413.01
LVLFPR
CH-VD
Art. 94 Legge sulla formazione professionale (LVLFPr) - Autorità di conciliazione in materia di apprendistato
Titolo III
Art. 94 LVLFPr - Autorità di conciliazione in materia di apprendistato · Autorità di conciliazione in materia di apprendistato
1. Il prefetto funge da autorità di conciliazione in materia di apprendistato nel suo distretto.
2. L'autorità ha il compito di
a. tentare la conciliazione tra le parti;
b. raccomandare al dipartimento l'annullamento del contratto di apprendistato, se le circostanze mostrano che la formazione è compromessa.
3. Le parti al contratto di apprendistato e il consulente per gli apprendisti possono adire l'autorità di conciliazione.
4. Se l'autorità di conciliazione constata una violazione delle condizioni per il rilascio dell'autorizzazione a formare, ne informa la Commissione della formazione professionale competente.