Legge sull'orientamento professionale (LOPro) - Oggetto (LOPRO)
Indice delle disposizioni (28)
Testo normativo (28 Articoli)
1. La presente legge disciplina le prestazioni dell'orientamento professionale, universitario e di carriera (qui di seguito: l'orientamento), ossia
a. l'informazione sulle professioni e i percorsi formativi;
b. la consulenza orientativa;
c. la gestione dei casi, adeguata alla formazione professionale;
d. la partecipazione al processo di certificazione professionale degli adulti.
2. Essa definisce anche il dispositivo di coordinamento delle misure di preparazione alla formazione professionale nel passaggio dalla scuola dell'obbligo alla formazione di grado secondario II, ossia le misure di transizione 1, nonché la procedura di accesso ad esse.
1. Le prestazioni dell'orientamento sono concesse alle persone domiciliate nel cantone.
2. Esse sono sussidiarie alle prestazioni specifiche concesse in particolare nell'ambito dell'assicurazione contro la disoccupazione, dell'azione sociale e dell'assicurazione contro l'invalidità.
1. L'orientamento mira in particolare a
a. accompagnare i giovani e gli adulti, durante il loro percorso, affinché scelgano la loro via di formazione con piena cognizione di causa;
b. facilitare l'inserimento professionale, in particolare di coloro che si trovano momentaneamente in situazione di interruzione scolastica o professionale;
c. facilitare le transizioni nei percorsi di formazione e nei percorsi professionali;
d. aumentare l'occupabilità delle persone, in particolare quella dei pubblici con basse qualifiche, tenendo conto delle nuove esigenze del mondo del lavoro e della società;
e. favorire l'uguaglianza delle opportunità, in particolare sul piano sociale e tra i generi;
f. migliorare la leggibilità del sistema di formazione attraverso un'informazione sull'insieme delle filiere e dei loro sbocchi;
g. facilitare la comprensione del mercato del lavoro e delle aspettative degli ambienti professionali, in particolare attraverso la messa a disposizione di informazioni adattate ai diversi pubblici target;
h. valorizzare e promuovere tutte le filiere di formazione certificative e facilitare l'accesso dei giovani alla formazione.
1. Qualsiasi designazione di persona, di status, di funzione o di professione utilizzata nella presente legge si applica qui indifferentemente sia alle donne che agli uomini.
2. In base ai mezzi stanziati, le prestazioni possono essere fornite in modo individuale o collettivo e mirano a soddisfare, in primo luogo, le esigenze specifiche dei giovani e degli adulti che non dispongono di un titolo di formazione professionale iniziale.
3. Le prestazioni di base dell'orientamento sono accessibili a tutti e gratuite. L'articolo 26 è riservato.
4. Le prestazioni sono centrate sulla persona e mirano a svilupparne l'autonomia e a contribuire al suo sviluppo professionale. Esse si iscrive nel principio di neutralità e obiettività, in particolare evitando i stereotipi di genere, e si astengono dal partecipare a misure di selezione.
5. Le prestazioni si realizzano in una prospettiva di aiuto nella scelta ai fini di un inserimento diretto e duraturo nel mondo professionale. I beneficiari mantengono la piena responsabilità delle proprie scelte.
1. Il dipartimento responsabile della formazione (di seguito: il dipartimento) [F] è l'autorità competente in materia di orientamento.
2. Esso esercita le sue competenze e funzioni tramite il servizio responsabile dell'orientamento (di seguito: il servizio) [G].
1. Il Consiglio di Stato istituisce una commissione cantonale consultiva il cui obiettivo è partecipare alla definizione della politica generale in materia di orientamento.
2. Essa ha un ruolo consultivo e può essere chiamata a esprimere il proprio parere alle autorità cantonali su questioni relative all'ambito e all'attuazione della presente legge, nonché su ogni altra questione pertinente all'orientamento.
3. È composta da 10 a 15 membri che rappresentano gli ambienti interessati, come genitori, comuni, associazioni professionali, padronali e sindacali, scuole superiori e servizi cantonali partner.
4. Si riunisce ogniqualvolta questioni di sua competenza lo richiedano, ma almeno una volta all'anno. Il servizio responsabile dell'orientamento ne assicura la presidenza e la segreteria.
1. Per realizzare gli obiettivi previsti dalla presente legge, il servizio collabora e coordina la propria azione in particolare con
a. i servizi cantonali interessati, in particolare quelli preposti alla formazione obbligatoria, post-obbligatoria e superiore, all'azione sociale e all'impiego;
b. le direzioni degli istituti di scolarità obbligatoria e post-obbligatoria;
c. i servizi comunali interessati;
d. gli Uffici regionali di collocamento (URC), per quanto riguarda in particolare l'orientamento professionale degli adulti e dei lavoratori anziani;
e. le organizzazioni del mondo del lavoro e le associazioni padronali;
f. gli organismi privati sovvenzionati interessati;
g. le organizzazioni intercantonali e la Confederazione.
1. Al fine di rafforzare la collaborazione tra gli attori e i partner dell'orientamento e di garantire un coordinamento operativo, il dipartimento istituisce e partecipa a piattaforme di coordinamento.
2. Tali piattaforme di coordinamento hanno, in particolare, i seguenti compiti
a. assicurare il collegamento tra le prestazioni di orientamento e il mondo professionale, in particolare vigilando sull'adeguatezza delle prestazioni di orientamento rispetto alle esigenze professionali;
b. facilitare l'accesso dei giovani a una formazione di grado secondario II e, in particolare, a posti di tirocinio;
c. organizzare e attuare eventi e manifestazioni informative, nonché di promozione, sui mestieri e i percorsi formativi;
d. organizzare l'informazione al fine di valorizzare tutti i percorsi formativi in modo equivalente.
1. L'informazione consiste nell'elaborare risorse documentarie relative all'insieme delle professioni, dei percorsi formativi e degli sbocchi lavorativi, e metterle a disposizione del pubblico, dei professionisti e dei partner.
2. Può altresì assumere la forma di manifestazioni pubbliche, conferenze, visite a imprese o scuole, in particolare professionali, rivolte ai giovani e ai genitori.
1. La consulenza in orientamento contribuisce alla preparazione di una scelta professionale o di un percorso formativo e si esercita mediante colloqui individuali o prestazioni collettive.
2. La consulenza in orientamento tende altresì a favorire l'inserimento o il reinserimento della persona tenuto conto delle possibilità e delle realtà del mercato del lavoro.
3. Essa comprende
a. la valutazione delle attitudini e degli interessi della persona, se del caso con l'ausilio di strumenti psicometrici;
b. l'elaborazione di un progetto professionale o formativo in relazione alle motivazioni e alle risorse della persona e del mercato del lavoro;
c. il sostegno alla persona nella messa in opera dei mezzi necessari alla realizzazione di tale progetto.
4. Nell'ambito degli istituti pubblici della scolarità obbligatoria, la consulenza in orientamento comprende in particolare
a. a partire dalla 9° classe, una consulenza individualizzata su richiesta per gli allievi che si trovano a due anni dalla fine della scuola obbligatoria;
b. a partire dalla 10° classe, attività collettive di informazione e di elaborazione di progetti e una consulenza individualizzata nel quadro del programma di accompagnamento alla scelta professionale.
1. La gestione dei casi, adattata alla formazione professionale, comprende
a. l'identificazione e la rilevazione di tutti gli allievi potenzialmente in difficoltà d'inserimento o senza un posto di formazione al termine della loro scolarità obbligatoria, nonché dei giovani in dispersione o senza una soluzione di formazione post-obbligatoria;
b. la valutazione della situazione dei beneficiari in relazione alle loro possibilità d'inserimento in una filiera di formazione professionale;
c. la definizione e l'attuazione di una strategia d'inserimento nella formazione professionale, con il coinvolgimento della rete sociale, professionale e formativa;
d. la partecipazione all'attuazione del dispositivo di coordinamento delle misure transitorie 1 ai sensi degli articoli 13 e seguenti.
