Legislator Giurisprudenza & Legislazione
419.11.1 RLHEP CH-VD

Regolamento d'applicazione della legge del 12 décembre 2007 sull'Alta scuola pedagogica (RLHEP) - Scopo e campo di applicazione (RLHEP)

118 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vaud
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (118)

Art. 1 RLHEP Art. 2 RLHEP - Terminologia Art. 3 RLHEP - Lingua ufficiale Art. 4 RLHEP - Anno accademico [ 4 ] Art. 5 RLHEP Art. 6 RLHEP - Sorveglianza dello Stato Art. 7 RLHEP Art. 8 RLHEP - Collaborazioni Art. 9 RLHEP - Associazioni Art. 10 RLHEP - Locali e infrastrutture Art. 10a RLHEP - Nomina del Rettore [ 4 ] Art. 10b RLHEP - b) Nomina del rettore [ 4 ] Art. 10c RLHEP Art. 10d RLHEP Art. 10e RLHEP - Termine di preavviso in caso di mancato rinnovo o di cessazione anticipata dei rapporti di lavoro degli altri membri del Comitato di direzione Art. 11 RLHEP - Funzionamento Art. 11a RLHEP - Esercizio della funzione [ 4 ] Art. 11b RLHEP - Integrazione nel personale docente e ricercatore al termine del mandato Art. 11c RLHEP - Congedo scientifico [ 4 ] Art. 11d RLHEP - Attività accessorie [ 4 ] Art. 11e RLHEP - Modalità di retrocessione [ 4 ] Art. 12 RLHEP - Modalità di elezione e designazione dei membri del Consiglio della HEP Art. 13 RLHEP - Organizzazione Art. 14 RLHEP - Unità di insegnamento e di ricerca [ 4 ] Art. 15 RLHEP - Organizzazione [ 4 ] Art. 16 RLHEP - Attribuzioni [ 4 ] Art. 17 RLHEP - Risorse Art. 18 RLHEP Art. 19 RLHEP - Organizzazione [ 4 ] Art. 20 RLHEP - Attribuzioni [ 4 ] Art. 21 RLHEP - Risorse Art. 22 RLHEP - Commissione degli studi [ 4 ] Art. 22a RLHEP Art. 22b RLHEP - Organizzazione [ 4 ] Art. 22c RLHEP - Attribuzioni [ 4 ] Art. 22d RLHEP - Risorse [ 4 ] Art. 22e RLHEP - Principi [ 4 ] Art. 23 RLHEP Art. 24 RLHEP - Impegni congiunti [ 4 ] Art. 25 RLHEP - Commissione del personale Art. 26 RLHEP Art. 27 RLHEP - Commissione di presentazione Art. 28 RLHEP - Pubblicazione del bando [ 4 ] Art. 29 RLHEP Art. 30 RLHEP - Comunicazione [ 4 ] Art. 31 RLHEP Art. 32 RLHEP - Commissione di presentazione Art. 33 RLHEP - Intervenienti esterni Art. 34 RLHEP - Valutazione prima della fine del periodo di prova [ 4 ] Art. 35 RLHEP - Valutazione in occasione del rinnovo delle funzioni [ 4 ] Art. 36 RLHEP - Dimissioni Art. 37 RLHEP Art. 38 RLHEP - Congedo scientifico [ 4 ] Art. 39 RLHEP Art. 40 RLHEP - Supplenze [2, 4] Art. 40a RLHEP - Modalità di retrocessione dei redditi da attività accessorie Art. 41 RLHEP - Indennità Art. 41a RLHEP Art. 42 RLHEP - Principi Art. 43 RLHEP - Affiliazione Art. 44 RLHEP - Condizioni di accesso alla formazione Art. 45 RLHEP - Riconoscimento come formatore professionista Art. 46 RLHEP - Designazione Art. 47 RLHEP Art. 48 RLHEP Art. 49 RLHEP - Condizioni statutarie Art. 50 RLHEP - Studente [ 4 ] Art. 51 RLHEP - Uditori, Studenti in Mobilità, Studenti Esterni e Partecipanti alla Formazione Continua Art. 52 RLHEP - Principio Art. 53 RLHEP Art. 54 RLHEP Art. 55 RLHEP Art. 56 RLHEP Art. 57 RLHEP - Maestri Art. 58 RLHEP Art. 59 RLHEP - Decisione di ammissione e immatricolazione Art. 60 RLHEP - Ammissione [ 4 ] Art. 61 RLHEP Art. 62 RLHEP - Casellario giudiziale Art. 63 RLHEP - Stato di salute Art. 64 RLHEP Art. 65 RLHEP - Limitazione delle ammissioni [ 4 ] Art. 66 RLHEP Art. 67 RLHEP Art. 68 RLHEP Art. 68a RLHEP - e) Diploma di Master nel campo della pedagogia speciale con orientamento all'educazione precoce specializzata [ 4 ] Art. 69 RLHEP - Prove di concorso Art. 70 RLHEP - Ammissione su dossier e ammissione con convalida delle competenze acquisite dall'esperienza [ 2, 3 ] Art. 70a RLHEP - Finanze Art. 70b RLHEP - b) Ammissione con validazione delle competenze acquisite dall'esperienza [3] Art. 71 RLHEP Art. 71a RLHEP - Immatricolazione [ 4 ] Art. 72 RLHEP Art. 73 RLHEP Art. 74 RLHEP - Insuccesso definitivo Art. 74a RLHEP - Espulsione [ 4 ] Art. 75 RLHEP - Violazione degli obblighi da parte dello studente [4] Art. 76 RLHEP Art. 77 RLHEP Art. 78 RLHEP - Dispense [ 4 ] Art. 79 RLHEP - Sgravio Art. 80 RLHEP Art. 81 RLHEP - Termini [ 4 ] Art. 82 RLHEP - Principio Art. 83 RLHEP Art. 84 RLHEP - Finanziamento Art. 85 RLHEP - Alunni Art. 86 RLHEP - Presenza Art. 87 RLHEP - Retribuzione del tirocinio professionale Art. 88 RLHEP - Misure mediche Art. 89 RLHEP - Istanze per la promozione dell'uguaglianza Art. 90 RLHEP Art. 91 RLHEP Art. 92 RLHEP - Designazione Art. 93 RLHEP Art. 93 RLHEP - Organizzazione [ 4, 5 ] Art. 94 RLHEP - Stato dei membri [ 4, 5 ] Art. 95 RLHEP Art. 96 RLHEP

Testo normativo (118 Articoli)

Capitolo I

1. Il presente regolamento precisa le disposizioni della legge sull'Alta scuola pedagogica (di seguito: la LHEP [A]).

2. Esso disciplina le materie che non rientrano in regolamenti particolari del Consiglio di Stato o nei regolamenti di studio dell'Alta scuola pedagogica (di seguito: la HEP).

Capitolo I

1. La designazione delle funzioni e dei titoli si applica indifferentemente alle donne e agli uomini.

Capitolo I

1. La lingua ufficiale della HEP è il francese. Le lezioni e i servizi possono essere erogati in altre lingue.

Capitolo I

1. L'anno accademico inizia il 1º agosto e termina il 31 luglio. Si suddivide in un semestre autunnale e un semestre primaverile.

2. I corsi di ogni semestre sono seguiti da una o due sessioni di esami che precedono l'inizio dei corsi del semestre successivo.

3. Il Comitato di Direzione della HEP (di seguito: il Comitato di Direzione) stabilisce la data di inizio e di fine dei corsi e delle sessioni d'esame conformemente alle raccomandazioni degli enti intercantonali.

Capitolo I

1. Il piano di intenzioni previsto dall'articolo 23 LHEP [A] costituisce il contributo della HEP alla negoziazione del piano strategico pluriennale con il dipartimento competente per la formazione superiore (di seguito: il dipartimento) [B].

2. Esso precisa in particolare

a. gli obiettivi che la HEP si propone di raggiungere durante il periodo considerato e il loro impatto finanziario;

b. gli indicatori di raggiungimento di tali obiettivi;

c. ...

Capitolo I

1. Il Comitato di direzione presenta ogni anno al Dipartimento un rapporto di gestione relativo all'esercizio trascorso.

2. Tale rapporto contiene in particolare informazioni su

a. il seguito del piano strategico pluriennale;

b. gli sviluppi e la valutazione delle attività dell'HEP;

c. la gestione del personale.

Capitolo I

1. Il Comitato di direzione procede alla valutazione delle attività della HEP utilizzando indicatori basati su criteri quantitativi e qualitativi.

2. Gli standard, i criteri e il calendario sono quelli definiti in applicazione della legge federale sull'incoraggiamento delle scuole universitarie e il coordinamento nel settore delle alte scuole [C] e della normativa intercantonale sul riconoscimento dei diplomi d'insegnamento.

Capitolo I

1. Il Comitato direttivo può concludere, a nome della HEP, accordi, a titolo oneroso o gratuito, con l'obiettivo di fornire servizi di formazione, ricerca o sviluppo.

2. Si assicura di disporre preliminarmente delle risorse necessarie.

3. Tali accordi sono comunicati al dipartimento.

Capitolo I

1. Il Comitato direttivo può riconoscere associazioni attive all'interno della HEP, alle seguenti condizioni cumulative

a. l'associazione è regolarmente costituita;

b. l'associazione comprende maggioritariamente membri della comunità della HEP;

c. l'associazione ha scopi o attività compatibili con le missioni della HEP e i principi che questa deve rispettare.

2. La domanda di riconoscimento è presentata al Comitato direttivo, accompagnata dallo statuto.

3. Ogni modifica dello statuto è comunicata al Comitato direttivo.

4. Il Comitato direttivo può concedere un sostegno finanziario a un'associazione riconosciuta se questo è necessario alle attività di interesse generale perseguite dall'associazione.

Capitolo I

1. Le condizioni d'uso dei locali, delle infrastrutture e delle attrezzature della HEP, sia da parte dei membri della comunità della HEP che da parte di terzi, sono definite dal Comitato di direzione.

Capitolo II, Sezione I

1. Il dipartimento istituisce una commissione incaricata di esaminare le candidature per il posto di rettore e di fornirgli un parere.

2. La commissione è composta da un massimo di nove membri, tra cui il rappresentante del Consiglio della HEP.

Capitolo II, Sezione I

1. La designazione avviene in linea di principio al più tardi tre mesi prima della fine del mandato del rettore in carica.

Capitolo II, Sezione I

1. Il rettore informa il Consiglio di Stato, tramite il dipartimento, della sua volontà di rinnovare o meno il suo contratto almeno dodici mesi prima della sua scadenza.

2. Se il rettore desidera il rinnovo del suo mandato, il dipartimento procede a una valutazione dell'attività del rettore almeno dieci mesi prima della fine del suo mandato.

3. Se il Consiglio di Stato intende rifiutare la scelta del rettore, rinvia il dossier al dipartimento almeno otto mesi prima della scadenza del contratto del rettore. Motiva il suo rifiuto e invita il dipartimento a presentargli una nuova proposta.

4. Il Consiglio di Stato e il rettore possono convenire di terminare i rapporti di lavoro prima della scadenza del contratto. In tal caso, stipulano una convenzione che ne stabilisce le modalità.

Capitolo II, Sezione I

1. Il rettore propone gli altri membri del Comitato di direzione al dipartimento. Quest'ultimo formula una proposta al Consiglio di Stato.

2. Se un nuovo rettore è stato designato dal Consiglio di Stato, ma non è ancora entrato in funzione, è il rettore designato che propone al dipartimento gli altri membri del Comitato di direzione.

3. La proposta del rettore o del rettore designato è trasmessa al dipartimento almeno quattro mesi prima della fine del mandato del membro del Comitato di direzione interessato.

4. Il dipartimento raccoglie il parere del rappresentante del Consiglio della HEP.

5. Se il Consiglio di Stato intende rifiutare la proposta, invita il dipartimento a presentargliene una nuova.

Capitolo II, Sezione I

1. Se il Consiglio di Stato intende non rinnovare il contratto di un altro membro del Comitato di direzione, informa quest'ultimo almeno sei mesi prima della scadenza del suo impegno.

2. Il Consiglio di Stato e un altro membro del Comitato di direzione possono concordare la cessazione dei rapporti di lavoro prima della scadenza del contratto. In tal caso, stipulano una convenzione che ne definisce le modalità. Il rettore ne è informato preventivamente.

Capitolo II, Sezione I

1. Il Consiglio di Direzione è presieduto dal rettore. Si riunisce in linea di principio una volta alla settimana, su convocazione di quest'ultimo.

2. Le decisioni vengono prese in modo consensuale. In caso di disaccordo, il rettore decide.

Capitolo II, Sezione I

1. I membri del Comitato Direttivo esercitano la loro funzione a tempo pieno.

2. Durante il periodo del loro incarico, i membri del Comitato Direttivo rinunciano in linea di principio al loro ruolo accademico.

3. I membri del Comitato Direttivo possono essere autorizzati a esercitare temporaneamente la loro funzione con un tasso inferiore, in particolare per poter conciliare vita familiare e professionale e a condizione che queste persone dedichino l'intero loro tasso di attività al loro compito direttivo.

Capitolo II, Sezione I

1. I membri del Comitato Direttivo che, al termine del loro mandato, soddisfano le condizioni definite dagli articoli 42, 43 o 44 LHEP, integrano, se ne fanno richiesta, il personale docente e di ricerca in una funzione corrispondente alle loro qualifiche, con riserva della disponibilità di un posto corrispondente.

Capitolo II, Sezione I

1. I membri del Comitato di direzione che entrano a far parte del personale docente e di ricerca alla conclusione del loro mandato possono richiedere un congedo scientifico della durata massima di sei mesi con il pagamento integrale del loro stipendio.

2. Lo stipendio versato corrisponde a quello della funzione occupata all'interno del personale docente e di ricerca.

3. Il congedo è oggetto di una domanda motivata che indichi le attività previste durante il congedo.

4. Il membro del Comitato di direzione che richiede un congedo scientifico si astiene dal partecipare al trattamento della sua richiesta. In caso di disaccordo tra i due membri rimanenti, il dipartimento prende la decisione finale.

5. Il Comitato di direzione prende in considerazione, per determinare la durata del congedo, la pertinenza e l'entità del programma scientifico da seguire e la durata delle funzioni svolte dagli interessati all'interno del Comitato di direzione.

Capitolo II, Sezione I

1. Le attività accessorie sono esercitate per conto di un terzo, per conto proprio e sotto la propria responsabilità dei membri del Comitato di direzione.

2. L'autorità competente per l'assunzione può vietare ai membri del Comitato di direzione l'esercizio di un'attività accessoria, in particolare se questa risulta incompatibile con le loro funzioni.

Capitolo II, Sezione I

1. I redditi percepiti dai membri del Comitato di direzione per attività accessorie collegate all'attività principale sono soggetti alle modalità di retrocessione in vigore per il personale dello Stato di Vaud.

Capitolo II, Sezione II

1. Il corpo docente, il personale intermedio, il personale amministrativo e tecnico, gli studenti, i formatori pratici e i dirigenti degli istituti partner di formazione costituiscono ciascuno un collegio elettorale distinto.

2. Le elezioni si svolgono a scrutinio maggioritario a un turno all'interno di ciascun collegio elettorale. In caso di parità, si procede per sorteggio.

3. Le elezioni sono organizzate dal Comitato di direzione, che ne specifica le modalità tramite direttiva.

Capitolo II, Sezione II

1. Il Consiglio della HEP si riunisce in seduta costitutiva al più tardi entro due mesi dalle elezioni, sotto la presidenza del presidente uscente o, in sua assenza, del rettore. Elegge il proprio presidente, a maggioranza assoluta dei membri presenti.

2. Per il resto, il Consiglio della HEP si organizza autonomamente.

Capitolo II, Sezione III

1. L'unità di insegnamento e ricerca (di seguito: l'UER) è un'entità creata sulla base di una tematica accademica e professionale specifica.

2. Essa raggruppa i membri del personale di insegnamento e di ricerca il cui ambito di competenza appartiene a queste tematiche.

Capitolo II, Sezione III

1. Ciascuna UER è affidata alla responsabilità di un membro del corpo docente designato dal Comitato direttivo per una durata di tre anni, rinnovabile.

Capitolo II, Sezione III

1. Nel suo ambito di competenza, l'UER esercita le seguenti attribuzioni

a. assicurare l'insegnamento e tutti i compiti da esso derivanti nel rispetto dei piani di studio e nell'ambito dei programmi posti sotto la responsabilità dei percorsi formativi;

b. realizzare le attività di ricerca, sviluppo e consulenza specialistica;

c. partecipare alla formazione dottorale;

d. fornire prestazioni di formazione continua e di servizio;

e. garantire la qualità scientifica e la rilevanza professionale di tali attività;

f. definire i propri obiettivi all'attenzione del Comitato di direzione, che li approva;

g. rendere conto del raggiungimento dei propri obiettivi in un rapporto annuale destinato al Comitato di direzione, includendo, se del caso, misure di adattamento.

Capitolo II, Sezione III

1. L'UER dispone delle risorse messe a sua disposizione dal Comitato di Direzione sulla base dei suoi obiettivi.

Capitolo II, Sezione IV

1. La filiera organizza l'insegnamento in programmi di formazione coerenti e riconosciuti a livello nazionale e internazionale.

Capitolo II, Sezione IV

1. La filiera è posta sotto la direzione del direttore incaricato della formazione. La sua attività è coordinata da un responsabile di filiera. Questo è un membro del corpo docente designato dal Comitato di direzione per una durata di tre anni, rinnovabile.

Capitolo II, Sezione IV

1. La filiera esercita le seguenti attribuzioni

a. organizzare in modo sostenibile e interdisciplinare le attività di insegnamento e formazione dell'ASP destinate a una categoria definita di studenti o partecipanti;

b. elaborare i piani di studio da sottoporre al Comitato di direzione per l'adozione;

c. preparare la valutazione dei piani di studio da sottoporre al Comitato di direzione;

d. rendicontare il raggiungimento dei propri obiettivi in un rapporto annuale destinato al Comitato di direzione, includendo, se del caso, misure di adattamento;

e. definire i propri obiettivi da sottoporre al Comitato di direzione per l'approvazione;

f. garantire la qualità scientifica e la pertinenza professionale delle attività menzionate alle lettere da a a c.

Capitolo II, Sezione IV

1. La filiera dispone delle risorse messe a sua disposizione dal Comitato di direzione.

Capitolo II, Sezione IV

1. Ogni corso di studio dispone di una commissione degli studi presieduta dal responsabile del corso.

2. Essa è composta da rappresentanti del personale docente e di ricerca, degli studenti e dei formatori professionisti quando intervengono nel corso di studio in questione, designati dal Comitato di direzione su proposta del responsabile del corso.

3. La commissione degli studi ha il compito di supportare il responsabile del corso nella gestione dello stesso.

Capitolo II, Sezione V

1. L'unità di servizio assicura la realizzazione di compiti trasversali specifici, in materia di gestione amministrativa, di gestione accademica o di supporto particolare.

Capitolo II, Sezione V

1. L'unità di servizio è posta sotto la direzione di uno dei membri del Comitato di direzione. La sua attività è coordinata da un responsabile dell'unità.

Capitolo II, Sezione V

1. L'unità di servizio esercita le seguenti attribuzioni

a. organizzare le attività proprie del suo campo di competenza specifico in funzione delle esigenze del Comitato di direzione, delle unità di insegnamento e ricerca e dei corsi di studio;

b. garantire la qualità e la pertinenza professionale di tali attività;

c. definire il proprio piano di sviluppo da sottoporre al Comitato di direzione per l'approvazione;

d. rendicontare il raggiungimento dei propri obiettivi in una relazione annuale da presentare al Comitato di direzione, includendo, se del caso, misure di adeguamento.

Capitolo II, Sezione V

1. L'unità di servizio dispone delle risorse messe a sua disposizione dal Comitato di direzione.

Capitolo III, Sezione I

1. La HEP gestisce in maniera autonoma l'insieme del proprio personale in collaborazione con il servizio incaricato del personale dello Stato [B].

2. Una convenzione stipulata tra la HEP e lo Stato, rappresentato dal servizio incaricato del personale e dal servizio incaricato dell'insegnamento superiore, specifica la delega e la ripartizione dei compiti in materia di gestione del personale al fine di garantire il rispetto della legge del 12 novembre 2001 sul personale dello Stato di Vaud [D] e dei suoi regolamenti e direttive di applicazione.

Capitolo III, Sezione I

1. Ogni collaboratore dell'HEP esercita le proprie funzioni secondo il suo capitolato d'oneri.

Capitolo III, Sezione I

1. Il Comitato direttivo determina con precisione le ragioni che, a suo parere, giustificano l'assunzione congiunta con un'altra alta scuola di un membro del personale di insegnamento e di ricerca.

2. Consulta la Commissione interistituzionale.

3. Le modalità dell'assunzione congiunta, in particolare per quanto riguarda il trattamento, la cassa pensioni e l'eventuale ripartizione, sono oggetto di una convenzione tra le istituzioni interessate.

Capitolo III, Sezione I

1. La commissione del personale esercita le attribuzioni previste dalla legge del 12 dicembre 2001 sul personale dello Stato di Vaud (di seguito: LPers) [D] e dal suo regolamento generale di applicazione [E].

Capitolo III, Sezione II

1. Il Comitato di direzione istituisce una commissione di pianificazione incaricata di pianificare per una durata massima di cinque anni il mantenimento, la soppressione o la trasformazione dei posti professorali che diventano vacanti, nonché la creazione dei nuovi posti professorali necessari.

2. Il Comitato di direzione ne stabilisce il funzionamento.

Capitolo III, Sezione II

1. Il Comitato direttivo costituisce una commissione di presentazione, di cui ne definisce la composizione.

2. La commissione di presentazione è incaricata di esaminare le candidature e di proporre l'assunzione dei membri del corpo docente al Comitato direttivo.

3. La procedura di presentazione è oggetto di una direttiva del Comitato direttivo.

4. I lavori della commissione di presentazione sono strettamente riservati.

Capitolo III, Sezione II

1. Ogni posizione del corpo docente nuova o vacante è messa a concorso e viene oggetto di annuncio pubblico.

2. Tuttavia, quando la HEP desidera assicurarsi la collaborazione di una personalità eminente, un posto di professore ordinario HEP può, a titolo eccezionale, essere assegnato tramite chiamata diretta.

Capitolo III, Sezione II

1. Una personalità possedente le qualifiche richieste ai sensi degli articoli 42 e 43 LHEP [A], sia come insegnante che come ricercatore, e che esercita le sue attività almeno in parte presso la HEP, può ricevere il titolo di professore ordinario HEP o di professore associato HEP ad personam.

2. Questo titolo non dà diritto ad alcuna remunerazione e non comporta la creazione di un posto.

Capitolo III, Sezione II

1. L'impegno dei membri del corpo docente è comunicato a titolo informativo al servizio responsabile dell'istruzione superiore [B].

Capitolo III, Sezione III

1. Qualsiasi posto di docente nuovo o vacante è messo a concorso e oggetto di un annuncio pubblico.

Capitolo III, Sezione III

1. Le candidature per un posto di docente sono esaminate da una commissione di presentazione composta da almeno tre membri, nominati dal Comitato direttivo.

2. La procedura di presentazione è oggetto di una direttiva del Comitato direttivo.

3. I lavori della commissione di presentazione sono strettamente riservati.

Capitolo III, Sezione III

1. Gli intervenienti esterni sono assunti con contratto a tempo determinato. Sono retribuiti secondo una tabella di compensi stabilita dal Consiglio di Stato.

Capitolo III, Sezione IV

1. Due anni prima della fine del periodo di prova, i professori HEP ordinari, i professori HEP associati e i docenti sono avvisati dal Comitato di Direzione che devono presentare al responsabile dell'unità o del settore a cui sono assegnati, entro un termine di due mesi, una relazione sulle loro attività come descritto nel capitolato d'oneri.

2. Questa relazione è oggetto di una valutazione da parte del responsabile dell'unità o del settore che fornisce un preavviso. La relazione e il preavviso sono quindi trasmessi al Comitato di Direzione, il quale può confermare l'impegno o porvi fine conformemente all'articolo 47, comma 2 LHEP [A].

3. Nel caso in cui essi stessi siano oggetto di una procedura di valutazione, i responsabili di unità o di settore trasmettono la loro relazione al membro del Comitato di Direzione a cui sono assegnati.

4. La procedura di valutazione è stabilita da una direttiva del Comitato di Direzione.

Capitolo III, Sezione IV

1. Due anni prima della scadenza del loro incarico, i professori ordinari HEP, i professori associati HEP e i docenti sono soggetti a una procedura di valutazione analoga a quella descritta all'articolo 34 del presente regolamento.

2. Il Comitato di direzione rinnova o meno l'incarico all'inizio di un anno accademico; ne informa la persona interessata con almeno sei mesi di anticipo.

3. Se intende non rinnovare l'incarico, il Comitato di direzione ne informa la persona interessata e la invita a esprimersi al riguardo.

Capitolo III, Sezione IV

1. La dimissione è di norma presentata per la fine di un anno accademico. La lettera di dimissioni è indirizzata al Comitato di direzione tramite regolare via di servizio, al massimo sei mesi prima della conclusione dell'attività.

Capitolo III, Sezione IV

1. L'insegnante è tenuto a somministrare gli esami che seguono la fine del suo insegnamento e che precedono l'inizio dei corsi del semestre successivo. Nessuna retribuzione o indennità è dovuta a questo titolo.

Capitolo III, Sezione V

1. Il professore ordinario HEP e il professore associato HEP possono richiedere un congedo scientifico dopo ogni periodo di insegnamento di sei anni.

2. La durata del congedo non può eccedere dodici mesi. Lo stipendio è versato integralmente se il congedo non supera i sei mesi; a partire dal settimo mese, è versato al 60%.

Capitolo III, Sezione V

1. Il congedo è oggetto di una richiesta motivata in cui il docente indica le attività previste in relazione ai seguenti obiettivi

a. approfondire le proprie conoscenze;

b. sviluppare nuove competenze;

c. formulare nuovi progetti di ricerca;

d. pubblicare i risultati di ricerche;

e. stabilire collaborazioni con altre scuole universitarie professionali.

2. La domanda è indirizzata al responsabile dell'UER che la trasmette, con il suo preavviso, al Comitato di direzione per decisione.

3. Qualora la richiesta provenga da un responsabile di UER, essa è indirizzata direttamente al rettore.

4. L'UER organizza le supplenze necessarie al buon andamento dell'insegnamento durante il congedo.

Capitolo III, Sezione V

1. Le funzioni di professore HEP ordinario, di professore HEP associato e di incaricato d'insegnamento possono essere temporaneamente esercitate da supplenti e supplenti invitati.

2. I supplenti e i supplenti invitati sono assunti dal Comitato di direzione su proposta dell'unità UER interessata.

3. Il tariffario di retribuzione è stabilito dal Consiglio di Stato.

Capitolo III, Sezione V

1. I proventi delle attività accessorie autorizzate che presentano un legame con l'attività principale svolta per l'istituto superiore sono soggetti a retrocessione, secondo le modalità stabilite dal Comitato di Direzione e approvate dal dipartimento.

Capitolo III, Sezione V

1. Le funzioni di responsabile di UER o di settore possono essere oggetto di un'indennità su decisione del Comitato di direzione.

2. Le indennità sono concesse dalla HEP. Il dipartimento ne determina l'importo sulla base di un tariffario stabilito dal Consiglio di Stato.

