Legislator Giurisprudenza & Legislazione
400.97.3 GYB CH-VD

Regolamento della Commissione edilizia e del Comitato di progetto per la realizzazione dell'adattamento e dell'ampliamento del Ginnasio intercantonale della Broye (GYB) (GYB)

8 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vaud
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (8)

Art. 1 REGOLAMENTO della Commissione di costruzione e del Comitato di progetto per la realizzazione dell'adattamento e l'estensione del Liceo intercantonale della Broye (GYB) Art. 2 REGOLAMENTO della Commissione di costruzione e del Comitato di progetto per la realizzazione dell’adattamento e l’estensione del Liceo intercantonale della Broye (GYB) Art. 3 REGOLAMENTO della Commissione di costruzione e del Comitato di progetto per la realizzazione dell'adattamento e dell'ampliamento del Ginnasio intercantonale de la Broye (GYB) - Organizzazione Art. 4 REGOLAMENTO della Commissione di costruzione e del Comitato di progetto per la realizzazione dell'adattamento e dell'estensione del Ginnasio intercantonale della Broye (GYB) - Competenze di aggiudicazione Art. 5 REGOLAMENTO della Commissione di costruzione e del Comitato di progetto per la realizzazione dell’adattamento e l’estensione del Ginnasio intercantonale della Broye (GYB) - Comitato di progetto Art. 6 REGOLAMENTO della Commissione di costruzione e del Comitato di progetto per la realizzazione dell’adattamento e dell’estensione del Ginnasio intercantonale della Broye (GYB) Art. 7 REGOLAMENTO della Commissione di costruzione e del Comitato di progetto per la realizzazione dell'adattamento e dell'estensione del Ginnasio intercantonale della Broye (GYB) Art. 8 REGOLAMENTO della Commissione di costruzione e del Comitato di progetto per la realizzazione dell’adattamento e dell’ampliamento del Ginnasio intercantonale della Broye (GYB)

Testo normativo (8 Articoli)

1. La Commissione di costruzione (qui di seguito: la Commissione) è incaricata delle procedure volte all'adeguamento dell'edificio principale esistente del Ginnasio intercantonale della Broye a Payerne (qui di seguito: GYB) e all'ampliamento del GYB, ad eccezione di quelle riservate al Comitato di progetto.

2. Essa rappresenta i Cantoni di Friburgo e di Vaud in qualità di committenti.

3. Essa è composta dagli otto membri seguenti

a. per il Cantone di Vaud

- il Capo del Servizio immobili, patrimonio e logistica, co-presidente della Commissione;

- l'Architetto cantonale;

- il Direttore generale dell'insegnamento post-obbligatorio;

- il Direttore generale aggiunto dell'insegnamento post-obbligatorio.

b. per il Cantone di Friburgo

- l'Architetto cantonale, co-presidente della Commissione;

- il Capo del Servizio dell'insegnamento secondario II;

- la Capa della pianificazione finanziaria;

- il Capo aggiunto del Servizio degli edifici.

1. La Commissione è segnatamente responsabile

a. del monitoraggio degli studi affidati al gruppo dei mandatari e della corretta esecuzione del loro contratto;

b. del corretto svolgimento degli appalti pubblici conformemente alle norme relative ai mercati pubblici;

c. dell'analisi delle offerte e delle proposte di aggiudicazione;

d. del corretto svolgimento del cantiere;

e. del coordinamento con il Comune di Payerne;

f. di tutti i rapporti con le autorità o terzi in relazione ai lavori di adattamento e ampliamento del GYB.

1. La Commission è presieduta alternativamente dal rappresentante della Direzione dell'assetto territoriale, dell'ambiente e delle costruzioni (DAEC) del Cantone di Friburgo e dal rappresentante del Dipartimento delle finanze e delle relazioni esterne (DFIRE) del Cantone di Vaud.

2. Le decisioni sono prese a maggioranza semplice dei membri presenti. In caso di parità di voti, prevale il voto del presidente in carica.

1. La competenza della Commissione in materia di aggiudicazione è limitata a CHF 200'000.- IVA inclusa per i lavori di costruzione, i servizi e le forniture.

2. Al di sopra di questa soglia, la competenza è attribuita al Comitato di progetto previsto dall'articolo 5 che segue.

3. Gli avvisi di aggiudicazione saranno annunciati nella Gazzetta degli avvisi ufficiali (GAO) dei due cantoni con, come autorità di aggiudicazione, il Capo del Dipartimento delle finanze e delle relazioni esterne (DFIRE) del Cantone di Vaud.

4. Una volta pronunciate le aggiudicazioni e decorsi i termini di ricorso, i contratti che ne conseguono sono firmati dai due co-presidenti della Commissione.

1. I due Consigli di Stato delegano tutte le competenze in materia di alta direzione del progetto e di aggiudicazione per gli appalti superiori a CHF 200'000.- IVA inclusa a un Comitato di progetto composto da

a. per il Canton Vaud, il Capo del Dipartimento delle finanze e delle relazioni esterne (DFIRE);

b. per il Canton Friburgo, il Direttore dell'assetto del territorio, dell'ambiente e delle costruzioni (DAEC).

2. La Commissione informa regolarmente il Comitato di progetto sullo svolgimento delle operazioni, sullo stato di avanzamento del cantiere, sullo stato dei conti e gli sottopone le proposte di aggiudicazione di sua competenza.

1. Sulla base della chiusura dei conti e dell'eventuale ottenimento di un credito di chiusura per coprire gli aumenti, i Consigli di Stato decidono lo scioglimento della Commissione e del Comitato di progetto.

1. Il regolamento della Commissione di costruzione e del Comitato di progetto per la realizzazione degli edifici del Ginnasio intercantonale della Broye (GIB) del 13 e 14 maggio 2003 è abrogato.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →