Legislator Giurisprudenza & Legislazione
400.455 LEPR CH-VD

Art. 4 Legge sull'insegnamento privato (LEPr) - Autorizzazione a dirigere una scuola privata

Apri la fonte ufficiale Atto completo (14 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 4 LEPr - Autorizzazione a dirigere una scuola privata · Autorizzazione a dirigere una scuola privata

1. Nessuno può dirigere una scuola ai sensi della presente legge senza aver ottenuto una preventiva autorizzazione dal Dipartimento.

2. Per ottenere l'autorizzazione, il richiedente deve

a. essere di nazionalità svizzera o cittadino di uno degli Stati membri dell'Unione Europea, oppure essere titolare di un permesso di soggiorno o di domicilio per stranieri (permesso B o C);

b. presentare garanzie professionali e morali;

c. non essere stato condannato per reati intenzionali contrari alla probità e all'onore nei 5 anni precedenti la domanda di autorizzazione;

d. non essere debitore di alcun attestato di carenza beni, provvisorio o definitivo.

3. Qualora la scuola preveda un internato, sono fatte salve le disposizioni della legislazione sulla protezione della gioventù [C] e l'autorizzazione speciale del Dipartimento della previdenza sociale e delle assicurazioni.

← Art. 3 LEPr - Autorizzazioni - In generale [ 2 ] Legge sull'insegnamento privato (LEPr) - Campo di applicazione Art. 5 LEPr - Autorizzazione all'insegnamento →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

GE.2004.0170 · vd (art. 4 al. 2 let. b de la loi sur l'enseignement privé (LEPr))
Applicant v. Authority Regarding Private Teaching Authorization Refusal
The provision used to reject the appeal, as the court confirmed that the appellant did not possess the required moral guarantees.