Legislator Giurisprudenza & Legislazione
451.16.1 RLPRPCI CH-VD

REGOLAMENTO sulla tutela del patrimonio culturale immobiliare (RLPrPCI) - Oggetto (RLPRPCI)

34 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vaud
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (34)

Testo normativo (34 Articoli)

Capitolo I

1. Il presente regolamento disciplina le modalità di esecuzione della legge del 30 novembre 2021 sulla protezione del patrimonio culturale immobiliare [A].

Capitolo I

1. Il dipartimento responsabile della protezione del patrimonio culturale immobiliare [B] (di seguito: il dipartimento) è competente per la protezione dei monumenti storici ai sensi dell'articolo 25, comma 2 della legge federale del 1° luglio 1966 sulla protezione della natura e del paesaggio [C] (LPN).

2. Il servizio responsabile della protezione del patrimonio culturale immobiliare [B] (di seguito: il servizio) è competente per la conservazione dei monumenti storici e la gestione del patrimonio archeologico ai sensi dell'articolo 25, comma 2 LPN [C].

3. Il servizio è l'autorità competente in materia di salvaguardia dei beni culturali ai sensi dell'articolo 5, comma 1 della legge federale del 20 giugno 2014 sulla protezione dei beni culturali in caso di conflitto armato, di catastrofe o di situazione di emergenza [D].

Capitolo I

1. Il dipartimento collabora con il servizio responsabile della cultura, in particolare con il Museo cantonale di archeologia e storia, i Siti e museo romani di Avenches così come con le istituzioni patrimoniali riconosciute a cui lo Stato affida collezioni archeologiche tramite convenzioni.

Capitolo I

1. Quando il comune non prende in considerazione, o lo fa solo parzialmente, il parere negativo del dipartimento, esso motiva la sua decisione su questo punto e la trasmette al dipartimento.

Capitolo I

1. I titolari di diritti reali ai sensi della LPRC e del presente regolamento sono le persone fisiche e giuridiche seguenti

a. I proprietari;

b. I beneficiari di un usufrutto;

c. I beneficiari di un diritto di superficie.

Capitolo I

1. Quando un pericolo imminente minaccia il patrimonio culturale immobiliare, le autorità, le collettività, i proprietari o chiunque ne sia testimone ne informano immediatamente il dipartimento.

2. Il dipartimento può accedere all'oggetto in questione e procedere alle indagini necessarie sia direttamente, sia tramite esperti di sua scelta.

Capitolo II, Sezione I

1. Il censimento si basa, in particolare, sulle informazioni raccolte dagli esperti nonché su

a. l'Inventario federale dei siti costruiti d'importanza nazionale da proteggere in Svizzera (ISOS);

b. l'Inventario delle vie di comunicazione storiche (IVS);

c. l'Inventario svizzero dei beni culturali d'importanza nazionale e regionale (Inventario PBC);

d. l'Inventario federale dei paesaggi, siti e monumenti naturali (IFP);

e. il censimento dei parchi e giardini storici della Svizzera (ICOMOS).

2. Le informazioni contenute nel censimento architettonico sono geodati di base ai sensi della legge dell'8 maggio 2012 sulla geoinformazione [E].

3. Su richiesta motivata, una domanda di censimento o di revisione può essere indirizzata al Dipartimento.

Capitolo II, Sezione I

1. Una nota è un'indicazione del valore patrimoniale di un oggetto o di un sito. Si fonda su criteri di valutazione architettonici, storici, artistici, culturali, tecnici, urbanistici, paesaggistici e di situazione, rapportati alla scala locale, regionale e nazionale.

2. Un sito è composto da un insieme di oggetti costruiti, a partire da due fino a un centro storico o diversi quartieri, rispettivamente da spazi non costruiti come giardini, parchi, pertinenze, sistemazioni urbane e private.

