Legislator Giurisprudenza & Legislazione
416.11.1 RLAEF CH-VD

Art. 12 Regolamento d'applicazione della legge del 1° juillet 2014 sull'aiuto agli studi e alla formazione professionale (RLAEF) - Borse di studio (art. 15 della legge)

Capitolo II, Sezione II
Apri la fonte ufficiale Atto completo (70 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 12 RLAEF - Borse di studio (art. 15 della legge) · Borse di studio (art. 15 della legge)

1. Il diritto alla borsa di studio decade al conseguimento

a. nel grado terziario A, di un master;

b. nel grado terziario B, dell'esame professionale federale, dell'esame professionale federale superiore o di un diploma di scuola universitaria professionale. L'articolo 13, capoverso 2, è riservato.

← Art. 11 RLAEF - Formazione a tempo parziale (art. 13 della legge) Regolamento d'applicazione della legge del 1° juillet 2014 sull'aiuto agli studi e alla formazione professionale (RLAEF), Allegato 1: Tariffe - Oneri normali di base totali dei genitori del richiedente e del richiedente Art. 13 RLAEF →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (36)

BO.2014.0014 · vd (Art. 12 RLAEF)
Appeal Regarding Partial Award of Professional Training Aid
Cited in the reasoning to determine the components and forfait calculation for the cost of studies.
BO.2015.0027 · vd (Art. 12 al. 1 RLAEF)
Student Grant Reimbursement Upon Exmatriculation for Academic Failure
Cited in the reasoning when detailing the elements constituting the cost of studies (tuition, supplies, travel, meals).
BO.2015.0027 · vd (Art. 12 al. 3 RLAEF)
Student Grant Reimbursement Upon Exmatriculation for Academic Failure
Cited in the reasoning when detailing the calculation basis for study costs (forfaits) for gymnasiums/universities.
BO.2014.0007 · vd (art. 12 RLAEF)
Apprentice Successfully Challenges Denial of Study Grant Due to Family Circumstances and Debt
Cited in the reasoning that leads to the admission of the appeal concerning the inclusion of separate housing costs.
BO.2011.0011 · vd (art. 12 RLAEF al. 3)
Refugee Vocational Trainee Meal Allowance Denial Overturned on Grounds of Illegal Restriction and Equal Treatment Violation
Cited in the reasoning section (Considérant 2b) regarding meal expenses being subject to a flat rate by barème, but not used in the dispositive orders.
BO.2011.0009 · vd (art. 12 al. 1 let. e RLAEF)
Independent Student Meal Contribution Appeal
This article, which allows for the consideration of meal costs when distance justifies it, is cited in the reasoning leading to the annulment based on art. 19 LAEF.
BO.2011.0012 · vd (art. 12 RLAEF al. 3 1ère phrase)
Student Reimbursement for External Meal Costs Appeal
Cited in the reasoning to establish that meal costs are subject to a flat rate according to the State Council's schedule, justifying the annulment based on the schedule's non-conformity with the law.
BO.2011.0012 · vd (art. 12 al. 1 let. e RLAEF)
Student Reimbursement for External Meal Costs Appeal
Cited in the reasoning to support the right to cover meal expenses if justified by distance or schedule, underpinning the final order to annul the decision.
BO.2010.0020 · vd (art. 12 RLAEF al. 3 1ère phrase)
Independent Student Meal Cost Inclusion Appeal
The court mentioned this provision, stating that meal costs are subject to a flat rate according to the State Council's scale, which helps contextualize why the scale was problematic in this case.
BO.2010.0020 · vd (art. 12 al. 1 let. e RLAEF)
Independent Student Meal Cost Inclusion Appeal
The court implicitly relied on this article, which allows for meal costs if the distance or schedule justifies it, to rule that denying meal costs to the independent student was contrary to the law.
BO.2010.0007 · vd (Art. 12 RLAEF)
Administrative Court Upholds Denial of Student Financial Aid Based on Outdated Income Assessment
Cited in the reasoning listing the elements that constitute the cost of studies.
BO.2010.0022 · vd (art. 12 al. 1 let. d RLAEF)
Study Grant Appeal: Parental Support vs. Off-Family Accommodation Costs
Cited in the reasoning to state that accommodation costs outside the family are taken into consideration for calculating study costs.
BO.2010.0001 · vd (art. 12 al. 1 let. e RLAEF)
Student Allowance Appeal for Midday Meals
Cited in the reasoning section as the legal basis for considering meal expenses, which is central to the dispute.
BO.2009.0017 · vd (art. 12 RLAEF)
Appeal Against Study Grant Rejection Based on Lack of Continuous Remunerative Activity
Cited to define the components constituting the cost of studies.
BO.2009.0001 · vd (Art. 12 al. 1 RLAEF)
Study Grant Appeal Based on Parental Income and Dependent Child Calculation Error
Cited in the reasoning to list the elements that constitute the cost of studies.