Art. 23 Legge sugli aiuti agli studi e alla formazione professionale (LAEF) - Unità economica di riferimento
Art. 23 LAEF - Unità economica di riferimento · Unità economica di riferimento
1. L'unità economica di riferimento comprende, per il calcolo del sostegno finanziario, il richiedente, i suoi genitori e gli altri figli minori o maggiorenni a carico della famiglia, così come ogni altra persona obbligata legalmente a provvedere al suo mantenimento.
2. Quando i genitori vivono separatamente, ciascuno dei due genitori così come il loro coniuge e i figli a carico rispettivi sono inclusi nell'unità economica di riferimento.
3. Il coniuge così come i figli a carico del richiedente sono anch'essi inclusi nell'unità economica di riferimento.
4. Il partner registrato o convivente è assimilato al coniuge nell'ambito della presente disposizione.
5. Le altre persone obbligate legalmente a provvedere al mantenimento del richiedente sono trattate allo stesso modo dei genitori nell'ambito della presente disposizione.