414.11.1
RLUL
CH-VD
Art. 10 Regolamento di applicazione della legge del 6 luglio 2004 sull'Università di Losanna (RLUL) - Associazioni universitarie
Titolo I
Art. 10 RLUL - Associazioni universitarie · Associazioni universitarie
1. Sono considerate associazioni universitarie quelle che comprendono maggioritariamente membri della comunità universitaria e i cui scopi o attività si inseriscono nelle missioni e nella Carta dell'Università e nei principi che essa deve rispettare.
2. Le associazioni depositano i loro statuti nonché tutte le modifiche degli stessi presso la Direzione.
3. La possibilità di tenere assemblee nei locali dell'Università è concessa nella misura delle disponibilità ed è limitata nel tempo. Essa può essere rinnovata.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
GE.2012.0096 · vd (art. 10 al. 1 RLUL)
Male-Only University Association Recognition Appeal
The court admitted the appeal based on the finding that the respondent wrongly applied the second material condition (goals/activities conforming to University missions) laid out in this article by focusing on the all-male membership rule.