Legislator Giurisprudenza & Legislazione
446.12 LPMI CH-VD

Legge sul patrimonio mobiliare e immateriale (LPMI) - Oggetto (LPMI)

50 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vaud
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (50)

Art. 1 LPMI - Oggetto Art. 2 LPMI - Campo di applicazione Art. 3 LPMI Art. 4 LPMI - Principi Art. 5 LPMI - Terminologia Art. 6 LPMI - Autorità cantonale competente Art. 7 LPMI - Comuni Art. 8 LPMI - Commissione del patrimonio mobiliare e immateriale Art. 9 LPMI - Censimento Art. 10 LPMI - Inventario Art. 11 LPMI - Beni culturali mobili e elementi del patrimonio immateriale iscritti all'inventario Art. 12 LPMI - Contenuto dell'inventario Art. 13 LPMI - Carattere dell'inventario Art. 14 LPMI - Relazione con l'inventario federale dei beni culturali Art. 15 LPMI - Beni culturali mobili di proprietà dello Stato Art. 16 LPMI - Effetti di diritto civile Art. 17 LPMI - Annuncio Art. 18 LPMI - Conservazione Art. 19 LPMI - Sostegno dello Stato Art. 20 LPMI Art. 21 LPMI - Iscrizione Art. 22 LPMI - Procedura Art. 23 LPMI - Convenzione per l'iscrizione nell'inventario Art. 24 LPMI Art. 25 LPMI - Misure conservative Art. 26 LPMI - Diritto di prelazione dello Stato Art. 27 LPMI - Segnalazione della scoperta Art. 28 LPMI Art. 29 LPMI - Istituzioni patrimoniali cantonali Art. 30 LPMI - Missioni generali delle istituzioni patrimoniali cantonali Art. 31 LPMI - Missioni specifiche degli Archivi cantonali Art. 32 LPMI - Compiti specifici della Biblioteca Cantonale e Universitaria Art. 33 LPMI - Missioni specifiche dei musei cantonali Art. 34 LPMI - Accesso alle prestazioni Art. 35 LPMI - Conservatore del patrimonio immateriale Art. 36 LPMI Art. 37 LPMI - Finanziamento e sovvenzionamento delle istituzioni patrimoniali cantonali [1, 2, 3] Art. 38 LPMI Art. 39 LPMI - Altre sovvenzioni dello Stato Art. 40 LPMI Art. 41 LPMI - Beneficiari delle sovvenzioni Art. 42 LPMI - Forme delle sovvenzioni Art. 43 LPMI - Autorità competente in materia di sovvenzioni Art. 44 LPMI - Criteri di concessione e revoca delle sovvenzioni Art. 45 LPMI Art. 46 LPMI Art. 47 LPMI - Istituzioni patrimoniali riconosciute Art. 47a LPMI - Disposizioni transitorie della legge di modifica dell'11.12.2018 [ 1 ] Art. 48 LPMI - Abrogazione Art. 49 LPMI - Entrata in vigore

Testo normativo (50 Articoli)

Titolo I

1. La presente legge ha per oggetto la preservazione, la conservazione e la valorizzazione

a. del patrimonio culturale mobiliare;

b. e del patrimonio culturale immateriale.

Titolo I

1. La presente legge si applica

a. al patrimonio culturale mobiliare situato nel Cantone di Vaud (qui di seguito: patrimonio mobiliare);

b. al patrimonio culturale immateriale vodese (qui di seguito: patrimonio immateriale).

2. La legge sulla protezione della natura, dei monumenti e dei siti [C] si applica al patrimonio naturale e al patrimonio culturale immobiliare.

