Legislator Giurisprudenza & Legislazione
502.11 LVLARM CH-VD

Legge sulle armi, gli accessori di armi, le munizioni e le sostanze esplosive (LVLArm) - Campo di applicazione, scopo e oggetto (LVLARM)

29 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vaud
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (29)

Testo normativo (29 Articoli)

Capitolo I

1. La presente legge regola l'applicazione nel cantone di Vaud della legislazione federale sulle armi [C], così come quella sul materiale bellico [A] e le sostanze esplosive [H].

2. Essa mira a prevenire e a combattere l'uso improprio di armi, accessori di armi, munizioni e sostanze esplosive.

Capitolo II

1. Il Consiglio di Stato è l'autorità superiore di sorveglianza.

2. Emette le disposizioni relative ai compiti di esecuzione della presente legge e le comunica alle autorità federali.

3. Designa gli esperti ufficiali (commissioni d'esame) competenti per l'organizzazione degli esami per la licenza di commercio di armi.

Capitolo II

1. Il Dipartimento della sicurezza e dell'ambiente, (d'ora in avanti il dipartimento) [J] è responsabile dell'applicazione della legge federale in materia di armi, accessori per armi, munizioni e sostanze esplosive.

2. Svolge i suoi compiti per mezzo della polizia cantonale.

Capitolo II

1. Salvo disposizione contraria della presente legge, la polizia cantonale è l'autorità competente ai sensi della legislazione federale sulle armi, gli accessori di armi e le munizioni [C].

2. Essa è in particolare competente per

a. decidere in materia di permessi di acquisto di armi, elementi essenziali di armi, munizioni ed elementi di munizioni (art. 8 e 12 LArm) nonché per effettuare le comunicazioni necessarie all'ufficio federale competente (art. 13 LArm);

b. decidere in materia di patenti di commercio di armi e di fabbricazione di armi, organizzare gli esami correlati (art. 17 a 20 LArm), assicurarne la sorveglianza (art. 29 LArm) e il controllo e ricevere l'inventario contabile (art. 21 LArm);

c. decidere in materia di autorizzazione all'importazione, all'esportazione e al transito, a titolo non professionale, di armi, elementi essenziali di armi, munizioni ed elementi essenziali di munizioni (art. 25 LArm);

d. decidere in materia di permessi di porto d'armi e organizzare gli esami correlati (art. 27 LArm);

e. decidere sulle autorizzazioni cantonali eccezionali previste dalla legislazione federale (art. 5 e 19 LArm);

f. decidere sulla revoca provvisoria o definitiva delle autorizzazioni (art. 30 LArm);

g. ordinare il sequestro e decidere sulla procedura da seguire dopo il sequestro (art. 31 LArm);

h. assicurare la conservazione e poi la distruzione dei moduli, nonché dei documenti e dei risultati degli esami per la patente di commercio di armi e di quelli degli esami per il permesso di porto d'armi (art. 40 LArm);

i. decidere sulle domande di permessi e autorizzazioni in materia di commercio di sostanze esplosive ai sensi della legislazione federale sulle sostanze esplosive [H] e definire i requisiti in materia di formazione.

Capitolo II

1. Il comandante della polizia cantonale può delegare tutte o parte delle sue competenze a funzionari designati a tale scopo.

Capitolo III

1. Le autorità e le persone che organizzano vendite all'asta pubbliche, forzate o volontarie, di armi sono soggette alle disposizioni della legislazione federale sulle armi, gli accessori delle armi e le munizioni [C].

2. Se l'organizzatore non è lui stesso titolare della licenza commerciale di armi, una persona che ne beneficia o la polizia cantonale deve assistere alla vendita e procedere, sotto la propria responsabilità, all'iscrizione delle armi vendute in un inventario contabile appositamente aperto a tale scopo.

3. La polizia cantonale può, senza preavviso, assistere a una vendita all'asta di armi e munizioni e controllarne la regolarità.

Capitolo III

1. Il disimballaggio di armi, accessori per armi, munizioni e sostanze esplosive è vietato, ad eccezione di quello praticato nelle fiere d'armi da titolari di licenza commerciale per armi.

Capitolo III

1. Il commercio ambulante e la vendita su suolo pubblico di armi, accessori per armi, munizioni e sostanze esplosive sono vietati.

Capitolo III

1. Le fiere delle armi possono essere organizzate nel cantone conformemente alle disposizioni della legislazione sulla polizia del commercio [K] e a quella sul commercio di beni usati.

Capitolo III

1. La polizia cantonale è competente per emanare direttive riguardanti le fiere delle armi.

2. Essa può applicare le direttive sulle fiere delle armi emesse dalla Confederazione (Ufficio centrale delle armi) a quelle organizzate nel cantone.

Capitolo III

1. La vendita di munizioni e sostanze esplosive è vietata, ad eccezione delle munizioni da collezione.

2. La polizia cantonale può stabilire che la vendita di munizioni da collezione possa avvenire solo sotto la responsabilità di un titolare di licenza di commercio di armi.