3. Per quanto riguarda gli oggetti, le note sono suddivise come segue

a. Nota 1: oggetto di interesse nazionale per il quale è richiesto, in linea di principio, il riconoscimento come monumento storico;

b. Nota 2: oggetto di interesse regionale per il quale è richiesta, in linea di principio, una misura di protezione;

c. Nota 3: oggetto di interesse locale avente importanza a livello comunale;

d. Nota 4: oggetto ben integrato per il suo volume, la sua composizione e spesso la sua funzione, che partecipa all'identità della località. Appartengono a questa categoria anche gli oggetti non necessariamente ben integrati ma che presentano comunque un interesse dal punto di vista patrimoniale;

e. Nota 5: oggetto che presenta difetti legati sia alla sua integrazione nel contesto, sia a eventuali aggiunte e/o trasformazioni inopportune, sia alla sua concezione e/o al suo linguaggio architettonico, ciò nonostante la presenza di innegabili qualità;

f. Nota 6: oggetto considerato neutro e senza interesse patrimoniale, sia dal punto di vista della sua integrazione, della sua architettura che della sua storia. La sua presenza non è determinante per l'armonia del sito. Nell'ambito della pianificazione comunale, questi oggetti possono essere presi in considerazione per aumentare il potenziale di densificazione;

g. Nota 7: oggetto che compromette l'armonia del sito e ne altera le qualità. Questi oggetti sono caratterizzati da gravi difetti di integrazione di tipo architettonico o legati alla pianificazione territoriale. Nell'ambito della pianificazione comunale, questi oggetti possono essere presi in considerazione per aumentare il potenziale di densificazione.

4. Per quanto riguarda i siti, le note sono suddivise come segue

a. Nota 1: sito eccezionale;

b. Nota 2: sito di interesse preponderante;

c. Nota 3: sito interessante.

Capitolo II, Sezione II

1. L'inventario previsto all'articolo 15 LPrPCI [A] si basa sul censimento architettonico, sui siti archeologici, sugli inventari federali (ISOS e IVS) e sul censimento dei parchi e giardini storici della Svizzera (ICOMOS).

2. Se non sono classificati, gli oggetti censiti nelle note 1 e 2 sono, in linea di principio, iscritti all'inventario.

3. La notifica della decisione tramite atto scritto raccomandato può essere sostituita da una pubblicazione nella «Foglio delle notifiche ufficiali del Cantone di Vaud», conformemente alle condizioni dell'articolo 44, comma 3 della legge del 28 ottobre 2008 sulla procedura amministrativa [F].

Capitolo II, Sezione III

1. La classificazione prevista all'articolo 25 LPrPCI [A] riguarda gli oggetti e i siti, inclusi i siti archeologici, con qualità patrimoniali riconosciute, così come gli oggetti del patrimonio culturale immobiliare per i quali è accertata una minaccia.

Capitolo II, Sezione III

1. La seduta di conciliazione prevista dall'articolo 28 LPrPCI [A] ha in linea di principio luogo sul posto.

2. Un verbale è redatto dal dipartimento e poi trasmesso alle parti, accompagnato da un termine per prendere posizione. Successivamente, il verbale firmato viene loro inviato per posta.

Capitolo II, Sezione IV

1. La carta archeologica comprende in particolare

a. l'Inventario delle vie di comunicazione storiche (IVS);

b. l'Inventario svizzero dei beni culturali d'importanza nazionale e regionale (Inventario PBC);

c. l'Inventario federale dei paesaggi, siti e monumenti naturali (IFP);

d. i siti archeologici iscritti nel patrimonio mondiale dell'UNESCO.

Capitolo II, Sezione IV

1. Le coordinate, l'estensione e la natura delle regioni archeologiche possono essere consultate attraverso il portale cartografico cantonale (GeoPortale).

Capitolo II, Sezione IV

1. I progetti di cave, ghiaie, depositi per materiali di scavo o quelli che impattano un settore lineare superiore a 1000 metri devono essere obbligatoriamente annunciati preliminarmente al dipartimento.

2. I progetti di rinaturalizzazione, di riqualificazione di particelle e i lavori forestali che riguardano una regione archeologica devono essere obbligatoriamente annunciati preliminarmente al dipartimento.

Capitolo II, Sezione IV

1. I resti scoperti sono protetti in modo da non essere né danneggiati, né rubati. Nessun oggetto deve essere spostato.

2. Ogni persona che assiste a una tale scoperta è obbligata a segnalarla al dipartimento e a prendere tutte le misure necessarie per la sua conservazione.

