Legislator Giurisprudenza & Legislazione
400.02 LEO CH-VD

Art. 124 Legge sulla scuola dell'obbligo (LEO) - e) Sospensione e rinvio

Capitolo XI
Apri la fonte ufficiale Atto completo (150 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 124 LEO · e) Sospensione e rinvio

1. Una sospensione temporanea può essere pronunciata

a. per uno o due periodi di lezione, dall'insegnante;

b. per una durata massima di due settimane, dal consiglio di direzione;

c. per una durata superiore, fino all'espulsione definitiva, dal dipartimento.

2. Quando l'allievo è sospeso, il direttore si assicura che sia posto sotto sorveglianza.

3. La sospensione temporanea può essere accompagnata da lavori scolastici o da lavori a favore della scuola.

4. In caso di espulsione definitiva, i genitori devono attuare un progetto di formazione e presa in carico del proprio figlio. In mancanza di presa in carico da parte della famiglia, l'allievo viene beneficiato di misure socio-educative ai sensi della LProMin [R] a seguito di una richiesta di aiuto dei genitori o di una segnalazione, se del caso fino al termine della sua scolarità obbligatoria. L'insegnamento è garantito.

← Art. 123 LEO - d) Periodi di fermo Legge sulla scuola dell'obbligo (LEO) - Campo di applicazione Art. 125 LEO →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)

GE.2019.0082 · vd (art. 124 al. 1 let. c LEO)
Student Expulsion Upheld Despite Procedural Flaw
The final decision upholds the definitive exclusion from compulsory schooling based on disciplinary grounds provided for by this article, as mentioned in the reasoning regarding the severity of the sanction.
GE.2017.0075 · vd (art. 124 al. 1 let. a et b LEO)
Student Expulsion for Persistent Misconduct Upheld
Cited in the explanation of the range of disciplinary sanctions (temporary suspension).
GE.2017.0075 · vd (art. 124 al. 1 let. b ou c LEO)
Student Expulsion for Persistent Misconduct Upheld
Cited in the reasoning to mention the discretionary power of the department between temporary suspension or definitive exclusion.
GE.2017.0075 · vd (art. 124 al. 1 let. c LEO)
Student Expulsion for Persistent Misconduct Upheld
Cited in the explanation of the range of disciplinary sanctions (definitive exclusion).
GE.2017.0075 · vd (art. 124 al. 1 let. c LEO)
Student Expulsion for Persistent Misconduct Upheld
This provision, which defines definitive exclusion from school as the most severe disciplinary sanction, is cited in the reasoning supporting the confirmation of the decision to dismiss the appeal.
GE.2016.0074 · vd (art. 120 et 124 al. 1 let. b et al. 3 LEO)
Student Appeal Against Refusal of Suspension of School Disciplinary Action
These articles were mentioned in the reasoning when outlining the legal basis for the disciplinary sanctions imposed on the student.
GE.2016.0045 · vd (art. 124 al. 1 let. c LEO)
Student Expulsion Overturned Due to Procedural Violations and Disproportionality
Cited in the initial decision as the legal basis for the definitive expulsion.