Art. 3 ACCORDO INTERCANTONALE sulla collaborazione nel settore della pedagogia speciale (A-CDPS) - Avente diritto

1. Dalla nascita fino al compimento del ventesimo anno di età, i bambini e i giovani residenti in Svizzera hanno diritto a misure appropriate di pedagogia specializzata alle seguenti condizioni

a. prima dell'inizio della scolarità: se è accertato che il loro sviluppo è limitato o compromesso o che non potranno seguire l'insegnamento della scuola ordinaria senza un sostegno specifico;

b. durante la scolarità obbligatoria: se è accertato che sono ostacolati nelle loro possibilità di sviluppo e di formazione al punto da non poter o non poter più seguire l'insegnamento della scuola ordinaria senza un sostegno specifico, o quando è stato constatato un altro bisogno educativo particolare.