Capitolo II, Sezione IV

1. L'autorizzazione rilasciata dal dipartimento specifica la natura delle indagini autorizzate, i diritti e gli obblighi dei responsabili, in particolare per quanto riguarda gli oggetti scoperti e la documentazione prodotta, così come le misure da adottare.

2. L'autorizzazione è intrasferibile.

3. Non esiste alcun diritto a ricevere un'autorizzazione.

4. I dati raccolti e la documentazione prodotta sono conservati presso il dipartimento. I rapporti dei sondaggi o degli scavi inediti non sono pubblici.

Capitolo II, Sezione IV

1. Il termine "scavi d'emergenza" si applica a quelli che devono essere eseguiti senza ritardo per documentare un sito archeologico minacciato di distruzione prima che scompaia parzialmente o totalmente.

Capitolo II, Sezione IV

1. L'accreditamento di un'impresa specializzata è rilasciato dal dipartimento alle seguenti condizioni

a. il richiedente dispone delle capacità professionali, delle attitudini necessarie e delle competenze scientifiche sufficienti;

b. beneficia di una logistica sufficiente per procedere agli scavi;

c. dispone di un'implementazione cantonale (infrastrutture, luogo di manutenzione e stoccaggio degli oggetti archeologici, ecc.).

2. L'accreditamento precisa la natura delle indagini autorizzate, i diritti e gli obblighi dei responsabili, in particolare per quanto riguarda gli oggetti scoperti e la documentazione prodotta.

3. L'accreditamento è intrasmissibile e valido per una durata di cinque anni, rinnovabile.

4. Non esiste alcun diritto a ricevere un accreditamento.

Capitolo II, Sezione IV

1. La partecipazione finanziaria del proprietario o titolare di un altro diritto reale alle spese di scavi archeologici preventivi è definita tenendo conto in particolare

a. del fatto che la particella si situi all'interno o all'esterno di una regione archeologica inventariata ai sensi dell'articolo 12;

b. dell'importanza dell'onere finanziario dello scavo per il proprietario privato, in relazione al costo totale del progetto.

2. Quando le spese relative agli scavi archeologici preventivi stimate dal dipartimento ai sensi dell'articolo 47 LPrPCI [A] sono superiori a 400'000 frs, vengono costituite delle garanzie mediante la fornitura di una garanzia bancaria o di una fideiussione solidale da parte di una banca precedentemente agli scavi. Il dipartimento conserva tali garanzie fino al pagamento integrale della partecipazione del proprietario privato. Il dipartimento può richiedere il versamento di un acconto in luogo e vece delle garanzie.

Capitolo II, Sezione IV

1. La partecipazione finanziaria dei comuni alle spese per i sondaggi e gli scavi archeologici preventivi è definita tenendo conto, in particolare

a. dell'importanza dell'onere finanziario dello scavo e dei sondaggi per il comune o i comuni interessati, in relazione al costo totale del progetto.

Capitolo II, Sezione IV

1. La prospezione archeologica consiste nella ricerca e nel prelievo, nel suolo, alla sua superficie o sotto le acque, di oggetti che possano interessare l'archeologia e la storia.

2. L'uso di apparecchi rilevatori di oggetti per attività ricreative o la depurazione così come la pesca con il magnete sono considerati come prospezione.

3. L'autorizzazione precisa in particolare il perimetro, la natura, la durata della prospezione nonché le modalità di prelievo, di condizionamento, di documentazione e di consegna degli oggetti. Essa riserva al dipartimento responsabile della cultura la decisione relativa alla scelta degli oggetti che verranno conservati nelle collezioni pubbliche secondo il loro interesse scientifico ai sensi dell'articolo 28 della legge dell'8 aprile 2014 sul patrimonio mobili e immateriale [G].

4. L'autorizzazione può essere concessa solo a persone la cui capacità garantisca il rispetto delle condizioni cui l'autorizzazione può essere subordinata.

5. L'autorizzazione a intraprendere tali operazioni non conferisce alcun diritto sugli oggetti scoperti.

6. Non esiste alcun diritto a ricevere un'autorizzazione.

7. I dati raccolti e la documentazione prodotta sono conservati presso il dipartimento. I rapporti di prospezione inediti non sono pubblici.

Capitolo III

1. La domanda di sovvenzione è indirizzata per iscritto al dipartimento prima dell'inizio dei lavori o dell'azione prevista.

2. Essa deve essere motivata e includere una descrizione dei lavori o delle azioni previste, un budget dettagliato basato sul progetto preliminare e un dossier esplicativo contenente i documenti tecnici e finanziari richiesti dal dipartimento o necessari per la sua valutazione.

Capitolo III

1. Solo le prestazioni e gli interventi volti ad analizzare, conservare, restaurare o mantenere il patrimonio culturale immobiliare sono sovvenzionabili.

2. Il dipartimento può versare acconti regolari corrispondenti all'80% dell'importo concesso al massimo. I limiti delle possibilità di bilancio sono riservati.

3. Il saldo è versato al termine dei lavori, sulla base dei conteggi finali approvati dal dipartimento, accompagnati dalle fatture quietanzate, dalle prove dei pagamenti e da una documentazione completa.

4. Il proprietario o titolare di un altro diritto reale che non comunica al dipartimento i documenti giustificativi entro un anno dalla richiesta scritta è considerato rinunciare alla sovvenzione.

5. Il dipartimento si assicura che l'importo concesso sia utilizzato conformemente alla decisione di concessione.

6. L'obbligo di informazione del beneficiario sussiste fino al termine del periodo di prescrizione previsto dalla legge del 22 febbraio 2005 sulle sovvenzioni [H].

Capitolo IV

1. Il fondo ha principalmente lo scopo di finanziare i lavori e le azioni previsti agli articoli 48, 49, 51 e 52 LPrPCI [A].

2. Gli impegni finanziari avvengono fino alla concorrenza del capitale disponibile del fondo.

3. Il fondo può incassare le entrate derivanti dalla partecipazione di terzi in applicazione degli articoli 48, comma 1 e 49, comma 1 LPrPCI [A].

Capitolo V

1. La commissione è amministrativamente collegata al dipartimento.

2. I suoi membri sono nominati per una durata di cinque anni, rinnovabile due volte.

Capitolo V

1. La commissione è convocata dal presidente almeno due volte all'anno.

2. La commissione delibera validamente in presenza della maggioranza dei suoi membri. I suoi pareri sono presi a maggioranza e verbalizzati. In caso di parità, prevale il voto del presidente.

3. Un membro non può partecipare alla deliberazione di un oggetto che presenta un interesse particolare per se stesso o per una persona con la quale ha un rapporto stretto di parentela, alleanza, obbligo o dipendenza. La commissione decide a riguardo e adotta le misure necessarie. Le ricusazioni sono annotate nel verbale.

4. I membri della commissione sono tenuti al segreto d'ufficio. Il Consiglio di Stato è competente per revocare il segreto d'ufficio.

5. Il servizio assicura la segreteria della commissione.

6. La commissione emana il proprio regolamento di funzionamento, il quale è previamente approvato dal dipartimento.

Capitolo V

1. La commissione può essere investita dal Consiglio di Stato o dal dipartimento.

Capitolo V

1. Il dipartimento trasmette al Consiglio di Stato, a scopo informativo, il rapporto periodico pubblicato dalla commissione.

Capitolo V

1. I membri della commissione sono indennizzati conformemente al decreto del 19 ottobre 1977 sulle commissioni [I].

2. Il personale statale partecipa durante l'orario di lavoro.

Capitolo VI

1. Il fondo menzionato nel capitolo IV consente di garantire gli impegni finanziari come le concessioni di sovvenzioni assunte in applicazione della legge del 10 dicembre 1969 sulla protezione della natura, dei monumenti e dei siti [J].

Capitolo VI

1. Il regolamento di applicazione del 22 marzo 1989 della legge del 10 dicembre 1969 sulla protezione della natura, dei monumenti e dei siti [K] sarà oggetto di un regolamento modificativo ad hoc.

Capitolo VI

1. Il dipartimento delle finanze e delle relazioni esterne è incaricato dell'esecuzione del presente regolamento.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →