Legge sulle scuole di musica (LEM) - Oggetti (LEM)
Indice delle disposizioni (42)
Testo normativo (42 Articoli)
1. La presente legge ha per oggetto di
a. permettere agli allievi di avere accesso a un insegnamento musicale di base di qualità su tutto il territorio del Cantone, in scuole riconosciute a tale scopo, a complemento dei corsi di musica impartiti a scuola;
b. permettere agli allievi suscettibili di proseguire i loro studi a livello professionale, di avere accesso a un insegnamento musicale adattato (qui di seguito: insegnamento musicale particolare), in scuole di musica riconosciute a tale scopo;
c. organizzare il finanziamento dell'insegnamento della musica destinato agli allievi, in scuole di musica riconosciute;
d. favorire sul piano finanziario l'accesso degli allievi a un insegnamento della musica in scuole di musica riconosciute;
e. favorire una partecipazione attiva della popolazione alla vita e alla cultura musicale nell'insieme del Cantone;
f. istituire la Fondazione per l'insegnamento della musica (qui di seguito: la Fondazione), sotto forma di fondazione di diritto pubblico.
2. La presente legge non istituisce un diritto a un insegnamento della musica né un diritto a sovvenzioni.
1. La presente legge si applica all'insegnamento della musica offerto agli studenti nelle scuole di musica riconosciute conformemente alla presente legge.
2. Rimangono riservate le disposizioni della legge scolastica [B] e della legislazione federale sulle alte scuole specializzate [C].
1. Sono considerati allievi le persone residenti nel territorio del Cantone
a. fino al compimento del 20° anno di età;
b. a titolo eccezionale, fino al compimento del 25° anno di età se possono attestare il loro status di studenti o apprendisti e se seguono un insegnamento volto all'ottenimento di un certificato di fine studi non professionali di musica ai sensi dell'articolo 12 della presente legge.
2. Le persone non residenti nel territorio del Cantone possono essere considerate allievi se risiedono in un Cantone con il quale il Consiglio di Stato ha stipulato una convenzione intercantonale che disciplina le questioni di finanziamento.
3. Le persone residenti nel territorio del Cantone i cui genitori beneficiano di un'esenzione dall'imposta sul reddito o sulla sostanza in virtù delle immunità fiscali previste dagli accordi internazionali, non sono considerate allievi ai sensi della presente legge.
1. Nella presente legge, l'insegnamento della musica è inteso come un insegnamento della musica non professionale, organizzato secondo piani e cicli di studio e comprendente
a. un insegnamento musicale di base proposto in corsi individuali e collettivi, comprendente al minimo cinque discipline strumentali, il solfeggio e la pratica d'insieme (qui di seguito: insegnamento musicale di base);
b. un insegnamento musicale particolare, in particolare sotto una forma che permetta di conciliare la scolarità e l'insegnamento intensivo della musica o proposto in classi preparatorie all'esame di ammissione alla Haute Ecole de musique (qui di seguito: la HEM).
1. Nella presente legge, ogni designazione di persone, di funzioni e di titoli si applica indifferentemente agli uomini e alle donne.
1. Il Gran Consiglio stabilisce mediante decreto ogni due anni il contributo cantonale alla Fondazione istituita all'articolo 16 della presente legge nell'ambito del bilancio dello Stato.
2. Stabilisce nello stesso decreto il contributo dei comuni alla Fondazione sotto forma di un importo per abitante, previa consultazione dei comuni.
1. Il Consiglio di Stato
a. fissa il numero e i limiti delle regioni previste all'articolo 13 della presente legge su proposta della Fondazione;
b. nomina i membri del Consiglio di Fondazione in rappresentanza dello Stato;
c. nomina il presidente del Consiglio di Fondazione, conformemente all'articolo 18, capoverso 2;
d. riconosce le associazioni mantello delle scuole di musica ai sensi della presente legge.
2. Può concludere convenzioni con altri Cantoni che disciplinino il finanziamento dell'insegnamento della musica seguito da allievi non residenti sul territorio del Cantone.
1. Il dipartimento assicura la sorveglianza della Fondazione, di cui approva il regolamento di funzionamento interno.
2. Esso assicura il monitoraggio e il controllo del contributo dello Stato alla Fondazione, i quali vertono in particolare su
a. l'assegnazione del contributo alla realizzazione delle missioni devolute alla Fondazione;
b. l'efficienza dell'utilizzo del contributo.
1. I comuni nominano i loro rappresentanti all'interno della Fondazione.
2. Essi assicurano il finanziamento delle sedi delle scuole di musica riconosciute e le mettono a loro disposizione.
3. Essi concedono aiuti individuali agli studenti conformemente all'articolo 32 della presente legge.
1. La Fondazione stabilisce, basandosi su una commissione pedagogica, l'organizzazione dell'insegnamento della musica ad eccezione dell'insegnamento preparatorio all'esame di ammissione alla HEM.
2. La HEM definisce il contenuto e le modalità dell'insegnamento preparatorio all'esame di ammissione al suo insegnamento.
1. Il Consiglio di Stato stabilisce per via regolamentare l'autorità competente e la procedura applicabile alla determinazione dei titoli richiesti per l'insegnamento della musica.
1. L'insegnamento della musica è organizzato secondo piani di studio per ciascuna disciplina strumentale e teorica e in cicli di studi che consentono di ottenere un certificato di fine studi non professionali della musica.
2. I piani di studio, le condizioni e le modalità di passaggio da un ciclo di studi all'altro, nonché le condizioni e le modalità di ottenimento del certificato di fine studi, sono fissati dalla Fondazione conformemente all'articolo 10.
1. Il Cantone di Vaud è suddiviso in sei o dieci regioni di insegnamento della musica (di seguito: regione), i cui confini sono fissati dal Consiglio di Stato su proposta della Fondazione, in linea di principio sulla base della suddivisione adottata per l'insegnamento obbligatorio.
2. I confini delle regioni possono essere modificati con l'accordo del Consiglio di Stato, su richiesta dei comuni interessati.
1. Per essere riconosciuta ai sensi della presente legge come scuola di musica per l'insegnamento musicale di base, una scuola di musica deve soddisfare cumulativamente le seguenti condizioni
a. essere, o far parte di un'entità con sede nel Cantone di Vaud costituita in persona giuridica senza scopo di lucro di diritto privato o di diritto pubblico, ed essere dotata di un'organizzazione che presupponga una contabilità separata da qualsiasi altra entità, di un regolamento della scuola e di un'amministrazione che consenta di fornire alla Fondazione i dati statistici e finanziari necessari;
b. proporre tutto o parte dell'insegnamento musicale di base;
c. essere aperta agli allievi nei limiti dell'insegnamento musicale di base che propone;
d. proporre un insegnamento organizzato secondo le modalità fissate dalla Fondazione;
e. disporre di un direttore titolare dei titoli o delle equivalenze richieste per l'insegnamento della musica;
f. disporre di un corpo insegnante titolare dei titoli o delle equivalenze richieste;
g. applicare al corpo insegnante i requisiti posti dalla Fondazione in materia di condizioni di lavoro;
h. proporre l'insegnamento in locali conformi ai requisiti di salubrità e di sicurezza;
i. applicare un regolamento sulle tasse scolastiche conformemente all'articolo 23, capoverso 1, lettera g);
j. essere membro di un'associazione mantello delle scuole di musica riconosciuta dallo Stato;
k. contare nel suo organo decisionale il rappresentante di almeno un comune situato nella regione dove la scuola ha la sua sede.
2. Il riconoscimento è pronunciato per cinque anni dalla Fondazione.
3. Il riconoscimento è revocato quando le condizioni di concessione non sono più soddisfatte.
4. Il regolamento di applicazione fissa la procedura per il riconoscimento delle scuole di musica e delle associazioni mantello delle scuole di musica riconosciute dallo Stato.
1. Per essere riconosciuta ai sensi della presente legge come scuola di musica per l'insegnamento musicale particolare, una scuola deve soddisfare cumulativamente le seguenti condizioni
a. essere riconosciuta per l'insegnamento musicale di base;
b. proporre un insegnamento musicale particolare aperto agli allievi identificati conformemente all'articolo 24, capoverso 1, lettera h);
c. essere in grado di proporre un insegnamento a un numero sufficiente di allievi per permettere la pratica d'insieme a livelli diversi;
d. proporre un insegnamento preparatorio all'esame di ammissione alla HEM organizzato conformemente all'articolo 10;
e. disporre di un'infrastruttura pedagogica adatta in particolare alle esigenze dell'insegnamento preparatorio all'esame di ammissione alla HEM;
f. essere in grado di istituire classi di applicazione per la HEM;
g. disporre di locali che consentano la pratica di grandi ensemble.
2. Il riconoscimento è pronunciato per cinque anni dalla Fondazione.
3. Il riconoscimento è revocato quando le condizioni di concessione non sono più soddisfatte.
4. Il regolamento di applicazione fissa la procedura per il riconoscimento.
1. Sotto il nome di "Fondazione per l'insegnamento della musica", la presente legge istituisce una fondazione di diritto pubblico, dotata di personalità giuridica e posta sotto la sorveglianza dello Stato.
2. La sede è a Losanna.
1. Gli organi della Fondazione sono
a. il Consiglio di Fondazione;
b. l'organo amministrativo;
c. l'organo di revisione esterno.
1. Il Consiglio di Fondazione è l'organo supremo della Fondazione. È composto da 17 membri per un mandato di cinque anni, rinnovabile, ovvero
a. sette membri in rappresentanza dello Stato, nominati dal Consiglio di Stato;
b. dieci membri in rappresentanza dei comuni, nominati da questi ultimi; ogni rappresentante proviene da un distretto diverso.
2. Il presidente è nominato dal Consiglio di Stato tra i 17 membri del Consiglio di Fondazione, su proposta di questi ultimi.
3. Le associazioni alle quali la Fondazione delega compiti conformemente all'articolo 24, capoverso 2, designano ciascuna un rappresentante che partecipa con voto consultivo al Consiglio di Fondazione e può proporre oggetti al Consiglio. Il regolamento interno fissa le modalità.
4. Il Consiglio di Fondazione presenta ogni anno al Consiglio di Stato un rapporto sul funzionamento della Fondazione.
5. Provvede a regolare con precisione l'insieme degli elementi che costituiscono la remunerazione in senso lato dell'organo amministrativo e a stabilire la documentazione necessaria, in particolare un contratto di lavoro e un capitolato d'oneri scritti per il personale.
6. Il Consiglio di Stato fissa, nel regolamento di applicazione della legge, le regole applicabili alla remunerazione dei membri del Consiglio di Fondazione.
1. L'organo amministrativo è responsabile della gestione amministrativa e finanziaria della Fondazione. È designato dal Consiglio di Fondazione.
1. L'organo di revisione esterno è nominato dal Consiglio di Stato su proposta del Consiglio di Fondazione.
1. Il rapporto dell'organo di revisione esterna, il rapporto del Consiglio di Fondazione, i conti annuali d'esercizio e il bilancio della Fondazione sono presentati annualmente al Consiglio di Stato.
1. Il funzionamento della Fondazione è stabilito in un regolamento interno adottato dal Consiglio di Fondazione e approvato dal dipartimento.
2. Questo regolamento è pubblico.
1. La Fondazione ha i seguenti compiti
a. fissare obiettivi quantitativi e qualitativi per l'offerta di insegnamento musicale;
b. proporre al Consiglio di Stato la ripartizione del territorio del Cantone in regioni di insegnamento musicale ai sensi dell'articolo 13 della presente legge;
c. convalidare le convenzioni concluse tra regioni previste dall'articolo 24, capoverso 1, lettera f);
d. riconoscere le scuole di musica per l'insegnamento musicale di base;
e. riconoscere le scuole di musica per l'insegnamento musicale specialistico;
f. fissare i requisiti minimi in materia di condizioni di lavoro del corpo docente nelle scuole di musica riconosciute, facendo riferimento alle disposizioni della convenzione collettiva di lavoro (CCL) in vigore nel settore. In assenza di una CCL, la Fondazione fissa i requisiti tenendo conto del livello di formazione e dell'esperienza del corpo docente, nel limite dei mezzi finanziari disponibili;
g. fissare, in particolare secondo il tipo di insegnamento, il limite massimo dell'importo delle tasse scolastiche per gli allievi nelle scuole di musica riconosciute;
h. versare le sovvenzioni alle scuole di musica riconosciute, alle condizioni fissate dall'articolo 33 della presente legge e dal regolamento previsto all'articolo 22 della presente legge;
i. versare, se del caso, l'importo annuale dell'indennizzo alle associazioni mantello delle scuole di musica previste all'articolo 24, capoverso 2.
1. La Fondazione ha anche il compito di
a. assicurarsi dell'esistenza di un'offerta di insegnamento musicale di base in ogni regione di insegnamento, conformemente agli obiettivi che si è prefissata;
b. istituire una commissione pedagogica composta da professionisti dell'insegnamento della musica;
c. verificare che le scuole di musica soddisfino le condizioni di riconoscimento stabilite dalla presente legge;
d. organizzare l'insegnamento della musica per regione ai sensi dell'articolo 13 e assicurare un coordinamento e una messa in rete delle scuole di musica riconosciute di ogni regione;
e. facilitare e incoraggiare il raggruppamento delle mansioni amministrative per regione di insegnamento;
f. favorire la stipula di convenzioni tra scuole di musica, in particolare per quanto riguarda il raggruppamento dell'offerta di alcuni strumenti musicali e la pratica d'insieme;
g. raccogliere dalle scuole di musica le informazioni statistiche e finanziarie di cui la Fondazione ha bisogno;
h. definire e attuare la procedura di selezione degli allievi per l'insegnamento musicale specifico in collaborazione con i direttori delle scuole interessate e l'HEM.
2. La Fondazione può delegare i compiti menzionati al capoverso 1 ad associazioni mantello delle scuole di musica riconosciute.
3. Il regolamento stabilisce le regole applicabili alla composizione e al funzionamento della commissione pedagogica prevista al capoverso 1, lettera b).
1. Il capitale di dotazione della Fondazione è costituito da un versamento dello Stato di 50'000 franchi.
1. La Fondazione possiede un'amministrazione e un patrimonio separati da quelli dello Stato.
1. Le risorse della Fondazione provengono
a. da un contributo annuale dello Stato;
b. da un contributo annuale dei comuni;
c. da donazioni, legati e altri contributi.
1. Il contributo annuale dello Stato è stabilito mediante decreto del Gran Consiglio ogni due anni. Non sarà inferiore a 11,31 milioni di franchi. Le disposizioni transitorie sono riservate.
2. Il contributo dello Stato è almeno pari al contributo dei comuni ai sensi dell'articolo 29, maggiorato di un importo fisso di 4,69 milioni corrispondente alle sovvenzioni comunali alle scuole di musica mantenute all’entrata in vigore della presente legge a titolo di partecipazioni storiche e delle spese di locali.
3. Il regolamento determina l'autorità competente per l'erogazione del contributo dello Stato alla Fondazione, nonché la sua forma e le modalità del suo versamento e del suo monitoraggio.
1. Il contributo dei comuni è fissato sotto forma di un importo per abitante, ogni due anni, tramite decreto del Gran Consiglio previa consultazione dei comuni. Esso non sarà inferiore a 9,50 franchi per abitante. Le disposizioni transitorie sono riservate.
2. Il regolamento stabilisce le modalità di versamento del contributo dei comuni alla Fondazione.
1. La Fondazione deve coprire le sovvenzioni che concede con le proprie risorse. Essa non può ricorrere all'indebitamento.
1. Il finanziamento dell'insegnamento della musica impartito agli allievi nelle scuole di musica riconosciute è assicurato da
a. le rette scolastiche;
b. le sovvenzioni della Fondazione;
c. donazioni, legati e altri contributi.
2. A tale finanziamento si aggiunge quello previsto dall'articolo 9, comma 2.
1. Il tetto dell'importo delle tasse scolastiche, in particolare per tipo di istruzione, è fissato dalla Fondazione.
2. Per garantire l'accessibilità finanziaria a tale istruzione, i comuni concedono aiuti individuali con l'obiettivo di ridurre le tasse scolastiche. Essi decidono l'importo e le modalità di questi aiuti.
1. La Fondazione sovvenziona l'insegnamento della musica impartito agli allievi in scuole di musica riconosciute, nei limiti delle proprie disponibilità finanziarie.
