Legislator Giurisprudenza & Legislazione
416.11 LAEF CH-VD

Art. 25 Legge sugli aiuti agli studi e alla formazione professionale (LAEF) - Rifiuto dei genitori di contribuire al mantenimento

Capitolo II, Sezione III
Apri la fonte ufficiale Atto completo (54 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 25 LAEF - Rifiuto dei genitori di contribuire al mantenimento · Rifiuto dei genitori di contribuire al mantenimento

1. Se le condizioni per la concessione di un'assistenza sono soddisfatte e i genitori rifiutano di fornire il sostegno finanziario che ci si aspetta da loro, l'importo della borsa non supererà quello che verrebbe concesso se il richiedente beneficiasse di tale sostegno. Su richiesta, viene concesso un prestito per completare o sostituire l'assegno.

2. Se l'estensione dell'obbligo di mantenimento dovuto al richiedente è determinata, prima della fine della formazione per la quale un prestito è concesso ai sensi del primo comma, da una decisione giudiziaria o una convenzione di mediazione corrispondente alla situazione finanziaria effettiva del o dei genitori debitori, la parte del prestito che non sarebbe coperta da tale decisione o convenzione viene trasformata in una borsa di studio.

← Art. 24 LAEF - Contributo di mantenimento dei genitori Legge sugli aiuti agli studi e alla formazione professionale (LAEF) - Oggetto Art. 26 LAEF →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (11)

BO.2015.0027 · vd (Art. 25 let. a LAEF)
Student Grant Reimbursement Upon Exmatriculation for Academic Failure
Cited in the reasoning regarding the obligation to declare new facts that could lead to the reduction of benefits.
BO.2014.0008 · vd (Art. 25 let. b LAEF)
Student Grant Denial Appeal Based on Erroneous Income Calculation
Although the court ultimately found the administrative office applied the wrong rule, the court's reasoning in paragraph 2 shows that Art. 25 let. b LAEF was central to the administrative decision being reviewed, justifying the subsequent annulment and referral.
BO.2012.0004 · vd (Art. 25 al. 1 let. a LAEF)
Student Repayment Obligation Due to Undisclosed Marriage
Cited in the reasoning to establish the beneficiary's duty to report a change in family situation affecting the allowance.
BO.2011.0022 · vd (art. 25 al. 1 let. a LAEF)
Student Scholarship Reduction Over Partner's Income Overturned
This article was cited by the respondent authority as the basis for demanding reimbursement, but the court rejected its application for revocation.
BO.2010.0030 · vd (Art. 25 al. 1 let. a LAEF)
Student Grant Repayment Following Exmatriculation Despite Later Appeal Overturn
Cited to establish the obligation to report any new fact that may lead to suppression or reduction of benefits, failure to report justifying restitution.
BO.2010.0030 · vd (Art. 25 let. a LAEF)
Student Grant Repayment Following Exmatriculation Despite Later Appeal Overturn
Cited to establish the beneficiary's obligation to report any new fact that could lead to the suppression or reduction of benefits, and failure to do so supports the obligation to restitute.
BO.2009.0013 · vd (art. 25 al. 1 let. a LAEF)
Grant Repayment Obligation Overturned Due to Documented Medical Leave
The administrative authority cited this article to state the general obligation of the beneficiary to report facts leading to reduction or cessation of benefits.
BO.2008.0069 · vd (Art. 25 let. a LAEF)
Education Grant Reimbursement Partial Upholding and Prescription Ruling
Cited in the legal considerations regarding the beneficiary's obligation to report new facts that could lead to withdrawal or reduction of benefits.
BO.2008.0020 · vd (Art. 25 let. a LAEF)
Cantonal Study Grants Office v. Appellant (Restitution of Undue Benefits)
This provision defines the obligation to declare new facts that could lead to the reduction of benefits, which forms the substantive basis for the administrative decision being upheld.
BO.2007.0235 · vd (Art. 25 al. 1 let. a LAEF)
Student Grant Revocation for Failure to Declare Private Scholarships
Cited regarding the obligation to report new facts that could lead to the suppression or reduction of benefits.
BO.2007.0020 · vd (Art. 25 let. b LAEF)
Parental Study Grant Denial Upheld Despite Post-Divorce Financial Changes
Cited in the reasoning as the corrective mechanism for significant changes in situation, which supports the final decision to reject the appeal based on the lack of documented current changes.