Capitolo III

1. L'esposizione di armi e accessori per armi la cui acquisizione, porto, intermediazione e importazione sono proibiti dalla legislazione è vietata.

2. La polizia cantonale può autorizzare una tale esposizione quando essa ha un fine pedagogico o documentario.

Capitolo III

1. La polizia cantonale può, in qualsiasi momento, procedere al controllo delle armi, accessori d'armi e componenti essenziali delle armi esposti o detenuti dai espositori.

Capitolo III

1. Le armi esposte alla vista del pubblico, ad eccezione di quelle collocate in una vetrina di sicurezza, devono essere legate tra loro con un dispositivo che impedisca il loro allontanamento dallo stand.

2. Devono anche essere rese inutilizzabili per lo sparo mediante la rimozione di una delle loro parti essenziali o mediante il blocco del grilletto.

Capitolo III

1. In caso di grave violazione delle misure di sicurezza o delle disposizioni legali o regolamentari in materia di armi, la polizia cantonale può ordinare la chiusura immediata di un poligono.

Capitolo IV

1. Solo le persone munite dell'autorizzazione prescritta dalla legislazione federale [I] possono commerciare sostanze esplosive.

2. È vietato commerciare sostanze esplosive, inclusi i dispositivi pirotecnici, per corrispondenza.

Capitolo IV

1. Le sostanze esplosive possono essere consegnate solo previa presentazione di un permesso di acquisto.

Capitolo IV

1. Le imprese svizzere la cui attività comporta l'impiego regolare di sostanze esplosive possono beneficiare di un'autorizzazione generale di acquisto valida per un anno.

Capitolo IV

1. I permessi e le autorizzazioni possono essere concessi solo a persone e imprese che abbiano seguito una formazione in materia di esplosivi e che soddisfino tutte le condizioni di sicurezza per lo stoccaggio e la sorveglianza delle sostanze esplosive.

Capitolo V

1. Un'autorizzazione a gestire un poligono di tiro privato aperto al pubblico può essere concessa dal dipartimento a una persona in possesso di una licenza commerciale per armi.

2. Questa autorizzazione non è necessaria se si tratta di un poligono senza installazioni fisse destinato al tiro sportivo e alla caccia.

Capitolo V

1. Con l'eccezione di quelli previsti per il tiro sportivo e da caccia, i poligoni di tiro privati, siano essi aperti o meno al pubblico, non possono essere gestiti all'aperto.

2. Il dipartimento può concedere un'autorizzazione per gestire all'aperto un poligono di tiro privato dotato di installazioni fisse e previsto per il tiro sportivo o da caccia. Può subordinare questa autorizzazione a condizioni o vincoli che stabilisce liberamente.

Capitolo V

1. In qualsiasi momento, la polizia cantonale può ordinare la chiusura di un poligono di tiro privato che non soddisfi le condizioni prescritte dalla legislazione o dall'autorizzazione d'esercizio.

Capitolo VI

1. In caso di turbative o minaccia di disordini, di riunioni numerose o di assembramenti, il Consiglio di Stato, il Dipartimento o la polizia cantonale possono

a. ordinare la chiusura provvisoria dei commerci che vendono armi e sostanze esplosive;

b. interdire in modo generale la vendita di armi;

c. interdire in modo generale il porto d'armi.

2. I prefetti, i municipi e le polizie municipali hanno lo stesso potere nei limiti delle loro rispettive competenze territoriali.

3. Solo il Consiglio di Stato o il Dipartimento possono pronunciare tali misure per una durata superiore a quarantotto ore.

Capitolo VII

1. La vendita di repliche di armi e di armi alle quali non si applica la legge federale sulle armi (art. 2, cpv 2 LArm) [C] è vietata ai minorenni ai sensi del Codice penale svizzero [L].

Capitolo VII

1. Durante un'acquisizione di armi da parte di un privato a un altro privato, una copia del contratto scritto deve essere comunicata dalle parti alla polizia cantonale.

Capitolo VII

1. Le infrazioni alla presente legislazione sono punite con l'ammenda.

2. Si applica la legge sulle contravvenzioni [M].

3. La complicità e la negligenza sono punibili.

Capitolo VII

1. Inoltre, la legge sulla procedura amministrativa [N] è applicabile alle decisioni emesse ai sensi della presente legge, nonché ai ricorsi contro dette decisioni.

2. Il dipartimento e la polizia cantonale sono legittimati a ricorrere contro le decisioni incidentali.

Capitolo VIII

1. La legge del 13 novembre 1963 sul commercio delle armi, munizioni ed esplosivi e sul porto e la detenzione di armi è abrogata.

Capitolo VIII

1. Il Consiglio di Stato è incaricato dell'esecuzione della presente legge. Ne pubblicherà il testo conformemente all'articolo 27, numero 2, della Costituzione cantonale [O] e fisserà, mediante decreto, la data di entrata in vigore.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →