Legislator Giurisprudenza & Legislazione
416.11.1 RLAEF CH-VD

Art. 11 Regolamento d'applicazione della legge del 1° juillet 2014 sull'aiuto agli studi e alla formazione professionale (RLAEF) - Formazione a tempo parziale (art. 13 della legge)

Capitolo II, Sezione I
Apri la fonte ufficiale Atto completo (70 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 11 RLAEF - Formazione a tempo parziale (art. 13 della legge) · Formazione a tempo parziale (art. 13 della legge)

1. È considerata una formazione a tempo parziale che dà diritto a un'indennità la formazione il cui tasso d'occupazione è pari almeno al 30% di una formazione equivalente a tempo pieno. Il tasso d'occupazione comprende i periodi di corso e il lavoro personale.

2. Sono in particolare prese in considerazione per stabilire che un'organizzazione della formazione a tempo parziale è resa necessaria per ragioni sociali, familiari o di salute, le seguenti circostanze

a. la necessità dell'organizzazione è riconosciuta dall'istituto di formazione considerato per uno di tali motivi,

b. le ragioni invocate sono in principio tali da impedire l'esercizio di un'attività lucrativa parallela alla formazione.

← Art. 10 RLAEF - Formazione all'estero (art. 12 della legge) Regolamento d'applicazione della legge del 1° juillet 2014 sull'aiuto agli studi e alla formazione professionale (RLAEF), Allegato 1: Tariffe - Oneri normali di base totali dei genitori del richiedente e del richiedente Art. 12 RLAEF - Borse di studio (art. 15 della legge) →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (25)

BO.2014.0035 · vd (Art. 11 RLAEF)
Parents v. Scholarship Authority (Nephew Support Deduction)
This provision is cited regarding how the surplus or deficit of family income relative to normal charges is allocated, reinforcing the definition of the restricted family unit.
BO.2014.0036 · vd (art. 11 RLAEF)
Scholarship Denial Upheld: Exclusion of Support for Non-Dependent Nephews in Income Calculation
Cited in the reasoning concerning the distribution of income surplus or deficit, restricting it to parents and their dependent children.
BO.2012.0011 · vd (Art. 11 RLAEF)
Scholarship Calculation Appeal Based on Financial Independence and Parental Income
Cited in the reasoning as specifying how the surplus or deficit of family income relative to normal charges is distributed among family members.
BO.2010.0007 · vd (Art. 11 RLAEF)
Administrative Court Upholds Denial of Student Financial Aid Based on Outdated Income Assessment
Cited in the reasoning analyzing the distribution of income surplus/insufficiency under the old law applicable when the initial decision was made.
BO.2010.0005 · vd (art. 11 et 11a RLAEF)
Student Aid Denial Upheld Due to Insufficient Residency and Employment
Provisions governing the distribution of surplus income which were considered, even if ultimately superseded by Art. 11b RLAEF, in the context of the initial decision.
BO.2008.0100 · vd (Art. 11 al. RLAEF (alors en vigueur))
Appeal Regarding Denial of Educational Grant Based on Family Income Assessment
The court used the formula derived from this article to calculate the monthly share the family can contribute to the studies, leading to the rejection of the appeal.
BO.2009.0017 · vd (art. 11 RLAEF)
Appeal Against Study Grant Rejection Based on Lack of Continuous Remunerative Activity
Cited to explain how the surplus or deficit of family income is distributed among family members.
BO.2009.0001 · vd (Art. 11 RLAEF)
Study Grant Appeal Based on Parental Income and Dependent Child Calculation Error
Cited in the reasoning to explain how the surplus or insufficiency of family income relative to normal charges is distributed among family members.
BO.2008.0151 · vd (Art. 11 RLAEF)
Cantonal Study Grant Denial Upheld Despite Parental Disability
Cited in the reasoning to explain how the surplus or deficit of family income is distributed among family members.
BO.2008.0116 · vd (Art. 11 RLAEF)
Educational Grant Denial Appeal Based on Parental Income Calculation
Cited in the reasoning regarding how the surplus or deficit of family income relative to normal charges is distributed among family members.
BO.2008.0111 · vd (art. 11 RLAEF)
Scholarship Appeal Over Parental Support Threshold
Cited in the reasoning concerning the allocation of income excess or insufficiency among family members.
BO.2008.0033 · vd (art. 11 RLAEF)
Denial of Study Aid Upheld Due to Insufficient Income and Parental Means Test
This article governs the distribution of excess family income among family members, which is used to calculate the amount available to fund the applicant's studies, leading to the rejection.
BO.2008.0044 · vd (art. 11 RLAEF)
Student Study Aid Recalculation Case
Cited in the reasoning (Considerant 2d and 2e) regarding the distribution of insufficient income among family members, a basis for the final calculation.
BO.2008.0001 · vd (Art. 11 RLAEF)
Student Grant Denial Appeal Upheld Based on 2006 Financial Data
Cited regarding the distribution of income surplus/deficit among family members.
BO.2008.0026 · vd (art. 11 RLAEF)
Educational Grant Appeal Over Spousal Income Assessment
Used in the reasoning to calculate the distribution of the excess family income to which the appellant is entitled.