Titolo I

1. Ai fini della presente legge, si intende per

a. Patrimonio mobiliare: l'insieme degli oggetti o gruppi di oggetti mobili che presentano un interesse archeologico, storico, geologico, biologico, estetico, scientifico, tecnico, etnologico, antropologico, documentario, artistico o educativo, a titolo religioso o profano, in quanto eredità del passato o testimonianza del mondo attuale.

b. Patrimonio immateriale: le pratiche, le rappresentazioni, le espressioni, le conoscenze e il *savoir-faire* – così come gli strumenti, gli oggetti, i manufatti e gli spazi culturali ad essi associati – che le comunità, i gruppi e, se del caso, gli individui riconoscono come facenti parte del loro patrimonio culturale.

c. Salvaguardia: le misure volte a preservare, conservare e valorizzare il patrimonio mobiliare e immateriale, compresi l'identificazione, la documentazione, la ricerca, la conservazione, la protezione, la valorizzazione, la trasmissione e la rivitalizzazione dei diversi aspetti di tali patrimoni.

d. Bene culturale mobile: qualsiasi oggetto o gruppo di oggetti rientrante nel patrimonio mobiliare. Ne fanno parte in particolare i campioni rappresentativi dei regni minerale, vegetale e animale, i reperti archeologici mobili, gli oggetti e le collezioni che presentano un interesse storico, etnologico o antropologico, le fonti storiche, le opere d'arte, le collezioni tecniche e scientifiche, nonché i documenti su qualsiasi tipo di supporto.

e. Elemento del patrimonio immateriale: componente del patrimonio immateriale che si manifesta in particolare nelle tradizioni ed espressioni orali, nelle arti dello spettacolo, nelle pratiche sociali, nei riti e negli eventi festivi, nelle conoscenze e pratiche concernenti la natura e l'universo, nei *savoir-faire* legati all'artigianato tradizionale.

f. Collezione: insieme di beni culturali mobili detenuti da un'istituzione patrimoniale in ragione del loro valore esemplare, di riferimento o della loro importanza estetica o educativa. I fondi depositati presso un'istituzione patrimoniale fanno parte delle collezioni.

Titolo I

1. Ogni persona ha il dovere di prendersi cura del patrimonio mobiliare e immateriale in quanto elementi indispensabili per l'identità e la sopravvivenza della collettività.

2. Per la salvaguardia del patrimonio mobiliare e immateriale, lo Stato collabora con la Confederazione, gli altri cantoni, i comuni, le associazioni di comuni, i proprietari e possessori di beni culturali mobiliari, i detentori di elementi del patrimonio immateriale, le istituzioni patrimoniali e altre istituzioni e organizzazioni che operano per la salvaguardia del patrimonio.

Titolo I

1. Nella presente legge, ogni designazione di persone, funzioni e titoli si applica indifferentemente agli uomini e alle donne.

Titolo II

1. Il dipartimento responsabile della cultura (di seguito: il dipartimento) esercita le attribuzioni dello Stato previste dalla presente legge, salvo diversa disposizione di legge o di regolamento [D].

2. Si avvale di una Commissione per il patrimonio mobile e immateriale.

Titolo II

1. I comuni assicurano la preservazione, la conservazione e la valorizzazione del patrimonio mobiliare di importanza locale.

2. I comuni provvedono alla preservazione, alla conservazione e alla valorizzazione del patrimonio immateriale di importanza locale.

Titolo II

1. La Commissione del patrimonio mobiliare e immateriale (di seguito: la commissione) ha il compito di consigliare il dipartimento in materia di salvaguardia del patrimonio mobiliare e immateriale.

2. È composta da rappresentanti dello Stato ed esperti.

3. Può fare appello, a seconda delle situazioni e per necessità puntuali, a rappresentanti dei comuni o ad altri partner pubblici o privati.

4. Un rappresentante del dipartimento incaricato del patrimonio culturale immobiliare partecipa ai lavori quando questi riguardano un bene culturale mobiliare o un elemento del patrimonio immateriale legato a un elemento del patrimonio culturale immobiliare.

5. Un regolamento [D] stabilisce la procedura di nomina dei membri della commissione e le sue regole di funzionamento.

Titolo III, Capitolo I

1. Il dipartimento compila un censimento del patrimonio mobiliare e immateriale, sotto forma di un elenco di beni culturali mobili e di elementi del patrimonio immateriale che rappresentano un interesse per il cantone.

