Art. 33 Legge sugli aiuti agli studi e alla formazione professionale (LAEF) - Restituzione della borsa
Art. 33 LAEF - Restituzione della borsa · Restituzione della borsa
1. In caso di interruzione della formazione durante l'anno, il beneficiario è tenuto a restituire le spese di formazione nonché gli importi destinati a coprire i suoi costi normali, per il periodo di formazione non seguito.
2. L'aiuto finanziario percepito per il periodo di formazione non seguito deve essere restituito entro 30 giorni dalla notifica della decisione di restituzione.
3. In caso di abbandono degli studi ai sensi dell'articolo 20, comma 1, il beneficiario deve inoltre rimborsare le spese di formazione percepite per il periodo di formazione seguito dell'ultimo anno, completato o interrotto. Detta obbligazione di restituzione non è applicabile all'abbandono della formazione per motivi imperiosi.
4. Il rimborso delle spese di formazione per il periodo di formazione seguito deve essere effettuato alle stesse condizioni previste dall'articolo 34, commi 1 e 4.