Art. 21 Legge sugli aiuti agli studi e alla formazione professionale (LAEF) - Principi di calcolo
Art. 21 LAEF - Principi di calcolo · Principi di calcolo
1. L'aiuto dello Stato copre i bisogni del richiedente, comprendendo le sue spese normali e i suoi costi di formazione, nella misura in cui superano la sua capacità finanziaria e quella delle altre persone menzionate all'articolo 23.
2. I bisogni del richiedente sono determinati in base a un budget stabilito per l'anno di formazione considerato.
3. Il budget del richiedente e, se del caso, delle persone menzionate all'articolo 23, comma 3, è separato da quello delle persone menzionate all'articolo 23, commi 1 e 2. Quando i genitori del richiedente sono separati o divorziati, vengono stabiliti budget separati per ciascun nucleo familiare, fatto salvo quanto disposto dall'articolo 24, commi 1 e 2.
4. La capacità finanziaria è definita dalla differenza tra le spese normali e il reddito determinante.
5. La legge del 9 novembre 2010 sull'armonizzazione e il coordinamento del conferimento delle prestazioni sociali e di aiuto alla formazione e alloggio cantonali vodosi (LHPS) [E] è applicabile per quanto riguarda la nozione di reddito determinante, la definizione dell'unità economica di riferimento e la gerarchia delle prestazioni sociali.