2. A tal fine, incoraggia i proprietari, possessori e detentori di beni culturali mobili o di elementi del patrimonio immateriale a segnalarli.

3. Può redigere una scheda descrittiva completa del bene culturale mobiliare o dell'elemento del patrimonio immateriale censito.

Titolo III, Capitolo II, Sezione I

1. Il dipartimento redige un inventario del patrimonio mobiliare e immateriale di importanza cantonale (di seguito: l'inventario).

2. Coordina l'inventario con quello redatto dall'Ufficio cantonale incaricato dell'attuazione della legge di applicazione della legge federale sulla protezione dei beni culturali in caso di conflitti armati [E].

Titolo III, Capitolo II, Sezione I

1. Sono iscritti nell'inventario i beni culturali mobili e gli elementi del patrimonio immateriale che

a. hanno un legame significativo con il Cantone di Vaud, in particolare in ragione del loro autore, creatore o scopritore, del loro soggetto, della loro storia, della loro funzione, del loro uso, della loro provenienza o della loro scoperta e

b. presentano un interesse importante per le collezioni delle istituzioni patrimoniali cantonali, la popolazione o i visitatori del Cantone.

2. I beni culturali mobili di proprietà dello Stato che fanno parte delle collezioni delle istituzioni patrimoniali cantonali menzionate all'articolo 29 sono iscritti d'ufficio nell'inventario, ad eccezione dei documenti detenuti dalla Biblioteca cantonale e universitaria ai soli fini di informazione e formazione della popolazione.

Titolo III, Capitolo II, Sezione I

1. L'inventario comprende

a. la descrizione del bene culturale mobile o dell'elemento del patrimonio immateriale, dell'interesse che presenta e, se del caso, dei pericoli che lo minacciano;

b. fotografie, rispettivamente riproduzioni, documentazioni o rappresentazioni audiovisive;

c. la descrizione delle misure di protezione già adottate;

d. un elenco delle misure di salvaguardia che sarebbero necessarie o auspicabili.

Titolo III, Capitolo II, Sezione I

1. L'inventario è pubblico.

2. Il dipartimento può eccezionalmente rinunciare alle misure di pubblicità se sono tali da compromettere la preservazione o la sicurezza del bene culturale mobile o dell'elemento del patrimonio immateriale.

Titolo III, Capitolo II, Sezione I

1. L'inventario è collegato alla banca dati istituita dalla Confederazione ai sensi della legge federale sul trasferimento internazionale dei beni culturali del 20 giugno 2003 [F].

Titolo III, Capitolo II, Sezione II, Sottosezione I

1. I beni culturali mobili di proprietà dello Stato iscritti all'inventario sono, in linea di principio, inalienabili e non possono essere spostati permanentemente al di fuori del cantone.

2. Il dipartimento può tuttavia autorizzare un'istituzione patrimoniale cantonale a ritirare definitivamente un bene dalle collezioni, attraverso donazione, trasferimento, scambio, vendita, rimpatrio o distruzione. Un regolamento specifico precisa le circostanze e le condizioni in cui un tale ritiro può essere autorizzato.

Titolo III, Capitolo II, Sezione II, Sottosezione I

1. I beni culturali mobili iscritti nell'inventario non possono essere oggetto di usucapione né essere acquisiti in buona fede da terzi.

2. Il diritto alla restituzione non è soggetto a prescrizione.

Titolo III, Capitolo II, Sezione II, Sottosezione I

1. Il possessore di ogni bene culturale mobile iscritto nell'inventario notifica, tramite raccomandata indirizzata al dipartimento con almeno 30 giorni di anticipo

a. il cambiamento duraturo di ubicazione del bene culturale mobile iscritto nell'inventario;

b. l'alienazione, il pegno e la cessione duratura dell'uso del bene culturale mobile iscritto nell'inventario, nonché tutte le altre operazioni comparabili;

c. le modifiche, i restauri, i miglioramenti o i completamenti apportati a un bene culturale mobile iscritto nell'inventario.