Capitolo III, Sezione V

1. In caso di assenza per malattia o infortunio accertati tramite certificato medico, la retribuzione dei professori HEP ordinari, dei professori HEP associati, degli incaricati di insegnamento e dei professori formatori beneficiari del regime transitorio previsto dall'articolo 61a, capoverso 2, è pagata integralmente

- durante i primi tre mesi di impiego, per un mese.

- a partire dal quarto mese di impiego, per i primi dodici mesi e per i quattro quinti durante i tre mesi successivi.

2. Il diritto alla retribuzione cessa non appena il/la collaboratore/collaboratrice è riconosciuto/a definitivamente invalido/a conformemente alle disposizioni che disciplinano la Cassa pensioni dello Stato di Vaud.

Capitolo IV

1. Il praticien-formateur è un docente che contribuisce, nel luogo di stage, alla formazione degli studenti. Egli assicura in particolare la trasposizione delle acquisizioni accademiche all'insegnamento.

2. Il praticien-formateur accompagna il processo di formazione e di certificazione degli studenti sul luogo di stage.

3. Gli enti partner di formazione sono istituti che fanno parte della scuola dell'obbligo, del grado secondario II o delle istituzioni di insegnamento specializzato, in tutti i casi pubblici o parapubblici, che accolgono studenti e svolgono, per la HEP, i compiti di formazione precisati all'articolo 48 del presente regolamento.

Capitolo IV

1. Il praticante formatore fa parte del corpo docente dell'istituzione scolastica o dell'istituto di istruzione specializzata a cui appartiene.

2. A questo titolo, il praticante formatore è posto sotto la responsabilità del direttore dell'istituzione partner di formazione interessata per le attività di insegnamento che svolge con i suoi studenti. Il direttore dell'istituzione partner di formazione garantisce la qualità del contesto lavorativo offerto agli studenti durante le attività degli studenti in stage.

3. Per quanto riguarda specificamente la formazione che il praticante formatore fornisce agli studenti in stage, si applicano le disposizioni dell'articolo 48.

Capitolo IV

1. In linea di principio, l'accesso alla formazione certificata di praticante formatore richiede un'esperienza professionale riconosciuta nell'insegnamento di almeno dieci anni.

Capitolo IV

1. Per essere riconosciuto come praticien formateur (praticante formatore), quest'ultimo deve

a. essere titolare di un titolo che lo autorizzi a insegnare in un settore corrispondente al titolo mirato dallo studente;

b. giustificare una formazione specifica certificata di praticien formateur (praticante formatore);

c. in linea di principio, esercitare un'attività di insegnamento almeno ad un tasso del 50%, escluse le esenzioni.

2. Se soddisfa queste condizioni, il praticien formateur (praticante formatore) può chiedere di essere iscritto nell'elenco dei praticiens formateurs (praticanti formatori) del proprio istituto. In caso di rifiuto da parte del direttore dell'istituto partner di formazione, il praticien formateur (praticante formatore) può adire il dipartimento.

Capitolo IV

1. Su proposta del Comitato di direzione, il dipartimento fissa il numero di posti di stage richiesti per l'anno accademico.

2. Su proposta dei direttori degli istituti partner di formazione, che consultano gli interessati, i servizi datori di lavoro stabiliscono nel più breve tempo possibile l'elenco dipartimentale dei praticanti formatori designati per supervisionare gli studenti tirocinanti durante l'anno accademico.

3. Sulla base di ciò, il Comitato di direzione assegna gli studenti ai vari posti di stage.

Capitolo IV

1. Se il numero di praticanti formatori disponibili non soddisfa le esigenze in una disciplina di insegnamento specifica o in un ordine d'insegnamento, i servizi datori di lavoro possono, in accordo con i dirigenti degli istituti, autorizzare il Comitato di direzione ad assegnare tirocinanti a insegnanti la cui formazione specifica certificata di praticante formatore sarà intrapresa entro due anni.

2. Il dipartimento regola i casi particolari.

Capitolo IV

1. In accordo con i direttori degli istituti partner di formazione, i servizi dei datori di lavoro e i rappresentanti dei praticien formateur, la HEP definisce il mandato del praticien formateur che specifica in particolare i suoi compiti riguardanti l'accoglienza, la formazione e la valutazione degli studenti presso il luogo di tirocinio.

2. Il praticien formateur partecipa alle riunioni convocate dalla HEP, nonché ad altre attività necessarie al buon andamento della formazione presso il luogo di tirocinio. Rimane tuttavia vincolato prioritariamente ai suoi obblighi all'interno del suo istituto.

Capitolo IV

1. Le condizioni statutarie dell'attività del praticien formateur sono di competenza del dipartimento.

Capitolo V, Sezione I

1. È considerato studente colui che è ammesso e immatricolato presso l'HEP al fine di ottenere un titolo corrispondente ad almeno un semestre di studi a tempo pieno.

Capitolo V, Sezione I

1. Il Comitato Direttivo può autorizzare persone a seguire insegnamenti sotto condizioni particolari. Regola i diversi statuti attraverso direttive.

Capitolo V, Sezione II

1. L'ammissione è possibile solo all'inizio di un semestre accademico, salvo diversa decisione presa dal Comitato di direzione.

Capitolo V, Sezione II

1. L'accesso alla procedura di ammissione è aperto ai candidati in possesso di uno dei seguenti titoli o che lo saranno al più tardi entro il 31 luglio dell'anno in cui si svolge la procedura di ammissione

a. un certificato di maturità liceale;

b. un titolo di un'alta scuola universitaria o specializzata;

c. una maturità specializzata, orientamento pedagogia;

d. una maturità professionale;

e. un titolo ritenuto equivalente.

2. I candidati in possesso di una maturità professionale devono inoltre aver superato l'esame complementare definito nel regolamento della Conferenza svizzera dei direttori cantonali dell'istruzione pubblica (qui di seguito: CDIP) concernente il riconoscimento dei certificati di maturità professionale per l'ammissione nelle scuole universitarie.

3. Il regolamento degli studi fissa i requisiti specifici in materia di conoscenza delle lingue straniere.

Capitolo V, Sezione II

1. L'accesso alla procedura di ammissione è aperto ai candidati in possesso di un Bachelor rilasciato da un'alta scuola svizzera, di un titolo giudicato equivalente o che lo saranno al più tardi entro il 31 luglio dell'anno in cui si svolge la procedura di ammissione.

2. Per essere ammesso, il candidato deve inoltre soddisfare i requisiti specifici per ciascuna disciplina stabiliti dal regolamento degli studi, dopo consultazione della Commissione interistituzionale.

3. L'elenco delle discipline di insegnamento è stabilito in base alla regolamentazione intercantonale sul riconoscimento dei titoli.

Capitolo V, Sezione II

1. L'accesso alla procedura di ammissione è aperto ai candidati

a. in possesso di un Master rilasciato da una scuola universitaria superiore svizzera, di un titolo giudicato equivalente o che lo saranno al più tardi al 31 luglio dell'anno in cui si svolge la procedura di ammissione;

b. iscritti a un programma che porta a un Master organizzato e/o rilasciato congiuntamente da un'altra scuola universitaria superiore svizzera e dalla HEP.

