Regolamento del Castello di Morges e dei suoi musei (RCMM) - Ma (RCMM)
Indice delle disposizioni (20)
Testo normativo (20 Articoli)
1. Il presente regolamento definisce i settori di competenza e l'organizzazione del Castello di Morges e dei suoi musei (di seguito: CMM).
2. Per il resto, sono applicabili la legge sul patrimonio mobiliare e immateriale (di seguito: LPMI) [A] e il suo regolamento di applicazione [B].
1. Ogni designazione di persona, di stato, di funzione o di professione utilizzata nel presente regolamento si intende riferita indifferentemente a una donna o a un uomo.
1. Oltre alle missioni generali definite all'articolo 30 della LPMI, il Castello di Morges e i suoi musei hanno come missione primaria quella di permettere alla popolazione di informarsi sulle grandi tappe e i grandi temi della storia della sicurezza nel Cantone di Vaud e in Svizzera, nonché sulle sfide attuali della politica di sicurezza.
2. Questa missione si basa in particolare su collezioni patrimoniali e si articola attraverso i due assi seguenti
a. lo sviluppo delle conoscenze, tramite un centro di ricerca e una biblioteca;
b. la valorizzazione, tramite mostre e azioni di mediazione culturale.
3. Come monumento storico classificato di categoria I, testimone dei periodi savoiardo, bernese e vodese, il Castello di Morges e i suoi musei hanno anche la missione di permettere alla popolazione di informarsi sulla storia del Cantone di Vaud e, più in particolare, della regione di Morges.
1. Le CMM conservano collezioni composte da beni culturali mobili relativi alla storia della sicurezza nel Cantone di Vaud e in Svizzera, dal Medioevo ai giorni nostri.
2. Essi provengono dalle milizie vodesi, dalle truppe svizzere, dai reggimenti svizzeri al Servizio estero, da collezioni private e da diverse biblioteche, ovvero in particolare
a. bandiere ed emblemi;
b. armi e pezzi d'artiglieria;
c. armature e uniformi;
d. oggetti di uso quotidiano;
e. brevetti;
f. decorazioni e medaglie;
g. statuette storiche e modelli ridotti;
h. pitture e sculture;
i. disegni e incisioni;
j. opere e periodici;
k. fotografie e diapositive;
l. schedari e repertori;
m. manoscritti;
n. corrispondenze e documenti originali.
3. Tali beni provengono da donazioni allo Stato di Vaud, da acquisti o da depositi effettuati dalla creazione del Museo militare vodese nel 1932. Essi sono quindi di proprietà dello Stato di Vaud o a quest'ultimo consegnati a titolo di deposito. Per deposito si intende un insieme di beni culturali mobili affidato in modo duraturo al Castello di Morges e ai suoi musei da una persona privata, una persona giuridica o un'entità pubblica e la cui entrata, il ritiro, la conservazione e la valorizzazione sono regolati da una convenzione firmata tra il depositante e il CMM.
1. Il CMM costituisce un centro di ricerca sulla storia della sicurezza in Svizzera e sulle sfide attuali della politica di sicurezza, nonché sulle sue collezioni e sulla storia del castello, attraverso
a. lavori di ricerca e di perizia;
b. pubblicazioni;
c. azioni di divulgazione scientifica, quali conferenze, giornate di studio, formazioni, ecc.
2. Il CMM si inserisce in reti accademiche, patrimoniali e associative in relazione con i suoi soggetti di studio, e favorisce la concertazione e la cooperazione tra sé e le altre istituzioni e organizzazioni che condividono gli stessi interessi.
3. Il CMM gestisce una biblioteca specializzata nel campo della storia delle armi antiche e della storia militare e geopolitica, il cui fondo documentario, regolarmente arricchito, fa parte integrante delle collezioni. È accessibile a ricercatori, studenti e al pubblico interessato su appuntamento durante gli orari di apertura del CMM.
1. La CMM concepisce e produce una mostra di riferimento e mostre temporanee a ritmo regolare a partire dalle sue collezioni.
2. La CMM elabora una mediazione culturale adeguata alle collezioni esposte, in particolare per gli istituti scolastici. Essa si compone in particolare di laboratori, animazioni, giornate tematiche e visite guidate.
3. La CMM può anche ospitare mostre temporanee e manifestazioni la cui tematica non rientra nelle sue missioni citate all'articolo 3 ma è legata alla vita culturale locale.
1. Le collezioni, le esposizioni permanenti e temporanee, così come il centro di ricerche e la biblioteca menzionati negli articoli da 4 a 6 del presente regolamento, sono in linea di principio situati presso il Castello di Morges.
1. Il CMM è collegato al Dipartimento competente per gli affari militari (qui di seguito: Dipartimento) [D]. Costituisce una divisione all'interno del servizio della sicurezza civile e militare.
2. Il CMM è gestito da un direttore assunto dal Servizio competente per gli affari di sicurezza civile e militare (qui di seguito: Servizio) [D] che ne assume la direzione scientifica e amministrativa. Egli è direttamente subordinato al capo di tale servizio. Il direttore assicura il coordinamento con le diverse istituzioni coinvolte in partenariati a lungo termine con il CMM. Egli costituisce e anima un comitato scientifico composto da membri scelti in ragione delle loro comprovate competenze in materia di storia o di patrimonio.
3. Il CMM è consigliato da una commissione permanente nominata dal Consiglio di Stato, posta sotto la sua alta vigilanza e collegata al Dipartimento. L'articolo 54 della legge dell'11 febbraio 1970 sull'organizzazione del Consiglio di Stato [E] è applicabile.
1. I conti del CMM sono gestiti dal Servizio e sono iscritti nel bilancio dello Stato.
2. Il CMM può accettare alcune prestazioni materiali da associazioni che sostengono direttamente le missioni del museo.
1. I locali del CMM classificati come monumento storico sono protetti in conformità alla legge sulla protezione del patrimonio culturale immobiliare [A]. La loro manutenzione e il loro restauro spettano al dipartimento responsabile dei monumenti, siti e archeologia.
1. Il Dipartimento può autorizzare qualsiasi scambio, donazione, rimpatrio, alienazione o distruzione di un bene appartenente alle collezioni del CMM, previa approvazione favorevole del Dipartimento incaricato della cultura [D].
2. Il direttore decide in merito a qualsiasi prestito o deposito di un elemento appartenente alle collezioni del CMM. Egli stabilisce un contratto che contiene l'inventario degli oggetti prestati o depositati e indica gli oneri e le condizioni legate al prestito o al deposito.
3. Il direttore può limitare o rifiutare un prestito o un deposito, in particolare per motivi di conservazione, salvaguardia, sicurezza o per motivi derivanti dalla volontà del depositante, del donatore o dalla gestione del CMM.
1. Gli spazi dell'istituzione destinati al pubblico sono accessibili durante gli orari di apertura fissati dal Servizio, su proposta del direttore.
2. Il direttore può autorizzare l'utilizzo dei locali dell'istituzione per manifestazioni aventi una relazione con le missioni di quest'ultima. Negli altri casi, l'autorizzazione spetta al Servizio. Il direttore può accompagnare la decisione con oneri particolari, in particolare una partecipazione alle spese di accoglienza della manifestazione autorizzata.
3. La messa a disposizione dei locali per manifestazioni organizzate da terzi è oggetto di un contratto di locazione/messa a disposizione approvato dal Servizio.
4. L'accesso alle esposizioni temporanee o alle manifestazioni di carattere straordinario, nonché l'organizzazione di visite guidate, è soggetto a una tassa fissata dall'istituzione e validata dal Servizio.
1. La Commission garantisce il buon funzionamento del CMM e contribuisce alla sua promozione nei settori della ricerca storica, della conservazione del patrimonio e del turismo.
2. Essa è un organo di collegamento tra l'istituzione e gli ambienti interessati agli obiettivi che persegue.
3. Essa è un organo consultivo del Dipartimento o del Servizio per tutte le decisioni di sua competenza in materia. Può anche proporre misure volte a sviluppare o migliorare il funzionamento e le prestazioni del CMM a favore della popolazione.
1. La Commissione è consultata su qualsiasi questione importante in relazione con l'attività del CMM, in particolare per quanto riguarda l'assunzione del direttore.
2. Essa fornisce il suo preavviso al Dipartimento o al Servizio sui seguenti oggetti
a. il programma generale delle esposizioni e delle attività;
b. le misure concernenti l'accesso del pubblico alle collezioni e la loro conservazione;
c. i progetti d'investimento;
d. la relazione annuale redatta dal direttore.
3. Il direttore le sottopone una relazione sulle acquisizioni e può sollecitare il suo preavviso su determinate acquisizioni o alienazioni di oggetti.
4. Egli presenta inoltre alla commissione
a. i lavori del comitato scientifico;
b. una relazione relativa ai rapporti con le istituzioni partner.
1. La Commissione è composta da sette membri, ovvero
a. il capo del Servizio;
b. il presidente dell'Associazione che sostiene le attività del CMM;
c. il sindaco della Città di Morges;
d. il presidente dell'Ufficio del turismo di Morges;
e. un rappresentante del Servizio degli Affari culturali;
f. un rappresentante dell'Esercito;
g. un rappresentante delle famiglie maggiormente depositarie.
2. Il direttore del CMM partecipa alle sedute con voto consultivo.
3. La Commissione può avvalersi di esperti che invita a partecipare alle proprie sedute, in funzione dei temi trattati; essi hanno voto consultivo.
1. I membri della commissione sono designati dal Consiglio di Stato.
2. Ad eccezione dei membri designati per funzione, gli altri membri sono nominati per la durata di una legislatura. Il loro mandato è rinnovabile una sola volta. Quando un membro è nominato nel corso di una legislatura, questa non viene presa in considerazione nel calcolo della durata del mandato.
1. La Commissione è presieduta e convocata dal capo del Servizio.
2. Il segretariato della commissione è assicurato dal Servizio.
3. La Commissione delibera validamente se sono presenti 5 dei suoi membri. I suoi pareri sono presi a maggioranza. In caso di parità, il voto del presidente è preponderante.
4. Un membro non può partecipare alla deliberazione di un oggetto che rappresenta un interesse speciale per lui o per una persona con cui ha un rapporto stretto di parentela o alleanza, obbligazione o dipendenza. Le ricusazioni sono annotazioni nel verbale.
5. I membri sono tenuti al segreto delle deliberazioni e al dovere di discrezione.
6. La Commissione si riunisce almeno due volte all'anno e ogni volta che il presidente lo ritiene necessario.
7. Per lo studio di un oggetto particolare o ogni volta che lo ritiene utile, la Commissione può costituire dei gruppi di lavoro.
1. I membri della commissione sono indennizzati conformemente al decreto del 19 ottobre 1977 relativo alle commissioni [F].
1. Il regolamento del Museo militare vodese del 25 agosto 1971 è abrogato.
1. Il Dipartimento è incaricato dell'applicazione del presente regolamento che entra in vigore il 1° novembre 2020.