2. Egli notifica senza indugio i danni subiti da un bene culturale mobile iscritto nell'inventario e ne indica le cause.

3. Un regolamento specifica le circostanze in cui le istituzioni patrimoniali cantonali devono procedere alle notifiche previste ai capoversi 1, lettera c) e 2, nonché la forma di tali notifiche.

Titolo III, Capitolo II, Sezione II, Sottosezione I

1. Il possessore di un bene culturale mobile iscritto all'inventario deve vigilare a preservarne l'integrità.

2. A tale fine, adotta le misure di manutenzione, conservazione e sicurezza necessarie, in conformità con le norme professionali del settore patrimoniale considerato.

Titolo III, Capitolo II, Sezione II, Sottosezione I

1. Lo Stato può sostenere l'attuazione di misure per la salvaguardia di un bene culturale mobile iscritto nell'inventario di cui non è proprietario o detentore.

2. Questo sostegno può assumere in particolare la forma di sovvenzioni e di consulenze.

Titolo III, Capitolo II, Sezione II, Sottosezione II

1. Lo Stato può adottare misure per contribuire alla salvaguardia di un elemento del patrimonio immateriale iscritto all'inventario.

2. Tali misure possono assumere in particolare la forma di sovvenzioni, premi o borse di studio, consulenze, raccomandazioni o patrocini.

Titolo III, Capitolo II, Sezione III

1. Il dipartimento è l'autorità competente per iscrivere all'inventario un bene culturale mobile o un elemento del patrimonio immateriale.

2. Iscrive d'ufficio all'inventario i beni culturali mobili di proprietà dello Stato conformemente all'articolo 11, comma 2.

3. Non può iscrivere all'inventario un bene culturale mobile che non sia di proprietà dello Stato senza il consenso del suo proprietario.

Titolo III, Capitolo II, Sezione III

1. La procedura di iscrizione all'inventario di un bene culturale mobile non di proprietà dello Stato o di un elemento del patrimonio immateriale è avviata

a. su iniziativa del dipartimento o

b. su richiesta del suo proprietario o detentore.

2. Il dipartimento richiede il parere della commissione e le osservazioni del proprietario del bene culturale mobile o del detentore dell'elemento del patrimonio immateriale, quando ciò sia possibile.

3. Esso può procedere ad ulteriori indagini se necessario.

4. Esso determina, in base al parere della commissione, alle osservazioni ricevute nonché all'insieme delle circostanze, se vi sia luogo di iscrivere il bene culturale mobile o l'elemento del patrimonio immateriale all'inventario.

Titolo III, Capitolo II, Sezione III

1. L'iscrizione nell'inventario di un bene culturale mobile che non è di proprietà dello Stato è subordinata alla conclusione di una convenzione tra il suo proprietario e lo Stato.

2. La convenzione deve contenere i seguenti elementi

a. la descrizione del bene culturale mobile e, se del caso, dei pericoli che lo minacciano;

b. le misure di salvaguardia necessarie e desiderabili;

c. l'impegno del proprietario in merito alle modalità di attuazione delle misure di salvaguardia;

d. la natura, la portata e le condizioni di un eventuale sostegno dello Stato alle misure di salvaguardia;

e. le conseguenze legate alla sua inosservanza;

f. le condizioni della sua modifica e della sua risoluzione.

Titolo III, Capitolo II, Sezione III

1. L'iscrizione di un bene culturale mobile o di un elemento del patrimonio immateriale nell'inventario è oggetto di una comunicazione pubblica, salvo quanto previsto dall'articolo 13, comma 2.

Titolo III, Capitolo III

1. Quando un pericolo imminente minaccia un bene culturale mobile meritevole di essere salvaguardato, il dipartimento adotta le misure conservative necessarie per garantirne la protezione.

2. Per i beni che non sono di proprietà dello Stato e che sono iscritti nell'inventario, tali misure dispiegano i loro effetti per un periodo di sei mesi.

3. Per i beni che non sono di proprietà dello Stato e che non sono iscritti nell'inventario, tali misure dispiegano i loro effetti fino all'iscrizione del bene culturale mobile nell'inventario. Se tale misura non è stata concordata entro sei mesi dalla data delle misure conservative, queste cessano di dispiegare i loro effetti.

4. In caso di necessità, il dipartimento può prorogare il termine previsto al comma 3 per un massimo di sei mesi.

Titolo III, Capitolo III

1. Lo Stato può esercitare un diritto di prelazione sui beni culturali mobili che sono soggetti a misure conservative o iscritti all'inventario.

2. Il regolamento stabilisce la procedura.

Titolo IV

1. La scoperta nel suolo di curiosità naturali o di antichità che, in virtù dell'articolo 724 CCS [G], sono proprietà dello Stato (di seguito: ritrovamenti) deve essere immediatamente segnalata al dipartimento incaricato della natura, rispettivamente dell'archeologia cantonale.

2. I ritrovamenti emersi in modo fortuito devono essere immediatamente consegnati al posto di polizia più vicino o a qualsiasi amministrazione cantonale o comunale, che ne informa il dipartimento competente.

3. Gli autori della scoperta hanno diritto a un’indennità equa purché abbiano agito legalmente.

4. I paragrafi 1 a 3 si applicano per analogia in virtù dell'articolo 723, paragrafo 2 CCS ai ritrovamenti monetari che offrono un interesse scientifico.

Titolo IV

1. Il dipartimento responsabile della cultura assegna i reperti alle collezioni appropriate.

Titolo V

1. Lo Stato è responsabile del patrimonio mobiliare conservato dalle istituzioni patrimoniali cantonali.

2. Sono istituzioni patrimoniali cantonali

a. gli Archivi cantonali;

b. la Biblioteca cantonale e universitaria;

c. i Musei cantonali.

3. Il Consiglio di Stato è l'autorità competente per creare e organizzare le istituzioni patrimoniali cantonali.

4. Le istituzioni patrimoniali cantonali fanno parte dell'amministrazione cantonale vodese. Esse sono aggregate al dipartimento, a meno che il Consiglio di Stato non decida diversamente.

5. Esse possono anche essere organizzate sotto forma di fondazione di diritto pubblico mediante una legge del Gran Consiglio.

Titolo V

1. Le istituzioni patrimoniali cantonali vigilano sulla salvaguardia, la conservazione e la valorizzazione del patrimonio culturale mobiliare.

2. Esse contribuiscono alla salvaguardia del patrimonio immateriale collaborando con il conservatore del patrimonio immateriale previsto dall'articolo 35.

3. Le loro missioni generali sono

a. costituire collezioni mediante l'acquisizione di beni culturali mobiliari tramite acquisto, donazione, prestito, deposito, legato, versamento, prospezione, scambio o in applicazione della legge sulla dazione in pagamento di imposte sulle successioni e donazioni [H];

b. inventariare, conservare, restaurare e documentare le collezioni;

c. rendere le collezioni accessibili al pubblico più ampio, tramite consultazione, prestito o riproduzione;

d. valorizzare le collezioni attraverso esposizioni permanenti e temporanee, animazioni culturali, manifestazioni o pubblicazioni;

e. contribuire allo sviluppo delle conoscenze sul patrimonio mobiliare e immateriale tramite lavori di ricerca e di perizia e mediante la loro diffusione e integrandosi nelle reti professionali del loro settore a livello locale, nazionale e internazionale;

f. gestire una biblioteca dedicata alle pubblicazioni riguardanti il loro settore;

g. concepire e attuare azioni educative volte ad assicurare l'accesso di tutti al patrimonio mobiliare e immateriale, in particolare tramite la mediazione culturale e la sensibilizzazione del pubblico;

h. consigliare, ai fini della salvaguardia, i proprietari di beni culturali mobiliari nell'ambito dell'inventario;

i. favorire la concertazione e la cooperazione tra di esse, e tra esse e le altre istituzioni e organizzazioni che condividono gli stessi interessi.

Titolo V

1. Le missioni specifiche, i settori di competenza, i mezzi d'azione e l'organizzazione degli Archivi cantonali sono definiti nella legge sull'archiviazione [I] e nei regolamenti relativi [J].

Titolo V

1. Oltre alle missioni generali previste dall'articolo 30 della presente legge, la Biblioteca cantonale e universitaria riceve in deposito un esemplare di ogni libro e di ogni brochure, edito su qualsiasi forma di supporto, compreso quello digitale, o stampato nel cantone (deposito legale).

2. Essa costituisce un centro di documentazione relativo al Cantone di Vaud ed elabora informazioni ad esso inerenti che diffonde a livello cantonale, nazionale e internazionale.

3. Essa consente alla popolazione di informarsi su tutti i temi del sapere umano, mettendo a disposizione documenti su diverse forme di supporto

a. di interesse per la popolazione in generale;

b. che presentano un interesse letterario, storico, culturale o scientifico;

c. relativi alla vita culturale e alla storia del cantone.

4. Essa costituisce e gestisce le collezioni di documenti necessarie all'insegnamento e alla ricerca assicurati all'Università di Losanna.

5. Essa costituisce un polo di eccellenza in biblioteconomia attivo a livello cantonale, nazionale e internazionale.

Titolo V

1. Le missioni specifiche, i settori di competenza, i mezzi d'azione e l'organizzazione dei musei cantonali sono definiti, se necessario, mediante regolamento.

Titolo V

1. Il Consiglio di Stato determina le prestazioni fornite contro corrispettivo e ne fissa l'importo.

2. L'accesso alle esposizioni permanenti è gratuito. Un diritto d'ingresso stabilito dall'istituzione patrimoniale cantonale interessata è riscosso per le esposizioni temporanee.

3. Le istituzioni patrimoniali cantonali attuano, in base alle risorse disponibili, misure che favoriscano l'accesso alle prestazioni museografiche e alla loro comprensione per tutte le forme di disabilità.

Titolo V

1. Il servizio nomina un conservatore del patrimonio immateriale, che ad esso è collegato.

2. Il conservatore del patrimonio immateriale assicura la salvaguardia del patrimonio immateriale in collaborazione con le istituzioni patrimoniali cantonali, le istituzioni e le altre istanze che condividono i medesimi interessi.

3. Le sue missioni generali sono di

a. censire e documentare gli elementi del patrimonio immateriale che presentano un interesse per il cantone;

b. consigliare, ai fini della salvaguardia, i detentori di elementi del patrimonio immateriale nell'ambito dell'inventario;

c. contribuire allo sviluppo delle conoscenze sul patrimonio immateriale attraverso lavori di ricerca e di perizia e mediante la loro diffusione, integrandosi nelle reti professionali del proprio settore a livello locale, nazionale e internazionale.

4. Le missioni specifiche, i settori di competenza e i mezzi d'azione del conservatore del patrimonio immateriale sono definiti per via regolamentare.

Titolo V

1. Lo Stato può affidare, mediante convenzione, la salvaguardia di beni culturali mobili di cui è proprietario o di elementi del patrimonio immateriale iscritti nell'inventario a istituzioni patrimoniali comunali o private riconosciute. Un regolamento stabilisce i criteri di riconoscimento.

2. La convenzione deve contenere i seguenti elementi

a. i diritti e i doveri dell'istituzione patrimoniale riconosciuta nei confronti dei beni culturali mobili affidati dallo Stato o degli elementi del patrimonio immateriale;

b. la ripartizione delle responsabilità tra l'istituzione patrimoniale riconosciuta e la competente istituzione patrimoniale cantonale, rispettivamente il conservatore del patrimonio immateriale;

c. gli ambiti di competenza propri dell'istituzione patrimoniale riconosciuta;

d. le condizioni della sua modifica e della sua risoluzione, e in particolare gli effetti sui beni culturali mobili interessati.

