Decreto di applicazione della legge sulla stampa (ALPresse) (ALPresse)
Indice delle disposizioni (10)
Testo normativo (10 Articoli)
1. È considerato giornale o scritto periodico ai sensi della legge sulla stampa [A] ogni scritto che appare almeno due volte all'anno.
1. Le comunicazioni previste all'articolo 2, comma 2 della legge [A] sono effettuate tramite un modulo di registrazione che la Cancelleria di Stato mette a disposizione dei proprietari di periodici così come degli stampatori. Gli interessati possono, se del caso, essere tenuti a produrre un estratto del loro casellario giudiziario.
2. I proprietari di periodici pubblicati nel cantone hanno un termine fino al 31 luglio 1938 per adempiere a questa formalità.
1. Ogni modifica delle designazioni prescritte all'articolo 2, comma 2 della legge [C] deve essere comunicata alla Cancelleria di Stato mediante l'apposito modulo previsto all'articolo 2 del presente decreto. Tale comunicazione deve essere effettuata entro 10 giorni dal giorno in cui è avvenuta la modifica.
1. La Cancelleria di Stato rilascia un'attestazione che certifica che il proprietario del giornale o della pubblicazione periodica ha rispettato le disposizioni dell'articolo 2, comma 2 della legge [A], così come gli articoli 2 e 3 del presente decreto.
2. Essa riscuote, per ogni attestazione, un compenso da 5 a 20 franchi.
1. Il «marchio della tipografia svizzera», creato dalla Società svizzera dei maestri tipografi, accompagnato dal numero di controllo può valere come indicazione del nome del tipografo e del luogo della stampa previsto al primo comma dell'articolo 3 della legge [A].
2. Il tipografo che si avvale di questa facoltà rinuncia, nei confronti delle autorità amministrative e giudiziarie vodese, al segreto garantito dalla Società svizzera dei maestri tipografi.
1. Fatte salve le disposizioni dell'articolo seguente, tutti i libri, opuscoli, giornali, riviste, almanacchi, rapporti, ecc., periodici o no, sono soggetti al deposito previsto all'articolo 5 della legge [A].
2. Questo deposito deve essere effettuato presso la Biblioteca cantonale e universitaria di Losanna, entro il termine di un mese a partire dal giorno della pubblicazione. L'editore o, in assenza di editore, l'autore che non risiede nel distretto di Losanna può effettuare tale deposito presso la prefettura, che si occuperà della spedizione alla Biblioteca cantonale.
1. Sono eccettuati dal deposito
a. i libri o le brochure di carattere pubblicitario;
b. i programmi di spettacoli o di concerti;
c. gli orari dei treni, delle navi, ecc.;
d. le ristampe pure e semplici delle opere già depositate.
1. Gli stampatori garantiranno l'esecuzione delle disposizioni degli articoli 5 della legge [A] e 6 del presente decreto.
1. Le infrazioni alle disposizioni dell'articolo 2, comma 2 e degli articoli 3 e 6 del presente decreto sono punite conformemente all'articolo 8 della legge [A].
2. Il pagamento dell'ammenda non esonera il trasgressore dall'obbligo di conformarsi alle disposizioni della legge e del presente decreto.
1. Il Dipartimento di giustizia e polizia [B] è incaricato dell'esecuzione del presente decreto, che entra immediatamente in vigore.