412.11.1
RGY
CH-VD
Art. 1 Regolamento dei ginnasi (RGY) - Ambito di Applicazione
Capitolo I
Art. 1 RGY - Ambito di Applicazione · Ambito di Applicazione
1. Il presente regolamento costituisce il regolamento generale di applicazione della legge sull'insegnamento secondario superiore [A] (di seguito: la legge) per i percorsi di formazione che seguono direttamente il Secondario I.
2. I diversi percorsi di formazione sono oggetto di un regolamento specifico, che definisce in particolare le regole di ammissione, le discipline o i settori studiati, l'organizzazione della formazione, le regole di promozione, lo svolgimento degli esami e le condizioni per l'ottenimento dei titoli.
3. Le disposizioni previste nei regolamenti relativi ai diversi percorsi di formazione sono riservate.
4. La designazione delle funzioni e dei titoli si applica indifferentemente alle donne e agli uomini.