Titolo VI

1. Lo Stato dota le istituzioni patrimoniali cantonali e il conservatore del patrimonio immateriale del personale, dei mezzi finanziari, delle infrastrutture e delle attrezzature necessarie all'adempimento delle loro missioni tramite il bilancio.

2. Esso può istituire fondi specifici a un'istituzione patrimoniale cantonale per facilitare la costituzione di collezioni o finanziare una missione particolare.

3. Tali fondi sono creati tramite decreto del Gran Consiglio.

4. I seguenti fondi esistenti sono destinati a facilitare l'acquisto di oggetti culturali mobili, il finanziamento di lavori di restauro o scientifici, l'organizzazione di mostre particolari o eventi speciali nonché di pubblicazioni

a. ...

b. fondo dei musei cantonali d'archeologia e delle scienze naturali;

c. fondo delle pubblicazioni del Museo cantonale d'archeologia e storia;

d. fondo della Biblioteca cantonale e universitaria;

e. fondo delle acquisizioni per l'Università di Losanna;

f. fondo di coordinamento della rete vodesiana delle biblioteche affiliate alla Rete romanda e ticinese (RERO).

5. I fondi specifici delle istituzioni patrimoniali cantonali sono alimentati

- da un credito annuale iscritto nel bilancio del dipartimento;

- da donazioni o legati;

- da contributi occasionali di terzi.

6. Essi sono iscritti nel bilancio dello Stato e gestiti dal dipartimento.

7. Ogni fondo dispone di un regolamento specifico.

Titolo VI

1. Se un'istituzione patrimoniale cantonale è organizzata in fondazione di diritto pubblico, conformemente all'articolo 29, comma 5 della presente legge, lo Stato le concede un sussidio annuale sotto forma di prestazione pecuniaria che serve a finanziare i suoi costi di funzionamento direttamente legati all'esecuzione dei compiti che lo Stato le affida e gli investimenti che ne derivano.

2. Il dipartimento è l'autorità competente per l'assegnazione di questo contributo.

3. Il regolamento [D] determina la sua forma e le modalità del suo versamento e del suo controllo.

Titolo VI

1. Lo Stato può sovvenzionare

a. l'organizzazione di azioni relative alla salvaguardia del patrimonio mobiliare o del patrimonio immateriale;

b. un sostegno alla salvaguardia di un bene culturale mobiliare iscritto nell'inventario;

c. un sostegno alla salvaguardia di un bene culturale mobiliare di cui è proprietario o di un elemento del patrimonio immateriale affidato a un'istituzione patrimoniale riconosciuta.

2. Le sovvenzioni dello Stato sono finanziate da

a. importi previsti a tale scopo nel bilancio;

b. il fondo cantonale del patrimonio mobiliare e immateriale istituito all'articolo 40.

3. Le sovvenzioni possono essere accordate sotto forma di prestazioni pecuniarie, vantaggi economici, prestiti a condizioni preferenziali, fideiussioni o altre garanzie.

Titolo VI

1. Per assicurare il finanziamento dei sussidi puntuali, è istituito un "Fondo cantonale del patrimonio mobiliare e immateriale" iscritto al bilancio dello Stato. Esso è gestito dal dipartimento.

2. Il fondo è alimentato

- da un credito iscritto a bilancio;

- da donazioni o legati.

3. Esso dispone di un regolamento specifico.

Titolo VI

1. In linea di principio, solo le persone giuridiche che svolgono la maggior parte delle loro attività nel Canton Vaud possono beneficiare di un aiuto finanziario dallo Stato per l'organizzazione di azioni relative alla salvaguardia del patrimonio mobiliare o immateriale. La persona giuridica deve essere il beneficiario diretto della sovvenzione.

