Legislator Giurisprudenza & Legislazione
416.11 LAEF CH-VD

Art. 9 Legge sugli aiuti agli studi e alla formazione professionale (LAEF) - Domicilio determinante

Capitolo II, Sezione I
Apri la fonte ufficiale Atto completo (54 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 9 LAEF - Domicilio determinante · Domicilio determinante

1. Costituisce domicilio determinante in materia di aiuti agli studi e alla formazione professionale

a. il domicilio civile dei genitori o la sede dell'ultima autorità tutoria competente, fatte salve le disposizioni della lettera d;

b. il Cantone d'origine dei cittadini svizzeri i cui genitori non sono domiciliati in Svizzera o che sono domiciliati all'estero senza i genitori, fatte salve le disposizioni della lettera d;

c. il Cantone nel quale sono assegnati i rifugiati o apolidi maggiorenni che sono orfani di padre e madre, o i cui genitori sono stabiliti all'estero, fatte salve le disposizioni della lettera d;

d. il Cantone nel quale le persone maggiorenni hanno eletto domicilio per almeno due anni e dove hanno esercitato un'attività lucrativa che garantisce la loro indipendenza finanziaria, dopo aver terminato una prima formazione che dà accesso a una professione e prima di iniziare la formazione per la quale sollecitano una borsa di studio o un prestito di studi. L'articolo 28, capoversi 3 e 4, è applicabile.

2. I casi in cui la determinazione del domicilio dia luogo a difficoltà sono regolati con il Cantone d'origine o qualsiasi altro Cantone, in modo da evitare, da un lato, il cumulo delle prestazioni, dall'altro, il rifiuto di qualsiasi sostegno al richiedente che, peraltro, soddisfarebbe le condizioni richieste per beneficiarne.

3. Una volta acquisito, il domicilio determinante resta valido fintanto che non sia costituito un nuovo domicilio.

← Art. 8 LAEF - Avente diritto Legge sugli aiuti agli studi e alla formazione professionale (LAEF) - Oggetto Art. 10 LAEF - Formazioni riconosciute →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (9)

BO.2024.0021 · vd (Art. 9 al. 1 let. a LAEF)
Appellant v. Study Grant Refusal Based on Financial Independence
Cited as the basis for determining the applicant's domicile is Algeria, leading to the rejection of the appeal.
BO.2022.0013 · vd (Art. 9 al. 1 let. b LAEF)
Student Grant Appeal Regarding Parental Domicile and Financial Independence
Cited as the legal basis for determining that the student must apply to her canton of origin (Aargau) because her parents reside abroad.
BO.2021.0016 · vd (Art. 9 al. 1 let. d LAEF)
French National Denied Study Aid Based on Domicile and Employment Requirements
The court confirmed the rejection of the appeal based on the correct application of this article regarding domicile requirements for scholarships.
BO.2021.0007 · vd (art. 9 al. 1 let. d LAEF)
Student Scholarship Refusal Appeal Based on Parental Domicile and Financial Independence Criteria
This provision was cited to confirm that the appellant could not claim Vaud as his determining domicile.
BO.2015.0002 · vd (art. 9 al. 2 LAEF)
Student Appeal for Prolonged Educational Grant Denial Upheld
Cited in the reasoning section regarding the possibility of granting loans outside the cases provided by law.
BO.2013.0022 · vd (Art. 9 al. 1 LAEF)
Refusal of Study Aid Upheld Due to Lack of Financial Independence
This provision establishes that state aid is generally granted as non-repayable grants (allocations), which is the context for the subsidiary request for a loan.
BO.2009.0025 · vd (art. 9 al. 2 LAEF)
Inherited Wealth Assessment for Study Aid Reduction
Cited as the basis for potentially granting a loan if the fortune is not mobilizable in time to cover study financing.
BO.2008.0124 · vd (art. 9 al. 2 LAEF)
Appeal of Denial of State Study Aid for Non-Recognized Private School Degree
Used to justify returning the case to the authority for a decision on the loan request, as loans can be granted outside the cases provided for by law.
BO.2008.0008 · vd (Art. 9 al. 2 LAEF)
Applicant v. Authority on Exceptional Study Loan Amount
Cited in the reasoning as the legal basis for exceptional loan grants, which was the core subject of the appeal regarding the requested amount.