2. Le sovvenzioni versate dalla Fondazione alle scuole di musica riconosciute tengono conto in particolare
a. degli obiettivi quantitativi e qualitativi da essa stabiliti;
b. della massa salariale del corpo insegnante;
c. del numero di minuti annuali di insegnamento musicale di base;
d. del numero di minuti annuali di insegnamento musicale speciale;
e. dei costi di acquisto e manutenzione degli strumenti messi a disposizione degli allievi dalle scuole;
f. degli oneri amministrativi legati al funzionamento delle scuole;
g. della localizzazione geografica della scuola riconosciuta.
3. La Fondazione stabilisce i tassi, i criteri e le modalità delle sovvenzioni e delle indennità concesse.
4. Le indennità alle associazioni mantello delle scuole di musica previste all'articolo 24 tengono conto degli oneri amministrativi legati all'adempimento dei compiti delegati.
1. La Fondazione è incaricata del controllo dell'utilizzo delle sovvenzioni che essa concede.
2. Inoltre, le disposizioni della legge sulle sovvenzioni [D] si applicano in materia di restituzione delle sovvenzioni e di sanzioni.
1. Le decisioni adottate in applicazione della presente legge dal dipartimento, dagli organi competenti per fissare i titoli professionali e pedagogici richiesti, dalla Fondazione o dai comuni, possono essere impugnate presso il Tribunale amministrativo e pubblico del Tribunale cantonale.
1. Dall'entrata in vigore della presente legge, i comuni dispongono di un termine di sei mesi per designare i loro rappresentanti presso le scuole di musica conformemente all'articolo 14, comma 1, lettera k).
1. Le scuole di musica dispongono di un termine di sei anni dopo l'entrata in vigore della presente legge per conformarsi alle condizioni di riconoscimento fissate agli articoli 14 e 15. Nel frattempo, finché le scuole di musica non saranno riconosciute, la Fondazione verserà alle scuole di musica i sussidi sulla base dei calcoli stabiliti dall'Associazione vodese dei conservatori e delle scuole di musica e dalla Società cantonale delle musiche vodesi.
1. Gli insegnanti che lavorano nelle scuole di musica prima dell'entrata in vigore della presente legge dispongono di un termine di tre anni per iscriversi a corsi di formazione in vista dell'ottenimento del titolo di studio richiesto o di un titolo equivalente, per poter continuare a esercitare come insegnanti presso gli studenti in scuole di musica riconosciute.
2. Essi dispongono di un termine di sei anni a decorrere dall'entrata in vigore della legge per acquisire i titoli o le equivalenze richieste.
1. Nei sei anni successivi all'entrata in vigore della presente legge, la Fondazione stabilirà ogni anno per le scuole di musica riconosciute i requisiti in materia di condizioni di lavoro del corpo docente fino a raggiungere le condizioni di lavoro previste dall'articolo 23, comma 1, lettera f) della presente legge.
1. Il Gran Consiglio assicura il dispiegamento progressivo del meccanismo finanziario previsto per una fase transitoria di sei anni a partire dall'entrata in vigore della presente legge, aumentando ogni anno il contributo dello Stato alla Fondazione nell'ambito della procedura di bilancio fino a raggiungere al massimo nel 2018 la somma di 11,31 milioni di franchi e aumentando ogni anno mediante decreto l'importo dovuto dai comuni fino a raggiungere 9,50 franchi per abitante. Questi importi tengono conto dell'indicizzazione al costo della vita e dell'adattamento all'evoluzione demografica del cantone durante il periodo transitorio.
2. Per concedere sovvenzioni, la Fondazione terrà conto, tra l'altro, delle condizioni di lavoro del corpo docente nelle diverse regioni e della necessità di migliorarle laddove risultino più precarie.
1. Nei sei anni successivi all'entrata in vigore della presente legge, il Consiglio di Stato presenterà al Gran Consiglio un rapporto di valutazione sull'attuazione della legge, e successivamente una volta per legislatura.
2. Questo rapporto includerà, in particolare, un'analisi dell'evoluzione delle tasse scolastiche su tutto il territorio cantonale.
1. Il Consiglio di Stato è incaricato dell’esecuzione della presente legge. Ne pubblicherà il testo, conformemente all'articolo 84, comma 1, lettera a) della Costituzione cantonale e ne fisserà, mediante decreto, la data di entrata in vigore.