2. I proprietari di un bene culturale mobiliare possono beneficiare di un aiuto finanziario per la sua salvaguardia nell'ambito di una convenzione ai sensi dell'articolo 23.

3. Le istituzioni patrimoniali riconosciute possono beneficiare di indennità per la salvaguardia dei beni culturali mobiliari o degli elementi del patrimonio immateriale che sono loro affidati dallo Stato.

4. La presente legge non instaura un diritto alle sovvenzioni.

Titolo VI

1. Le sovvenzioni concesse dallo Stato a titolo occasionale sono oggetto di una decisione.

2. Le sovvenzioni a carattere permanente concesse per la salvaguardia di un bene culturale mobile o per un elemento del patrimonio immateriale iscritto nell'inventario o affidato a un'istituzione patrimoniale riconosciuta sono accordate tramite convenzione della durata massima di cinque anni, rinnovabile previa valutazione.

Titolo VI

1. Il dipartimento è competente per concedere, rinnovare e revocare i sussidi, nonché per garantirne il monitoraggio e il controllo.

Titolo VI

1. I sussidi statali sono concessi in funzione della loro necessità, utilità ed efficacia per la salvaguardia del patrimonio mobiliare o immateriale di importanza cantonale.

2. Le basi e le modalità di calcolo del sostegno statale alla salvaguardia di un bene culturale mobiliare o di un elemento del patrimonio immateriale tengono conto, in particolare, di

a. il suo stato di conservazione;

b. la sua rarità;

c. la sua rappresentatività;

d. il suo interesse o l'interesse della collezione di cui fa parte per il patrimonio mobiliare o immateriale di importanza cantonale.

3. I sussidi statali possono essere accompagnati da oneri o condizioni fissati in una convenzione.

4. I sussidi sono revocati se non sono utilizzati conformemente al loro scopo, se gli oneri o le condizioni non sono rispettati o quando sono stati concessi indebitamente. Per il resto, le disposizioni della legge sui sussidi [B] relative alla revoca dei sussidi sono riservate.

Titolo VI

1. Sono definiti o precisati per via regolamentare

a. la forma della domanda di sovvenzione;

b. l'obbligo di informare e di collaborare del beneficiario;

c. la procedura di monitoraggio, di controllo e di valutazione della sovvenzione;

d. le sanzioni in caso di mancato rispetto degli obblighi incombenti al beneficiario, inclusa la restituzione.

Titolo VII

1. Chiunque non si conforma alle decisioni dell'autorità adottate in applicazione della presente legge sarà perseguito conformemente alla legge sulle contravvenzioni [K].

Titolo VII

1. Il riconoscimento di cui beneficiano i musei ai sensi dell'articolo 75 LPNMS [C] è mantenuto per un periodo di cinque anni dall'entrata in vigore della legge.

Titolo VII

1. Il Fondo cantonale del museo delle belle arti (Fondo N°3019) ai sensi dell'articolo 37, comma 4 della legge dell'8 aprile 2014 sul patrimonio mobili e immateriale [L] è sciolto alla data di entrata in vigore della presente legge.

2. Il saldo alla data dello scioglimento è assegnato al fondo di riserva e di sviluppo del Museo cantonale delle belle arti (FMCB-A) ai sensi dell'articolo 11, comma 2 della legge del 18 marzo 2014 per la creazione di una fondazione di diritto pubblico per il Museo cantonale delle Belle Arti [M].

Titolo VII

1. La legge del 19 settembre 1978 sulle attività culturali è abrogata.

Titolo VII

1. Il Consiglio di Stato è incaricato dell'esecuzione della presente legge. Ne pubblicherà il testo conformemente all'articolo 84, comma 1, lettera a) della Costituzione cantonale e ne fisserà, mediante decreto, la data di entrata in vigore.

2. La metterà in vigore contemporaneamente alla legge sulla vita culturale e la creazione artistica.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →