Art. 7 Legge sui sussidi (LSubv) - Tipi di sovvenzioni

1. Le sovvenzioni cantonali consistono in indennità o aiuti finanziari.

2. Le indennità sono prestazioni pecuniarie o vantaggi economici, concessi a beneficiari esterni all'amministrazione cantonale, con lo scopo di attenuare o compensare gli oneri finanziari derivanti dal compimento di compiti pubblici delegati dallo Stato.

3. Gli aiuti finanziari sono prestazioni pecuniarie o vantaggi economici concessi a beneficiari esterni all'amministrazione cantonale al fine di garantire o promuovere la realizzazione di compiti di interesse pubblico che essi hanno deciso di assumersi.

← Art. 6 LSubv - Principio di sussidiarietà Legge sui sussidi (LSubv) - Scopo e campo di applicazione Art. 8 LSubv - Eccezioni [ 3 ] →