1. Il servizio contribuisce al processo di certificazione professionale degli adulti, insieme al servizio incaricato della formazione professionale e alle organizzazioni del mondo del lavoro.
2. Partecipano all'implementazione di un portale di accesso unico incaricato di informare gli interessati sulle diverse modalità possibili di certificazione.
3. Consigliano le persone sul percorso di certificazione più adeguato e le accompagnano nelle loro pratiche, in particolare al fine di acquisire gli elementi formativi necessari, fino al conseguimento della certificazione desiderata.
4. In tema di certificazione per convalida delle esperienze acquisite, supportano le persone nella stesura dell'inventario delle competenze di cui possono vantarsi e che hanno acquisito al di fuori dei percorsi formativi tradizionali.
1. Al fine di ottimizzare il funzionamento delle istituzioni di transizione, di inserimento e di orientamento, è istituita una Direzione interservizi di coordinamento della transizione 1.
2. La Direzione interservizi è composta, al minimo, da un rappresentante dei servizi responsabili di
a. l'istruzione obbligatoria;
b. l'istruzione post-obbligatoria;
c. l'orientamento;
d. la protezione della gioventù;
e. l'occupazione;
f. l'azione sociale.
3. La Direzione interservizi definisce le modalità del proprio funzionamento. Il servizio responsabile dell'orientamento ne assume la presidenza.
4. La Direzione interservizi ha in particolare i seguenti compiti
a. la guida concertata delle azioni legate alle misure di transizione 1;
b. il coordinamento delle misure di transizione 1, in particolare tramite una procedura di accesso;
c. la valutazione e la regolamentazione delle misure di transizione 1, al fine di migliorare il percorso dei giovani in difficoltà di inserimento professionale.
1. Il ricorso a misure di transizione è sussidiario a un accesso diretto alla formazione.
2. Il servizio coordina gli interventi dei diversi attori delle misure di transizione attuando una procedura di accesso strutturata e centralizzata, tramite sportelli.
3. Gli sportelli sono incaricati di ricevere le domande di ammissione e di determinare le misure più adeguate, fornendo un preavviso stabilito sulla base di un fascicolo di ammissione e tenendo conto delle necessità del richiedente e del numero di posti disponibili nelle offerte esistenti.
4. Quando il preavviso corrisponde alla volontà del richiedente, il servizio trasmette direttamente il fascicolo di ammissione al prestatore interessato. In caso contrario, il fascicolo di ammissione e il preavviso vengono restituiti al richiedente, che mantiene la possibilità di inviarli direttamente al prestatore interessato.
5. In caso di rifiuto di ammissione a una misura da parte del prestatore interessato, il servizio può essere sollecitato per trovare un'altra soluzione.
1. I diversi fornitori delle misure di transizione sono competenti per decidere sulle domande di ammissione.
2. Le condizioni di ammissione e la procedura sono disciplinate da diverse leggi in materia.
1. Il servizio è responsabile della direzione cantonale dell'orientamento e del monitoraggio della qualità delle prestazioni.
2. Organizza le prestazioni per regioni e istituisce dei Centri regionali di orientamento.
1. I Centri regionali di orientamento offrono le prestazioni previste dalla presente legge.
2. La regionalizzazione tiene conto dei suddivisioni amministrative dei servizi partner.
3. Ogni comune è collegato a un Centro regionale di orientamento.
1. L'orientamento professionale è fornito da professionisti con una formazione specializzata riconosciuta dalla Confederazione.
2. I professionisti dell'orientamento seguono, a intervalli regolari, una formazione continua. Una direttiva ne precisa le modalità.
1. Il dipartimento e il servizio possono trattare dati personali, inclusi quelli sensibili, riguardanti i beneficiari delle prestazioni di orientamento.
2. I dati sono trattati nella misura necessaria per l'adempimento dei compiti previsti dalla presente legge.
3. Il servizio può, in particolare, costituire un fascicolo di monitoraggio del percorso dei giovani che richiedono misure di transizione 1 o che si trovano in difficoltà di inserimento, con l'obiettivo di assicurare il coordinamento tra i vari partner coinvolti nella gestione dei casi, adeguatamente alla formazione professionale.
4. Il rifiuto di trasmettere i dati necessari può giustificare il rifiuto di qualsiasi prestazione.
1. Il servizio gestisce un sistema d'informazione contenente i dati previsti all'articolo 19 della presente legge.
2. Il dipartimento determina le categorie di dati che il servizio è autorizzato a trattare nel sistema d'informazione e stabilisce le regole e i limiti di accesso.
3. Un accesso tramite procedura di appello può essere concesso dal dipartimento ad altri servizi dello Stato o enti parapubblici che contribuiscono al conseguimento degli scopi perseguiti dalla presente legge, qualora un interesse preponderante lo imponga. Nell'ambito delle misure di transizione 1, il dipartimento richiede il parere preliminare della Direzione interservizi prima di concedere tale accesso.
1. I dati sensibili possono essere comunicati a terzi interessati solo con il previo consenso dei beneficiari o dei loro rappresentanti legali.
1. Per il resto, si applica la legge dell'11 settembre 2007 sulla protezione dei dati personali [H].
1. Nell'ambito del bilancio assegnato al dipartimento, lo Stato si fa carico degli stipendi, degli oneri sociali e dei costi di formazione continua di tutti i collaboratori, inclusi quelli amministrativi, che svolgono le prestazioni di orientamento come menzionato all'articolo 1, comma 1.
2. Sostiene inoltre le spese di materiale, diverse da quelle indicate all'articolo 24, comma 1.
1. Il comune, sede di un Centro regionale di orientamento, sostiene le spese per locali e arredi, secondo la direttiva stabilita dal dipartimento.
2. Esso è l'ente amministrativo che centralizza e ripartisce le spese annuali relative al funzionamento di tutti i luoghi di consultazione del Centro, secondo una convenzione di collaborazione intercomunale ai sensi dell'articolo 107b della legge del 28 febbraio 1956 sulle comuni [I], approvata dal dipartimento, che definisce le modalità di partecipazione dei comuni e tiene conto di una ripartizione per abitante. In assenza di accordo, il dipartimento è competente per definire tali modalità basandosi, se del caso, sulle convenzioni delle altre regioni.
3. Le decisioni di ripartizione prese dal comune possono essere oggetto di ricorso presso il dipartimento.
1. Al fine di garantire l'esecuzione delle prestazioni previste dalla presente legge, il servizio può delegare compiti, in particolare a persone giuridiche di diritto privato, mediante la conclusione di convenzioni di finanziamento.
2. La convenzione stabilisce gli obiettivi e prevede i mezzi per controllarne la realizzazione. Essa specifica le condizioni o gli oneri legati alla concessione del finanziamento, nonché le eventuali sanzioni in caso di mancato rispetto delle stesse.
3. L'entità delegata è tenuta a fornire tutte le informazioni utili al controllo del corretto utilizzo del finanziamento.
1. Il servizio può ricevere mandati di prestazione, in particolare da parte delle istituzioni incaricate delle misure sociali, del mercato del lavoro o della formazione.
2. Può inoltre assumere mandati retribuiti di informazione e consulenza, assegnati da enti nazionali o cantonali, da associazioni professionali o da scuole private.
1. La legge del 19 maggio 1980 sull'orientamento scolastico e professionale (LOSP) è abrogata.
1. Il Consiglio di Stato è incaricato dell'esecuzione della presente legge. Ne pubblicherà il testo conformemente all'articolo 84, comma 1, lettera a) della Costituzione cantonale e ne fisserà, tramite decreto, la data di entrata in vigore.