413.01.1
RLVLFPR
CH-VD
Art. 102 Regolamento di applicazione della legge del 9 giugno 2009 sulla formazione professionale (RLVLFPr) - Indennità
Titolo II, Capitolo V, Sezione III
Art. 102 RLVLFPr - Indennità · Indennità
1. Gli esperti e il capo esperto che non sono dipendenti dello Stato di Vaud sono indennizzati per la loro attività, sulla base della tariffa stabilita dal Consiglio di Stato.
2. Gli insegnanti delle scuole pubbliche che operano in qualità di esperti beneficiano di un'esonero determinato dal dipartimento, in funzione dell'importanza del compito.
3. I collaboratori dello Stato che operano in qualità di esperti durante il loro tempo di lavoro non percepiscono alcuna indennità per questo compito.