risanamento.
1. Le misure di risanamento di competenza del Consiglio di Stato devono in linea di principio esplicare i loro effetti sull'esercizio finanziario in corso.
2. Se ciò non è possibile, sono riportate nel bilancio dell'anno successivo.
3. Le misure di rango legislativo esplicano i loro effetti sul bilancio dell'anno successivo. Sono limitate a un esercizio finanziario.
1. Quando il Consiglio di Stato constata che le condizioni dell'articolo 2 sono riunite, esso
- prende i provvedimenti di risanamento che rientrano nella sua competenza;
- propone al Gran Consiglio i provvedimenti di risanamento che necessitano dell'adozione, della modifica o dell'abrogazione di una legge o di un decreto.
2. Il Consiglio di Stato riferisce sui provvedimenti che rientrano nella sua competenza e presenta i progetti di legge e di decreto relativi ai provvedimenti di competenza del Gran Consiglio contemporaneamente alla presentazione dei conti dello Stato.
1. I progetti di leggi o di decreti relativi alle misure di risanamento sono presentati al Gran Consiglio sotto forma di un decreto che ordina la convocazione degli elettori.
2. Questo decreto indica, per ciascun progetto di legge o di decreto, l'aumento del coefficiente ai sensi dell'articolo 2 della legge sugli imposti diretti cantonali (LI) [C] il cui effetto finanziario equivale alla misura proposta.
3. Il Gran Consiglio si pronuncia sia sui progetti di leggi o di decreti, che può emendare conformemente alla legge sul Gran Consiglio [D], sia sugli aumenti del coefficiente ai sensi dell'articolo 2 LI di effetto equivalente.
4. Può emettere raccomandazioni di voto.
5. Se il rifiuto di entrare in materia su una o più delle misure proposte o gli emendamenti apportati ai progetti di leggi o di decreti comporta una diminuzione delle misure di risanamento al punto che non raggiungono più l'importo fissato conformemente all'articolo 2 della presente legge, il progetto di decreto che ordina la convocazione degli elettori è rinviato al Consiglio di Stato affinché esso ne presenti uno nuovo, rispettivamente che riferisca su nuove misure rientranti nella sua competenza.
1. Le leggi e i decreti relativi alle misure di risanamento adottate in virtù della presente legge sono sottoposti a referendum obbligatorio.
2. Per ogni misura di risanamento, il voto contrappone, in una questione, la legge o il decreto proposto all'aumento del coefficiente ai sensi dell'articolo 2 LI [C] il cui effetto finanziario equivale alla misura proposta.
3. L'elettore deve obbligatoriamente scegliere uno dei due termini dell'alternativa descritta al paragrafo precedente. Non può sceglierli entrambi né può non sceglierne alcuno.
4. Le schede su cui sono scelti entrambi i termini dell'alternativa e quelle su cui non è scelto alcun termine dell'alternativa sono nulle.
5. La proposta che raccoglie il maggior numero di voti è accettata. In caso di parità, la misura di risanamento si ritiene accettata.
6. Per il resto, la legge sull'esercizio dei diritti politici [E] è applicabile alle votazioni organizzate in virtù della presente legge.
1. Le leggi o i decreti adottati tramite voto popolare entrano in vigore il 1º gennaio dell'anno successivo alla votazione.
2. Gli aumenti del coefficiente ai sensi dell'articolo 2 LI [C] accettati tramite voto popolare sono riportati nella legge annuale d'imposta dell'anno successivo alla votazione.
1. Il Consiglio di Stato è incaricato dell'esecuzione della presente legge. Ne pubblicherà il testo conformemente all'articolo 84, comma 1, lettera a) della Costituzione cantonale e ne fisserà, tramite decreto, la data di entrata in vigore.