2. Per essere ammesso, il candidato deve inoltre soddisfare i requisiti specifici per ogni disciplina fissati dal regolamento degli studi, previa consultazione della Commissione interistituzionale.

3. L'elenco delle discipline di insegnamento è fissato in funzione della regolamentazione intercantonale sul riconoscimento dei titoli.

Capitolo V, Sezione II

1. L'accesso alla procedura di ammissione è aperto ai candidati in possesso di un diploma per l'insegnamento riconosciuto, almeno di livello Bachelor, o che lo saranno al più tardi entro il 31 luglio dell'anno in cui si svolge la procedura di ammissione.

2. Il regolamento degli studi stabilisce le modalità di ammissione per i titolari di un titolo rilasciato da un'alta scuola svizzera in un ambito di studi affine, conformemente alla normativa intercantonale sul riconoscimento dei titoli.

Capitolo V, Sezione II

1. L'accesso alla procedura di ammissione è aperto ai candidati in possesso di un Bachelor rilasciato dalla HEP o da un altro istituto di istruzione superiore svizzero, di un titolo giudicato equivalente o che lo diventeranno al più tardi entro il 31 luglio dell'anno in cui si svolge la procedura di ammissione.

2. I regolamenti degli studi stabiliscono le condizioni particolari e gli eventuali complementi in base alle raccomandazioni intercantonali.

Capitolo V, Sezione II

1. Il Comitato di direzione ammette all'HEP i candidati che soddisfano le condizioni descritte agli articoli 53 a 58.

2. Inoltre, i candidati all'ammissione non devono aver subito un fallimento definitivo nel corso degli studi precedenti che portano al diploma desiderato nei cinque anni precedenti.

2bis. I candidati ammessi sono immatricolati all'HEP, salvo rinuncia.

3. Gli articoli 61 a 71a del presente regolamento sono riservati.

Capitolo V, Sezione III

1. I candidati presentano una domanda di ammissione e un fascicolo di candidatura presso la SUP.

2. Sono prese in considerazione solo le domande di ammissione e i fascicoli di candidatura presentati entro i termini fissati dal Comitato direttivo.

3. Il Comitato direttivo può scaglionare le scadenze per la consegna dei diversi documenti del fascicolo di candidatura.

Capitolo V, Sezione III

1. Il dossier di candidatura deve necessariamente comprendere i seguenti documenti

a. le copie dei titoli ottenuti;

b. ...

c. una dichiarazione di salute in busta chiusa;

d. un estratto del casellario giudiziale risalente a non più di tre mesi;

e. ...

f. gli attestati di soggiorni linguistici.

1bis. I regolamenti degli studi e le direttive del Comitato di direzione elencano i documenti aggiuntivi necessari.

1ter. Al momento della presentazione del dossier di candidatura, il candidato è tenuto a fornire informazioni esatte e complete.

1quater. Qualsiasi omissione o la presentazione di documenti falsificati può comportare il rifiuto dell'ammissione.

2. Se il dossier di candidatura è incompleto, la HEP concede al candidato un termine per produrre i documenti mancanti.

3. Se il candidato non ottempera a tale richiesta entro il termine fissato, si decide allo stato degli atti del dossier.

Capitolo V, Sezione III

1. L'ammissione può essere rifiutata in base al casellario giudiziale di un candidato se il reato menzionato è incompatibile con la professione di insegnante.

Capitolo V, Sezione III

1. In caso di problemi di salute, il medico consulente della HEP, nominato dal medico cantonale, incontra il candidato per determinare le eventuali misure da adottare. Se tali problemi sono incompatibili con l'esercizio della professione di insegnante, il medico consulente trasmette le sue conclusioni e proposte al Comitato di direzione, che decide.

Capitolo V, Sezione III

1. Una tassa di iscrizione di Fr. 100.-, non rimborsabile, è richiesta al momento della presentazione della candidatura.

2. Se il candidato non ha provveduto al pagamento della tassa di iscrizione entro il termine fissato conformemente all'articolo 60, la HEP gli concede un ultimo termine di 10 giorni per effettuare il pagamento.

3. Se il pagamento non è effettuato entro il termine fissato, il dossier di candidatura è respinto.

Capitolo V, Sezione III

1. Qualora il numero di posti di formazione pratica disponibili sia inferiore al numero di candidati che soddisfano le condizioni di ammissione, viene introdotta una limitazione delle ammissioni.

2. Sono selezionati, in ordine di priorità, i candidati

a. che hanno presentato una domanda nell'ambito della procedura dell'anno precedente e che non sono stati selezionati in seguito all'applicazione delle misure di limitazione delle ammissioni;

b. che dispongono, alla scadenza del termine fissato per la presentazione della domanda di ammissione, di uno dei titoli richiesti per l'ammissione;

c. che hanno svolto il maggior numero di ore di supplenza attestate nell'insegnamento.

Capitolo V, Sezione III

1. Se il numero di posti di formazione pratica disponibili per disciplina di insegnamento è inferiore al numero di candidati che soddisfano le condizioni di ammissione, viene introdotta una limitazione delle ammissioni.

2. Sono ammessi, in ordine di priorità, i candidati

a. che soddisfano le condizioni di ammissione nel maggior numero di discipline insegnabili al grado secondario I;

b. che hanno già presentato un dossier nell'ambito della procedura degli anni precedenti e che cumulano il maggior numero di rifiuti di ammissione in seguito all'applicazione delle misure di limitazione delle ammissioni;

c. che dispongono, alla scadenza del termine fissato per la presentazione della domanda di ammissione, di uno dei titoli richiesti per l'ammissione;

d. che hanno svolto il maggior numero di ore di supplenza attestate nell'insegnamento.

Capitolo V, Sezione III

1. Qualora il numero di posti di formazione pratica disponibili per disciplina d'insegnamento sia inferiore al numero di candidati che soddisfano le condizioni di ammissione, viene istituita una limitazione delle ammissioni.

2. Sono selezionati, in ordine di priorità, i candidati

a. la cui disciplina interessata costituisce la prima disciplina degli studi di Master;

b. che hanno già presentato una domanda nell'ambito della procedura degli anni precedenti e che cumulano il maggior numero di rifiuti di ammissione in occasione dell'applicazione delle misure di limitazione delle ammissioni;

c. che dispongono, alla scadenza del termine fissato per la presentazione della domanda di ammissione, di un dottorato nella disciplina interessata;

d. che sono iscritti a un programma che porta a un Master relativo alla disciplina interessata, rilasciato congiuntamente da un'altra scuola universitaria svizzera e dalla HEP;

e. che dispongono di uno dei titoli richiesti all'articolo 55 del presente regolamento entro il termine fissato all'articolo 60 del presente regolamento;

f. che hanno svolto il maggior numero di ore di supplenza attestate nell'insegnamento.

Capitolo V, Sezione III

1. Qualora il numero di posti di formazione pratica disponibili sia inferiore al numero di candidati che soddisfano le condizioni di ammissione, viene introdotta una limitazione delle ammissioni.

2. Sono selezionati, in ordine di priorità, i candidati

a. che sono in possesso di un diploma riconosciuto per l'insegnamento;

b. che hanno presentato una domanda nell'ambito della procedura dell'anno precedente e che non sono stati ammessi in seguito all'applicazione delle misure di limitazione delle ammissioni;

c. che sono in possesso, alla scadenza del termine fissato per la presentazione della domanda di ammissione, di uno dei titoli richiesti per l'ammissione;

d. che hanno svolto il maggior numero di ore di supplenza attestate nell'insegnamento.

Capitolo V, Sezione III

1. Qualora il numero di posti di formazione pratica disponibili sia inferiore al numero di candidati che soddisfano le condizioni di ammissione, viene introdotta una limitazione delle ammissioni.

2. Sono selezionati, per ordine di priorità, i candidati

a. che hanno presentato una candidatura nell'ambito della procedura dell'anno precedente e che non sono stati selezionati in seguito all'applicazione delle misure di limitazione delle ammissioni;

b. che possono far valere il maggior numero di ore di esperienza attestata in ambito professionale bambino-famiglia o bambino-collettività.

Capitolo V, Sezione III

1. Quando viene introdotta la limitazione delle ammissioni e non è stato possibile differenziare i candidati selezionati in base agli altri criteri di priorità, la HEP organizza per loro delle prove di concorso il cui contenuto è specificato nei regolamenti di studio.

2. Sono selezionati i candidati che ottengono il maggior numero di punti.

Capitolo V, Sezione III

1. Nella misura in cui le esigenze del riconoscimento intercantonale dei titoli lo permettano, i regolamenti degli studi delle diverse filiere possono prevedere un'ammissione su dossier oppure un'ammissione con validazione degli acquisiti dell'esperienza (VAE).

2. …

Capitolo V, Sezione III

1. Il candidato all'ammissione su dossier è tenuto, oltre alla tassa d'iscrizione prevista all'articolo 64 del presente regolamento, al pagamento di una tassa non rimborsabile di CHF 200.- a titolo di spese di elaborazione della domanda.

2. Le spese di elaborazione della domanda sono riscosse dalla HEP al momento dell'iscrizione.

Capitolo V, Sezione III

1. Il candidato all'ammissione con VAE paga, in aggiunta alla tassa d'iscrizione prevista all'articolo 64 del presente regolamento, una tassa non rimborsabile di Fr. 100.- a titolo di spese di trattamento della domanda.

2. Le spese di trattamento della domanda sono percepite dalla HEP all'atto dell'iscrizione.

3. Se il candidato sceglie di proseguire la preparazione di un dossier di VAE, paga contemporaneamente alla HEP una tassa non rimborsabile di Fr. 1'000.-, destinata a coprire una parte delle spese di costituzione del dossier e di mantenimento della valutazione.

Capitolo V, Sezione III

1. Lo studente che desidera cambiare il corso di studi all'interno della HEP deve soddisfare le condizioni di ammissione del suo nuovo corso.

2. I regolamenti del corso precisano il termine entro il quale il cambio è consentito.

3. Il cambio di corso non è consentito quando lo studente è stato escluso per motivi corrispondenti alle lettere a a d dell'articolo 75 del presente regolamento.

Capitolo V, Sezione III

1. Al momento dell'immatricolazione, il futuro studente è tenuto a presentarsi in particolare con

a. i suoi documenti d'identità e, se del caso, visto o permesso di soggiorno valido;

b. gli originali dei titoli di studio ottenuti o delle copie certificate;

c. l'insieme dei dati necessari all'applicazione degli accordi intercantonali e richiesti dall'Ufficio federale di statistica.

2. I regolamenti di studio e le direttive del Comitato di direzione elencano i documenti aggiuntivi necessari.

Capitolo V, Sezione IV

1. Su richiesta scritta dello studente, il Comitato di direzione può concedere un congedo di uno o due semestri.

2. Il congedo è rinnovabile una sola volta alle condizioni stabilite dal Comitato di direzione.

3. Durante il congedo, lo studente mantiene il suo stato. A questo titolo, è tenuto a pagare la tassa di studio e la tassa semestrale, salvo decisione contraria del Comitato di direzione.

Capitolo V, Sezione IV

1. Lo studente che desidera interrompere definitivamente i suoi studi lo comunica per iscritto al Comitato direttivo.

2. Se la domanda di ritiro viene presentata meno di tre mesi dopo l'inizio di un semestre, il Comitato direttivo prende atto della domanda ed esmatricula lo studente.

3. Se la domanda di ritiro viene presentata tre mesi o più dopo l'inizio di un semestre, lo studente viene esmatricolato solo al termine della sessione d'esame successiva alla ricezione di questa domanda. Il Comitato direttivo può ammettere eccezioni per giustificati motivi.

4. In tutti i casi, il Comitato Direttivo comunica la sua decisione allo studente nel più breve tempo possibile.

5. In caso di nuova ammissione, i risultati acquisiti prima dell'esmatricolazione restano validi per cinque anni.

Capitolo V, Sezione IV

1. Lo studente che fallisce definitivamente nei casi previsti dai regolamenti di studio applicabili non è più autorizzato a proseguire i suoi studi nello stesso programma all'HEP. Viene disimatricolato.

2. La decisione viene emanata dal Comitato di direzione.

3. In caso di ammissione in un altro programma, i risultati acquisiti prima della disimatricolazione in elementi di formazione comuni ai due programmi restano acquisiti per cinque anni.

Capitolo V, Sezione IV

1. È exmatricolato lo studente che

a. ha conseguito il titolo;

b. è escluso per causa di insuccesso definitivo;

c. è escluso a seguito di sanzioni disciplinari;

d. non ha versato le tasse di studio e semestrali dopo un sollecito;

e. ha rinunciato per iscritto o ha abbandonato la sua formazione.

2. L'exmatricolazione comporta un divieto di ripresa degli studi nello stesso programma di studio per un periodo di cinque anni nei casi previsti alle lettere b) e c) del capoverso 1 del presente articolo. Nel caso di una sanzione disciplinare relativa a un comportamento incompatibile con l'esercizio della funzione di insegnante, il divieto di ripresa degli studi può essere prolungato dal Comitato di direzione oltre la durata prevista ed esteso ad altri programmi.

3. Nei casi previsti alle lettere d) ed e) del capoverso 1 del presente articolo, lo studente può presentare una domanda di riammissione. Nel caso di mancato pagamento delle tasse, il debito rimane dovuto in caso di nuova domanda di ammissione e lo studente potrà essere riammesso solo dopo il saldo del suo debito.

4. Una nuova ammissione alla HEP è esclusa

a. dopo un secondo insuccesso definitivo nello stesso programma;

b. dopo un terzo insuccesso definitivo in più programmi.

5. A seguito di una decisione di exmatricolazione e in caso di ripresa degli studi, lo studente è tenuto a sottoporsi a una procedura di ammissione e di immatricolazione.

6. Per una formazione organizzata in cooperazione, l'exmatricolazione è gestita dall'alta scuola di immatricolazione.

7. L'exmatricolazione implica l'invalidazione della tessera di studente e degli accessi informatici.

8. La HEP invia allo studente exmatricolato una conferma scritta della sua exmatricolazione.

Capitolo V, Sezione V

1. È passibile di sanzioni disciplinari lo studente che

a. si rende colpevole di frode o plagio durante l'ammissione o una procedura di valutazione;

b. non si conforma alle regole e alle direttive in vigore nei luoghi di tirocinio e alla HEP;

c. manifesta un comportamento incompatibile con l'esercizio della professione di insegnante;

d. ...

2. Di regola, la sospensione e l'esclusione possono essere pronunciate solo dopo un ammonimento. Tuttavia, in caso di violazione grave dei suoi doveri, lo studente può essere sospeso o escluso senza previo ammonimento.

Capitolo V, Sezione V

1. Lo studente deve essere ascoltato dall'autorità chiamata a decidere.

2. La decisione disciplinare è emessa dal Comitato di direzione previa proposta del responsabile di corso. È notificata per iscritto con indicazione dei motivi e del mezzo di ricorso.

Capitolo V, Sezione VI

1. Gli studenti e gli uditori sono soggetti al pagamento di una tassa di studio pari a Fr. 300.- per semestre.

2. I termini per il pagamento delle tasse sono stabiliti dal Comitato di direzione.

Capitolo V, Sezione VI

1. Salvo casi di forza maggiore, la rinuncia, l'interruzione definitiva degli studi o l'esclusione durante il semestre in corso non dispensano dal pagamento della tassa di studio relativa al semestre corrente.

Capitolo V, Sezione VI

1. Gli studenti di età non superiore a venticinque anni, il cui fratello o sorella è anche allievo, studente o in formazione professionale, così come gli studenti con carichi familiari, beneficiano di una riduzione. Il Comitato di direzione ne stabilisce l'importo.

Capitolo V, Sezione VI

1. Gli studenti e gli uditori sono tenuti al pagamento di una tassa semestrale di Fr. 100.- per permettere, in particolare, l'organizzazione di manifestazioni e attività parallele al programma ufficiale, oltre al finanziamento dell'Associazione degli studenti.

2. La riscossione è garantita dalla HEP. Il Comitato direttivo decide l'importo destinato all'Associazione degli studenti dopo aver consultato quest'ultima.

3. Salvo casi di forza maggiore, il congedo, l'interruzione definitiva degli studi o l'esclusione nel corso del semestre non dispensano dal pagamento della tassa semestrale relativa al semestre in corso.

Capitolo V, Sezione VI

1. I termini per il pagamento della tassa di studio e della tassa semestrale sono stabiliti dal Comitato di direzione. Gli studenti ne sono informati con sufficiente anticipo.

Capitolo V, Sezione VII

1. Gli studenti dell'HEP possono costituire un'associazione ai sensi degli articoli 60 e seguenti del Codice civile svizzero [F]. L'articolo 9 del presente regolamento si applica per analogia.

2. Gli studenti che non desiderano far parte dell'Associazione lo comunicano per iscritto al Comitato di direzione.

Capitolo V, Sezione VII

1. L'Associazione degli studenti rappresenta gli studenti nei confronti del Comitato di direzione e difende i loro interessi.

2. Essa può proporre servizi e attività culturali o sportive ai suoi membri o all'intera comunità della HEP.

Capitolo V, Sezione VII

1. L'Associazione degli studenti riceve la parte della tassa semestrale che le spetta.

Capitolo V, Sezione VII

1. I vecchi studenti della HEP possono formare un'associazione. Il Comitato di direzione può concederle un supporto.

Capitolo V, Sezione VIII

1. La presenza degli studenti è obbligatoria nell'ambito dei tirocini di formazione pratica, così come in alcuni seminari identificati dal regolamento degli studi o dal piano di studi.

2. Negli altri insegnamenti, l'assegnazione dei crediti di studio non può essere legata alla presenza. Lo studente è responsabile di tenersi informato sul contenuto dell'insegnamento e sulle istruzioni di lavoro o di valutazione.

Capitolo V, Sezione VIII

1. Il regolamento degli studi può prevedere, durante l'ultima parte della formazione, uno stage professionale sotto forma di insegnamento a tempo parziale.

2. Lo studente svolge il suo stage professionale in classi tenute da praticanti formatori o in qualità di maestro stagista. Nel primo caso, riceve un'indennità unica il cui importo è fissato dal dipartimento. Nel secondo caso, riceve una retribuzione il cui ammontare è determinato dall'autorità di assunzione.

Capitolo V, Sezione VIII

1. Il medico cantonale designa un medico consulente dell'HEP. In caso di problema di salute che potrebbe costituire un ostacolo alla formazione in questione, in particolare nella sua parte pratica, il medico consulente incontra lo studente per determinare le eventuali azioni da intraprendere. Egli comunica il suo parere al Comitato di direzione, che decide.

Capitolo VI

1. Il Comitato direttivo istituisce un organo indipendente incaricato della promozione dell'uguaglianza, in particolare tra donne e uomini.

Capitolo VI

1. Il Comitato direttivo istituisce un organismo indipendente incaricato della mediazione, la cui missione è offrire un processo di gestione dei conflitti, confidenziale e volontario, volto al mantenimento o al ristabilimento di relazioni di lavoro o di studio accettabili per tutti.

Capitolo VII

1. La Commissione di ricorso (in appresso: la Commissione) conosce dei ricorsi avverso le decisioni rese su reclamo dal Comitato di Direzione.

a. ...

b. ...

c. ...

d. ...

Capitolo VII

1. Il presidente e i membri della Commissione sono scelti al di fuori della HEP e dei professionisti formatori.

2. Il presidente deve possedere una formazione giuridica completa. Gli altri membri devono essere competenti nell'ambito di attività della Commissione.

Capitolo VII

1. La Commission si organizza autonomamente; adotta il proprio regolamento interno.

2. Dispone di un segretariato i cui costi sono a carico del dipartimento.

Capitolo VII

1. Il presidente e i membri della Commissione esercitano la loro funzione a titolo accessorio.

2. Essi beneficiano di un'indennità il cui ammontare è fissato dal Consiglio di Stato e che è a carico del dipartimento.

Capitolo VII

1. Il presidente e i membri della Commissione non possono esercitare un'attività che possa nuocere all'esercizio delle loro funzioni, all'indipendenza della Commissione o alla sua reputazione.

2. I coniugi, i coniugi dei fratelli o sorelle, i genitori e gli affini in linea diretta e, nella linea collaterale, i parenti e gli affini fino al terzo grado incluso non possono sedere contemporaneamente nella Commissione.

3. I genitori, i coniugi o i figli dei membri del Comitato di direzione o dei membri del personale docente e di ricerca della HEP non possono sedere all'interno della Commissione.

Capitolo VIII

1. Il Dipartimento della formazione, della gioventù e della cultura è incaricato dell'esecuzione del presente regolamento che entra in vigore il 1° agosto 2009.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →